Примери за използване на It told me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It told me to.
Каза ми да.Type%Windir%\prefetch, it, it told me that I this is happening.
It told me that I was chosen.
Каза ми, че съм избран.I should have listened to my heart when it told me to be careful, Rohan.
Трябваше да послушам сърцето си, когато то ми каза да бъда внимателна, Рохан.It told me I could have a baby.
Каза ми, че би могла да имаш бебе.
Хората също превеждат
I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey.
Попитах как да измина Риджуей(най-старата британска пътека) и ми каза да мина през Гърнзи.It told me to come into the 20th century.
Каза ми да дойда във 20 век.I came all this way to find out more about Dust, and it told me to come to you.
It told me the hotel was sold out.
Тя ми обявява, че жилището е продадено.I would have been married seven times. but twice,I put it on, and it told me,"Don't do it.".
It told me to come with him, so I did.
Каза ми да го последвам и аз го направих.Because I saw the biggest stuffed giraffe in the window and I think it told me that it wanted to come and live with us.
Видях най-големия жираф на прозореца и май ми каза, че иска да дойде да живее при нас.It told me when and where to put up the poster.
Каза ми кога и къде да сложа плаката.When it comes to chemotherapy, for me, It told me, or He… She… told me, third time's not the charm.
Що се отнася до химиотерапията, той, тя… ми каза, че и третият път няма да It told me she was thinking about me. .
Тя ми каза, че са си мислили за мен.So I got some instruction from online and it told me to hold volume down button and home button then connect USB cable to a computer.
Така че аз имам някои инструкции от онлайн и той ми каза да задържите бутона за намаляване на обема и домашен бутон, след това свържете USB кабел към компютър.It told me of the origin of the Masonic symbols.
Тя ми изясни произхода на масонските символи.Беше правилно за сватбата с Анди, беше правилно, когато ми каза че ти ще си най- ужасния човек, когото ще срещна през целия And it told me that it might be a while.
И то ми каза, че ще отнеме време.The robot that served me was itself an encyclopedia, in that- as it told me- it was linked directly, through electronic catalogs, to templates of every book on earth.
Роботът, който ме обслужваше, беше цяла енциклопедия благодарение на това, че- както ми каза той- е непосредствено свързан чрез електронните каталози с оригиналите на всички книги по Земята.It told me to find you. It wants to be held.
Той ми каза да ви намеря, защото иска да бъде във вас.As I suspected, it told me the account already existed.
Като заподозрени, тя ми каза, че предвид вече са съществували.It told me of a time when Kalanor would become a paradise.
Каза ми, че ще дойде време, когато Каланор ще стане рай.And after I do what it told me… I let you go… it will become part of me, .
Щом направя каквото ми каза и те оставя, ще бъде част и от мен.It told me everything I needed to know to catch Garret Jacob Hobbs.
Каза ми всичко, което трябва да знам, за да хвана Гарет Джейкъб Хобс.And it told me that I would be back in the world of light in no time.
И той ми каза, че бих се обратно в света на светлината в нито един момент.It told me how to get the demons three to bring the rest of it to earth.
Каза ми как да убедя Демонската троица да докарат останалото на Земята.It told me to enjoy his flat abs, his gorgeous hair,- and his villa in positano, which I thoroughly did.
Каза ми да се забавлявам с неговата страхотна кола, прелестната му коса, вилата му в Позитано, което и направих.It told me we would meet up every few weeks for the foreseeable future, whether I liked it or not.
Каза ми, че ще се срещнем на няколко седмици в обозримо бъдеще, независимо дали 
