Какво е " IT SUFFICES " на Български - превод на Български

• достатъчно е

Примери за използване на It suffices на Английски и техните преводи на Български

It suffices to see.
Достатъчно е да видите.

Philip said unto him"Lord, show us the Father, and it suffices us.".
Филип Му рече:"Господи, покажи ни Отца, и стига ни.".

It suffices to put.
Достатъчно е да се приложи.

Usually, the treatment is carried out twice a day, with a mild lesion it suffices once.
Обикновено лечението се извършва два пъти на ден, с леко увреждане, което е достатъчно веднъж.

So it suffices to show.
Достатъчно, за да се покаже.

In the first case, the rotation of the adjusting sleeve occurs relative to the body of the drill and it suffices to fix only it..
В първия случай, въртенето на регулиращата втулка се извършва спрямо тялото на свредлото и е достатъчно само да се фиксира.

It suffices to look around.
Достатъчно е да огледаш наоколо.

Hilbert has scorned to present his thoughts following formal rules, he thinks it suffices that no one contradict his proof….
Хилберт е презрително към момента му мисли след официалното правила, той смята, че е достатъчно, че не си противоречат едно доказателство….

It suffices me that they go.
Удовлетворява ме, че се върнаха.

We are far from an overall single campaign with a European scale, but it suffices parties to'bring more Europe' into their own national campaigns so that there is more'Europeanisation' of the process.
Далеч сме от цялостна единна кампания с европейски мащаб, но е достатъчно партиите да'вкарат повече Европа' в собствените си национални кампании, за да има повече'европеизация' на процеса.

It suffices to just feel it..
Достатъчно е да го усещаш.

For defect notification deadlines to be observed as defined in the granted quality warranty, it suffices to send Goods defects notifications prior to the expiry of those deadlines via e-mail letter or recorded delivery.
За спазване на сроковете за информиране за наличен дефект, определени в гаранционните условия за качество на Стоката е достатъчно преди изтичането на тези срокове да се изпрати електронно съобщение по e-mail или препоръчано писмо.

It suffices to remember, how much.
Достатъчно е да припомним колко.

I think it suffices as a comment….
Това е достатъчно като коментар….

It suffices to walk, just walk.
Достатъчно е да ходиш, просто вървиш.

Unless the Act specifies otherwise, it suffices if the natural person performing a legal act has capacity for the act under the law that is applicable in the place in which the natural person performs that act.
Освен ако в закона не се предвижда друго, е достатъчно, ако физическото лице, извършващо правно действие, е правоспособно да извърши действието съгласно закона, който е приложим на мястото, където физическото лице извършва това действие.

It suffices to walk, just walk.
Достатъчно е да вървим, само да вървим.

It suffices to make a person mad.
Това е достатъчно, за да побърка човек.

It suffices to fulfill certain conditions such as.
Достатъчно е да се изпълнят определени условия като.

If it suffices me to feel you hitched to my skin, and to know that in your way you love me.
Ако ми стига да те усещам допряна до кожата ми, и да знам, че ме обичаш по твоят начин.

It suffices only in some places to work the surface with a brush in order to obtain additional optical effects.
Достатъчно е само на някои места повърхността да се обработва с четка, за да се получат допълнителни оптични ефекти.

It suffices that one body has realized it, a human body, to have the assurance that it can be done.
Достатъчно е едно тяло да го реализира, едно човешко тяло, за да е сигурно, че това нещо може да бъде постигнато.

It suffices to say that without competition there is no space for the initiative of the people and companies, there is no possibility for adaptive development of the economy.
Достатъчно е да подчертаем, че без конкуренция няма поле за инициативността, няма възможност за адаптивно развитие на икономиката ни.

It suffices, even in the absence of any formal finding, that there is some reasoning suggesting that the court regards the accused as guilty….
Достатъчно е, даже в отсъствието на каквато и да било официална констатация, да има някакво основание да се мисли, че длъжностното лице третира обвиняемия като виновен.

It suffices for these demagogues to cry into the ears of the people:"Those in power are deceiving you; if we were in their place, we would overwhelm you with benefits and free you from taxes.".
Достатъчно е тези ласкатели на популярността да изкрещят в ушите на народа:„Властта греши, ако ние бяхме на мястото й, щяхме да те засипем с блага и да те освободим от данъци”.

It suffices that we in Central and Eastern Europe have to endure the humiliation(quite justified sometimes) from our Western European partners(at every level) to look at us as if from above.
Достатъчно е, че ние в Централна и Източна Европа търпим унижението(съвсем заслужено в много случаи) западноевропейските ни партньори(на всяко едно ниво) да ни гледат някак отгоре.

It suffices to look at what is happening around Sofia- none of the neighboring municipalities have a running program for mass neutering of pets and stray animals, and the control over the breeding of pets is non-existent.
Достатъчно е да погледнем какво се случва около София- нито една от съседните общини няма работеща програма за масова кастрация на домашни и безстопанствени животни, а контролът върху отглеждането и развъждането на домашните любимци е нулев.

It suffices that, in the absence of its natural defenders, the interest of the excluded is always in danger of being overlooked, and when looked at is seen with very different eyes from those of the persons whom it directly concerns.
Достатъчно е това, че при липсата на свои естествени защитници, интересите на изключените класи винаги са застрашени да бъдат пренебрегнати и че когато се забелязват, биват гледани със съвсем други очи от тези на хората, които са пряко заинтересовани.

Nevertheless, it suffices to imagine that each material point is acted upon by the gravitational field of other points, which undergoes complex changes over time, which is able to induce narrow approximations, in order to make it clear that the solution, describing the unimagined variety of the consequences of these approximations, would appear in an extremely complicated form.
Въпреки това достатъчно е да си представим, че на всяка материална точка действува сложно променящото се с времето гравитационно поле на другите точки, което е в състояние да довежда до тесни сближения, за да бъде ясно, че решението, описващо невъобразимото разнообразие от последствията на тези сближения, би имало извънредно сложен вид.

But Yahweh was angry with me for your sakes, and didn't listen to me; and Yahweh said to me,"Let it suffice you; speak no more to me of this matter.
Но Господ понеже бе се разгневил на мене поради вас, не ме послуша; и Господ ми рече: Стига ти; да Ми не продумаш вече за това.