Какво е " IT IS WIDELY ACCEPTED " на Български - превод на Български

• широко прието е
• общоприето е
• широко се приема
• широко се признава
• е широко възприето

Примери за използване на It is widely accepted на Английски и техните преводи на Български

Now it is widely accepted that.
Понастоящем широко се приема, че.

Vakkarone at the same time noted, despite the desire of the industry to get started with UHD, HD resolution is not yet spread widely, although it is widely accepted.
Vakkarone в същото време отбелязва,, въпреки желанието на индустрията, за да започнете с UHD, Резолюция HD все още не е получил широко разпространение, въпреки че е широко възприето.

It is widely accepted that young people have a right to sex education.
Широко прието е, че младите хора имат право на сексуално образование.

All too often people think something is right because it is widely accepted in their field or because some authority figure said so.
Твърде често хората мислят, че нещо е правилно, защото е широко прието в тяхната област или защото някаква авторитетна личност е казала така.

However, it is widely accepted that 30 mg per day of lycopene is a safe quantity.
Въпреки това е широко прието, че 30 мг на ден на ликопен е безопасно количество.

Although the level of nitrosamine exposure in electronic cigarettes is very low, they cannot be considered as completely safe since it is widely accepted that there is no threshold for chemically-induced carcinogenesis.
Въпреки че нивото на нитрозамини в електронните цигари е много ниско, не може да се счита като напълно безопасно, тъй като е широко прието, че не съществува праг на химично-индуцирана канцерогенеза.

It is widely accepted that all fats contain 9.2 calories per gram(for example olive oil or butter).
Широко прието е, че всички мазнини съдържат 9, 2 калории за грам(например зехтина и маслото).

While it is not explicitly laid down in the Treaty, it is widely accepted that acting by a qualified majority the Council may reject the Commission proposal as a whole.
Въпреки че не е изрично предвидено в Договора, широко прието е, че Съветът може с квалифицирано мнозинство да отхвърли предложението на Комисията в неговата цялост.

It is widely accepted that high starch diets are necessary to optimise milk production.
Общоприето е, че дажбите с високо съдържание на скорбяла са необходими, за да се постигне максимален млеконадой.

Although a variety of metals and their alloys in large sintering process required to control the atmosphere, but it is widely accepted that in a vacuum or protective atmosphere annealing, hardening and brazing process has many advantages.
Въпреки че различни метали и техните сплави в голям процес на синтероване изисква за контрол на атмосферата, но е широко прието, че във вакуум или защитна атмосфера отгряване, закаляване и процес спояване има много предимства.

In writing.- It is widely accepted in the European Union that SMEs need better, more direct access to finance.
В Европейския съюз е широко прието, че МСП се нуждаят от по-добър и по-директен достъп до финансиране.

But while there are many antidepressants on the market, including top sellers such as Prozac and Seroxat, it is widely accepted that many antidepressants work in only half of patients half of the time, and drugmakers are struggling to come up with a new generation of drugs.
Въпреки че пазарът предлага много антидепресанти, включително и лидерът на продажбите Prozac, широко се признава, че много от антидепресантите работят само при половината от пациентите и за кратко време и фармацевтичните производители постоянно търсят ново поколение лекарства.

It is widely accepted that the optimal amount of money to invest in a single transaction should not exceed 2% of the entire capital.
Общоприето е, че оптималната сума за инвестиране в една сделка не трябва да надвишава 2% от целия капитал.

I think that it is widely accepted that, since the new management took over, improvements in the running of' CEPOL have been evident.
Мисля, че е широко прието, че при новото ръководство подобренията в работата на CEPOL са очевидни.

It is widely accepted that the best way to master the language is to visit the country where it is spoken as the first language.
Широко прието е, че най-добрият начин за овладяване на езика е да посетите страната, в която той се говори като за първи език.

On the Forex market it is widely accepted that the underlying asset becomes overbought when the CCI indicator exceeds the +200 level, a difficult point to reach.
На Форекс пазара широко се приема, че базовият актив се презакупува, когато индикаторът CCI надвишава нивото +200, което е трудна точка за постигане.

