Какво е " IT SEEMS THAT EVEN " на Български - превод на Български

• изглежда че дори

Примери за използване на It seems that even на Английски и техните преводи на Български

It seems that even if FTP activation is….
Дори да смятате, че от настъпването на ПТП-то е….

Maybe it's only an illusion, but It seems that even our headmaster is changing.
Вероятно се заблуждавам, но сякаш и директорът се промени.

It seems that even he is enjoying Halloween….
Изглежда, че дори той се наслаждава на Хелоуин нощ.

People are smiling benevolently, and it seems that even a little bit, and off the ground and soar.
Хората се усмихват доброжелателно, и изглежда, че дори и малко, и на разстояние от земята и скочат.

It seems that even then, she had The Magic Touch.
Видимо е, че и тогава е имала своя чар.

Since the Agency has refused a full five of the 18 recommendations, however, it seems that even the will required for this is lacking.
Тъй като Агенцията е отхвърлила цели пет от 18-те препоръки обаче, изглежда, че липсва дори необходимото желание за това.

Tonight it seems that even the moon is jealous of me.
Тази вечер изглежда, че дори луната ми завижда.

Although there is no conclusive evidence on this subject, it seems that even cats that roar purr as cubs while suckling.
Въпреки че няма убедителни доказателства по темата, изглежда дори котките, които реват, могат да мъркат, когато са малки и докато сучат.

It seems that even today the work will not appear.
Изглежда, че дори и днес работата няма да се появи.

This house boasts of its red armor and martial valor, but it seems that even in the great House of Iyi, samurai honor is nothing more than a facade.
Тази къща се хвали с червената си броня и военната си храброст, но изглежда дори за великата Къща на Ии, самурайската чест не е нищо повече от фасада.

It seems that even he had some skills with cold weapons.
Изглежда, че дори той има някои умения със студено оръжие.

While there are definitely some core themes in all near death stories, it seems that even in the afterlife, our perception of things is different and based on our own personal experiences.
Дори да съществуват някои основни теми във всички истории около смъртта, изглежда, че дори в задгробния живот нашето възприятие за нещата е различно и се основава на лични ни преживявания.

It seems that even the European Leaders are moved to pity.
Изглежда, че и водещите европейски политици се срамуват.

No matter how hard you work, it seems that even the most tedious diet will not help you lose belly Flab.
Без значение колко силно ви работа, изглежда, че дори и най-досаден диета не може да ви помогне да загубят flab корема.

It seems that even you couldn't get information on him.
Изглежда даже ти нямаш информация за престъпници като този.

Luckily, from what I gather, it seems that even though the compounds are different, they still add up to produce roughly the same result.
Хубавото е, че доколкото разбирам изглежда дори и съединенията да са различни, те въпреки това се допълват и предоставят приблизително един и същи резултат.

It seems that even most beautiful collar will give them discomfort.
Изглежда, че дори най-красивата яка ще им даде дискомфорт.

No way. it seems that even your domestics went out by car.
Никой. Май и близките ви са излезли с кола.

It seems that even from the TV screen she was watching our every move.
Изглежда, че дори от телевизионния екран тя наблюдаваше всеки наш ход.

At first glance, it seems that even the composition of these medicines is the same.
На пръв поглед изглежда, че дори състава на тези лекарства е същият.

But it seems that even if the situation is changing, it's not for any time soon".
Но изглежда, че и да се промени някой ден, това няма да е скоро.“.

It seems that even during market crashes the correlation remains stable.
Изглежда, че дори и по време на пазарни катастрофи корелацията остава стабилна.

It seems that even today, after so many centuries, it remains the heart of Cienfuegos.
Изглежда, че и днес, след толкова много векове, той остава сърцето на Сиенфуегос.

But it seems that even today, there is no will to investigate crimes against Serbs", she told SETimes.
Но изглежда, че дори и днес няма воля да се разследват престъпленията срещу сърби”, каза тя за SETimes.

On this day, it seems that even people around you look at you differently, take it more seriously.
На този ден изглежда, че дори хората около вас гледат по различен начин, приемайте го по-сериозно.

It seems that even after the USSR imploded, its embalmed corpse still remains somewhere at the side of Putin's regime.
Изглежда, че дори след разпадането на СССР, балсамираният му труп все още стои близо до режима на Путин.

It seems that even among his own people the feeling is that our Prime Minister is not able to deal with a national crisis.
Изглежда дори сред своите чувството е, че министърът ни не е способен да се справи с националната криза.

Yet it seems that even Amis felt that Fleming's novels could not be taken at face value.
Изглежда впрочем, че дори Еймис е смятал, че романите на Флеминг не бива да се приемат според това, което предлагат на пръв поглед.

Commerzbank says,"It seems that even the smallest thing is enough to make investors happy and the bulls to jump right in the pounds.".
От Commerzbank споделят:"Изглежда, че дори и най-малкото нещо е достатъчно да направи инвеститорите щастливи и биковете да скочат веднага при паунда.

It seems that even Parisians are jealous of London nightlife, so making new friends in the English capital ought to be a walk in the park.
Изглежда, че дори прусаците са ревнува от Лондон, нощен живот, така че правят нови приятели на английски капитал трябва да бъде разходка в парка.