Какво е " IT IS TOO EARLY TO SAY " на Български - превод на Български

• е твърде рано да се каже
• е прекалено рано да се каже
• е много рано да се каже
• е рано да се говори

Примери за използване на It is too early to say на Английски и техните преводи на Български

I think it is too early to say.
Мисля, че е твърде рано да се каже.

There are indications that it is used poison, But it is too early to say anything more.
Има признаци, сочещи отравяне, но още е рано да се каже.

It is too early to say.
Рано е да се каже каквото и да е..

These discussions are at the first stages and it is too early to say when the amendment might be ready and come into force.
Тези дискусии са в начален етап и е твърде рано да се каже, кога и как ще приключат и влязат в сила.

It is too early to say whether this.
Все още е прекалено рано да се каже дали този.

Psychiatrists involved in preparing the new manual contend that it is too early to say for sure which cards will be added and which dropped.
Според психиатрите, участващи в подготовката на ръководството, още е твърде рано да се каже кои карти ще останат и кои ще паднат.

It is too early to say anything about the movie yet.
Към киното все още е рано да се каже.

At present, the situation is getting back to normal but it is too early to say that everything is over," Erdogan said..
В момента ситуацията се нормализира, но засега е рано да се говори, че всичко е приключило, заявил Ердоган.

It is too early to say," he said..
За съжаление още е рано да се каже", казва той.

The government has already raised the issue of compensation for firms damaged in the process, but it is too early to say how this will be done.
Правителството вече повдигна въпроса за компенсации за компаниите, понесли щети от процеса, но все още е твърде рано да се каже как това ще бъде осъществено.

It is too early to say anything definite about it..
Твърде рано е да се каже нещо по въпроса.

Amid calls by some Bosnian officials for the force's full withdrawal next year, Jung indicated it is too early to say when that would become possible.
По повод на призивите на някои босненски ръководители за пълно изтегляне на военните части догодина Юнг каза, че още е твърде рано да се каже кога това ще стане възможно.

It is too early to say who is responsible.
Все още е рано да се каже чия е вината.

Security officials say they are still investigating Monday's embassy attack and it is too early to say whether there was any foreign influence or involvement.
Службите за сигурност заявиха, че все още разследват атентата от понеделник срещу посолството и е твърде рано да се каже дали при организирането му е имало някакво чуждестранно въздействие или участие.

It is too early to say whether that will happen.
Все още е много рано да се каже дали това ще се случи.

The survey showed 23 operators believe the proposal will have no impact, three believe it is too early to say if it will have an impact, six declined to comment, and the rest did not respond.
Общо 23 оператори са на мнение, че предложенията няма да имат никакво отражение, три смятат, че е прекалено рано да се каже, шест отказват да коментират, а останалите просто не са отговорили.

However, it is too early to say that we will buy su-35.
Все пак е рано да се каже, че ще се сдобием със Су-35.

It is too early to say for sure, but it looks promising!
Твърде рано е да се каже със сигурност, но звучи обещаващо!

The researchers say it is too early to say the patient is“cured” of HIV.
Изследователите казват, че е твърде рано да се каже, че пациентът е"излекуван" от ХИВ.

But it is too early to say which platform will prevail.
Но все още е рано да се каже коя платформа ще се наложи.

Other experts, however, say it is too early to say whether the epidemic has reached its peak.
Но експертите признават, че е твърде рано да се каже, че пикът на епидемията е преминал.

It is too early to say: I have only just begun to make the effort.
Все още е рано да кажем, тъкмо стартирахме този механизъм.

Britain's MI5 says it is too early to say if the incident is terror-related.
Британската служба за вътрешно разузнаване МИ5 отначало посочи, че е твърде рано да се каже дали случилото се е свързано с тероризъм.

It is too early to say that some radical change happened there[Syria].
Още е рано да се каже, че е настъпила радикална промяна там.

I think it is too early to say what happened.
Все още е твърде рано да се каже какво точно се е случило.

It is too early to say which one comes first,” he said..
Доста рано е да се каже коя е основната", каза още той.

However, it is too early to say that she will be refused.
Но все още е рано да се говори, че ще се откажат от нея.

It is too early to say at this stage what her injuries were..
Все още е рано да се каже какво е състоянието на пострадалите.

As for Mulayam, it is too early to say whether this is the end of the political road.
Според Тилърсън е твърде рано да се каже дали това е начало на дипломатически процес.

It is too early to say because as I have mentioned earlier, negotiations are still on.
Още е рано да се каже, защото сме в процес на преговори.