It is widely accepted that most of the harm associated with tobacco is caused by inhaling the smoke produced by the burning of tobacco.
Общоприето е, че по-голямата част от вредата, свързана с тютюна, се причинява от вдишването на дима, който се образува при горенето на тютюна.

Nowadays, it is widely accepted that starting a business is related to the need for a serious investment.
В днешно време, общоприето е вярването, че стартирането на собствен бизнес е обвързано с нуждата от сериозна инвестиция.

While it is widely accepted that we are still in the Holocene Epoch, some scientists argue that we have entered the Anthropocene Epoch.
Въпреки че е широко прието, че все още сме в холоценската епоха, някои учени твърдят, че сме навлезли в антропоценската епоха.

It is widely accepted that fish oil has the ability to improve blood circulation along with reducing triglyceride and serum cholesterol levels.
Широко се приема, че рибеното масло има способността да подобрява кръвообращението заедно с намаляването на нивата на триглицеридите и серума на холестерола.

It is widely accepted that digital innovation is changing work environments and occupational profiles, impacting on people's learning and work.
Широко прието е разбирането, че дигиталните иновации променят работната среда и профила на професиите, като влияят върху ученето и работата на хората.

It is widely accepted that you should bet between 1% and 5% of your bankroll as a general rule, so your unit size should be somewhere in this range.
Широко прието е, че трябва да се залага между 1% и 5% от банката като общо правило, така че размерът на единицата трябва да бъде някъде в този диапазон.

But, it is widely accepted that folate is a necessary nutrient for all women who are trying to conceive or those who are already pregnant.
Но широко се приема, че фолиевата киселина е необходимо хранително вещество за всички жени, които се опитват да забременеят, или за тези, които вече са бременни.

It is widely accepted that terrestrial planets are formed over several million years by the agglomeration of asteroids(of kilometric size) then protoplanets(of the size of Mars).
Общоприето е, че земния тип планети са се формирали за няколко милона години чрез агломерацията на астероиди(с километрични размери) и след това протопланети(с размера на Марс).

It is widely accepted(from review of the literature) that long-term safety and effectiveness of methylphenidate has not been conclusively proven in suitably designed and conducted studies.
Широко прието е(от преглед на литературата), че дългосрочната безопасност и ефективност на метилфенидат не са окончателно доказани в подходящо организирани и проведени проучвания.

Hemispheres: It is widely accepted that the human brain consists of two hemispheres, each one specializing in specific functions and services, utilizing its own sensors and information processors.
Общоприето е, че човешкият мозък се състои от две полукълба, всяко от които е специализирано в специфични функции и услуги, използвайки собствени сензори и информационни процесори.

It is widely accepted that IM delivery is superior to SC delivery in achieving the rate of rise and levels of plasma adrenaline that are most effective to treat anaphylaxis.
Широко прието е, че IM въвеждане е по-добро от SC въвеждане за постигане на скоростта на нарастване и плазмените нива на адреналин, които са най-ефективни за лечение на анафилаксия.

Today, it is widely accepted that systems thinking is a critical tool in addressing the many environmental, political, social, and economic challenges we face around the world.
Днес е широко прието, че системното мислене е важен инструмент за справяне с редица екологични, политически, социални и икономически предизвикателства, пред които е изправен светът.

It is widely accepted that the learning capacity is an important aspect to judge whether the person can be successful in the future career, which is admitted by many of yours today.
Широко прието е, че капацитетът на обучението е важен аспект да се прецени дали лицето може да бъде успешна в бъдеща кариера, която е допусната от много от твоя днес.

It is widely accepted that strategic communications(which encompasses information, media and psychological operations among others) is one of the most important tools in a counter insurgency/peace-building operation.
Широко се признава, че стратегическата комуникация(включваща информацията, медиите, психологическите операции и др.) е основно средство в една операция за борба с бунтовниците и изграждане на мира.