Какво е " IT SHOULD BE ABLE " на Български - превод на Български

• тя трябва да бъде в състояние
• тя би била в състояние
• той следва да бъде в състояние

Примери за използване на It should be able на Английски и техните преводи на Български

It should be able to cover.
Трябва да може да се покрива.

That is why, whatever the mechanism it should be able to work.
Затова какъвто и механизъм да се измисли, той трябва да може да работи.

It should be able to read and write.
Сигурно може да чете и да пише.

The TV part is easy, for the TV to be HDR compatible, it should be able to produce more light than a normal TV in certain areas of the image.
За да бъде HDR съвместим, телевизорът трябва да бъде в състояние да произвежда повече светлина, отколкото един нормален телевизор в някои области на изображението.

It should be able to hold me.
Трябва да може да ме изтърпи.

Since a dispute resolution system with no appeals should cost less than a State-sponsored dispute resolution system with multiple levels of appeals, if arbitration improves its cost-effectiveness it should be able to maintain an edge on litigation for business customers, however.
Тъй като система за разрешаване на спорове, без жалби трябва да струва по-малко от една държава-спонсориран система за разрешаване на спорове с няколко нива на жалби, ако арбитраж подобрява ефективността на разходите трябва да бъде в състояние да поддържа ръб на съдебни спорове за бизнес клиенти, въпреки това.

It should be able to every man.
Тя трябва да бъде в състояние на всеки човек.

Where the Authority, in the course of carrying out its activities, becomes aware of suspected irregularities in areas of Union law, such as breaches of working conditions or health and safety rules, or labour exploitation, it should be able to report them to, and cooperate on those matters with, the national authorities of the Member States concerned and, where appropriate, the Commission and other competent Union bodies.
Когато в хода на своята дейност Органът узнае за предполагаеми нередности, включително в области на правото на Съюза, попадащи извън обхвата на неговата компетентност, като например нарушения на условията на труд, на правилата за здраве и безопасност или при особено тежка трудова експлоатация, той следва да бъде в състояние да ги докладва и да си сътрудничи по тези въпроси с Комисията, компетентните органи на Съюза и национални органи, когато е целесъобразно.

And it should be able to tell us that.
И трябва да може да ни го каже.

In cases where the Authority, in the course of the performance of its activities, becomes aware of suspected irregularities, including in areas of Union law beyond its scope, such as violations of working conditions, health and safety rules, or the employment of illegally staying third-country nationals, it should be able to report them and cooperate on these matters with the Commission, competent Union bodies, and national authorities where appropriate.
В случаите, когато в хода на своята дейност Органът узнае за предполагаеми нередности, включително в области на правото на Съюза, попадащи извън обхвата на неговата компетентност, като например нарушения на условията на труд, на правилата за здраве и безопасност или при особено тежка трудова експлоатация, той следва да бъде в състояние да ги докладва и да си сътрудничи по тези въпроси с Комисията, компетентните органи на Съюза и национални органи, когато е целесъобразно.

It should be able to control itself.
Трябва да може да се самоконтролира.

However, it should be able to.
Въпреки това, той трябва да бъде в състояние да..

It should be able to move freely.
Те трябва да могат да се движат свободно.

Once you upgrade, it should be able to take on any of these functions with ease.
След като надстроите, тя трябва да може да поеме някоя от тези функции с лекота.

It should be able to cut through those wires.
Трябва да може да прореже въжетата.

Elf did not get nothing, it should be able to catch, during the passage of one of the tasks.
Elf не се получи нищо, тя трябва да бъде в състояние да улови, по време на преминаването на една от задачите.

It should be able to move forward unimpeded.
Би трябвало да успее да се промъкне безпрепятствено.

If the dog is on the street, it should be able to hide in the shade, and also have access to water.
Ако кучето е на улицата, тя трябва да бъде в състояние да се скрие в сенките, както и да имат достъп до вода.

It should be able to be repeated by others.
Разбира се, че може да бъде повторена от други колеги.

These measures remind the OSCE Monitoring Mission(OSCE SMM) that it should be able to utilize all options offered by the March 21st, 2014 mandate, and have free and secure access to all Ukraine, for fully implementing its mandate;
Те припомнят, че Специалната мисия за наблюдение(СМН) на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа трябва да бъде в състояние да допринесе за намаляване на напрежението и стремеж към мир, стабилност и сигурност, като използва всички възможности на мандата(от 21 март 2014 г.) и да се радва на безопасен и сигурен достъп по цялата територия на Украйна, за да изпълни изцяло своя мандат.

It should be able to link in with foreign schemes.
Тя трябва да е съвместима с чуждестранни устройства.

Moreover it should be able to resist extreme conditions.
Той трябва да бъде издръжлив на екстремни условия.

It should be able to perform well and correctly the verbal commands.
Тя трябва да бъде в състояние да изпълнява правилно и и устни команди.

I mean, it should be able to tell us… what occurred on the trip.
Би могъл да ни каже какво се е случило на кораба.

It should be able to take informed decisions based on technical data.
А решенията трябва да могат да се вземат информирано, на база технически данни.

However, it should be able to choose correctly.
Въпреки това, той трябва да бъде в състояние да изберете правилно.

It should be able to decide with which hospitals to enter into contracts.
Тя трябва да може да решава с кои лечебни заведения да сключва договори.

However, it should be able to arrange the furniture properly.
Въпреки това, трябва да сте в състояние правилно да подредите мебелите.

It should be able to monitor all android functions and apps remotely.
Тя трябва да бъде в състояние да следи всички android функции и приложения дистанционно.

For example, it should be able to tell us if dark energy is just a cosmological constant.
Например, трябва да може да каже дали тъмната енергия е просто космологична константа.