Какво е " IT REALLY SEEMS " на Български - превод на Български

• наистина изглежда

Примери за използване на It really seems на Английски и техните преводи на Български

But it really seems to.
Да, действително… изглежда.

As is apparent from the following text,"Crop Patterns" transmit absolutely no information, although sometimes it really seems they do.
Както става ясно от текста, който следва,"Фигури в царевица" не е абсолютно предава всякаква информация, макар че понякога наистина изглежда.

It really seems to be true.
Явно това е самата истина.

Well, he's got it, and it really seems to work.
Направил го е, и изглежда, че работи.

But it really seems to apply here.
Но наистина мисля да се подам тук.

So, said that seeing and protests across the web about the effectiveness of this diet, I must say, it really seems very impressive.
Така че, като каза, че и да виждаш протест цялата мрежа на ефективността на тази диета, аз трябва да кажа, че наистина изглежда доста впечатляващо.

You know, it really seems that way.
Знаеш ли, наистина изглежда така.

It really calls for us to interact with it and it calls for us to play with it and it really seems just like an invitation to have fun.
Наистина ни вика да се включим, да си играем с него, затова наистина изглежда точно като покана за игра.

And it really seems like it was you.
И наистина изглежда, че си бил ти.

Spinsters Emporium seems to love using cute and quirky names to title their adorable I products, it really seems to add that little bit more personality!
Spinsters тържище, сякаш любовта, използвайки сладък и второстепенни имена на дял си възхитителния I продукти, тя наистина изглежда да се добави, че малко бит повече личност!

It really seems like it, but it's true.
Наистина изглежда така, но е истина.

It's one of the most fundamental desires of man, of being free and flying unhindered, and it really seems to go a lot with our founding fathers' principles of freedom.
Това е едно от най-фундаменталните желания на човека- да бъде свободен и да лети безпрепятствено и наистина изглежда много върви с принципите на свободата на нашите основатели.

It really seems to be a madness in this village!
Изглежда, че в това село цари безумие!

On behalf of the GUE/NGL Group.-(IT) Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, it really seems as though the thousands of deaths already caused by asbestos, and the tens of thousands of people at risk of dying in the coming years due to progressive exposure to asbestos- the latency period, we know, can be up to 15 or even 20 years- count for nothing at all.
От името на групата GUE/NGL.-(IT) Г-н председател, г-н Таяни, госпожи и господа, наистина изглежда, че хилядите причинени от азбеста смъртни случаи и десетките хора, изложени на риска да умрат през следващите години заради постоянното си излагане на азбест- както знаем, латентният период може да продължи до 15 или дори 20 години- нямат абсолютно никакво значение.

It really seems like a public health crisis.
Така изглежда една криза на общественото здраве.

I mean, it really seems like she doesn't know anything.
Искам да кажа, че сякаш наистина не знае нищо.

It really seems to me that you speak from experience.
Така че наистина явно говорите от опит.

You know, it really seems like me and you are bonding.
Знаеш ли, че наистина изглежда като мен и теб са залепване.

It really seems like she wants to get caught.
Това наистина Изглежда, че тя иска да те хванат.

Cause it really seems like you guys care about each other.
Защото наистина личи, че вие двамата се грижите един за друг.

It really seems like the only practical way forward.
Изглежда като единственият практичен път напред.

Some weeks it really seems that the world has gone completely mad.
Някои дни наистина ти се струва, че светът е полудял.

And it really seems like he has come through the other side.
И наистина изглежда, че е преминал от другата страна.

At first glance, it really seems super easy to take a few photos of a particular product.
На пръв поглед наистина изглежда супер лесно да се направят няколко снимки на определен продукт.

But it really seems to be the only thing Burton wants.
А това всъщност е единственото, което Бенет търси.

And it really seems to have gotten under Obama's skin.
Това направо дръпна чергата изпод краката на Обама.

Cause it really seems like a whole conflict-of-interest thing.
Защото наистина изглежда като конфликт на интереси.

It really seems easy to change your metabolism, but it was a struggle for me to increase my metabolism.
Тя наистина изглежда лесно да промените вашия метаболизъм, но това беше борба за мен да увелича метаболизъм.

It really seems"baby" compared to the burial vault of Cheops, which is 138 meters high and has a volume of 2.5 million cubic meters.
Наистина изглежда"бебе" в сравнение с погребалния свод на Чеопс, който е висок 138 метра и има обем от 2, 5 милиона кубически метра.

And it really seems peripheral, we never think about it, until we don't have access to it, and then it becomes a gatekeeper.
Наистина изглежда маловажно, никога не мислим за това, докато не се сблъскаме с него, и тогава то става жизненоважно.