Какво е " IT KEEPS US " на Български - превод на Български

• ни държи
• ни поддържа
• предпазва ни
• то ни пречи

Примери за използване на It keeps us на Английски и техните преводи на Български

It keeps us in orbit!
Тя ни държи в орбита!

Do you think it keeps us here?
Мислиш ли, че това ни държи тук,?

It keeps us all connected.
Поддържа ни свързани.

You might say it keeps us alive.
Може да се каже, че ни поддържа живи.

It keeps us on our feet.
Това ни държи на крака.

It's a pain in the ass… but it keeps us together.
Болка и наказание, но ни държи един за друг.

Says it keeps us cultured.
Казва, че ни държи образовани.

We enjoy danger Becket, it keeps us alive.
Ние се наслаждаваме на опасността Бекет, това ни държи живи.

It keeps us young and modern!
Той ни държи млади и модерни!

So it kills a cop and it keeps us here hostage.
Значи убива ченге и ни държи като заложници.

It keeps us out of trouble.
А те ни държат далеч от неприятностите.

It's a reliable, safe routine and it keeps us sane.
Надеждна, сигурна рутина, която ни поддържа нормални.

It keeps us healthy and young.
Енергията ни поддържа здрави и млади.

But more than anything, it keeps us in touch with the world that surrounds us..
Но най-важното е, че ни държи в контакт със заобикалящия ни свят.

It keeps us connected and informed.
Те ни държат свързани и информирани.

You ought to be glad I think it keeps us kind of in a strain I will be glad when it's over.
Трябва да си радостна. Това ни държи по правия път. Ще се радвам да е зад нас.

It keeps us together wherever we may go.
Държи ни заедно където и да идем.

In our family food is very important and it keeps us together, and healthy.
В нашето семейство храната е от решаващо значение, защото ни свързва и ни поддържа здрави.

Also it keeps us fit and in shape.
Именно това ни държи в оптимална кондиция и форма.

Our dissatisfaction generally serves us well; it keeps us from complacency and boredom.
Нашето неудовлетворение често ни служи добре- държи ни далеч от самодоволството и скуката.

It keeps us one step ahead of the Federation.
Той ни държи една стъпка пред федерацията.

Our skin is the mighty barrier to the outside world," Massick said, so it keeps us safe.
Но това е различна ситуация от изтриване на гел върху кожата.- Кожата ни е могъщата бариера пред външния свят- каза Масик, така че ни държи в безопасност.

It keeps us in a good physical and mental shape.
Поддържа ни в добра физическа и психическа форма.

By giving us the opinions of the uneducated, it keeps us in touch with the ignorance of the community.~ Oscar Wilde.
Предоставяйки ни мнението на необразованите, журналистиката ни държи в течение с невежеството на обществото.”- Оскар Уайлд.

It keeps us healthy and makes us stronger.
Тя ни държи здрави и ни прави по-силни.

It's the ultimate marketing below the radar, and it keeps us out of the supermarket, with its slotting fees, red tape, and tardy invoice payments.
Това е най-добрият маркетинг под радара и ни държи далеч от супермаркетите с техните такси, бюрокрация и закъсняващи фактури.

It keeps us warm in the cold season and is comfortable to wear.
Поддържа ни топло в студения сезон и е удобно за носене.

Orange is a great color to be used in tough economic times, as it keeps us motivated and helps us to look on the bright side of life.
Този цвят е отличен избор по време на тежки икономически периоди, защото ни държи мотивирани и ни помага да гледаме от позитивната страна на нещата.

And it keeps us busy looking for someone who doesn't exist.
И да ни държи заети да търсим някой, който не съществува.

It can be positive if it keeps us alert, motivated, and ready to avoid danger.
Той може да бъде позитивен, който да ни държи нащрек и готови да избягваме опасност.