Какво е " IT TOOK ME SOME TIME " на Български - превод на Български

• отне ми известно време
• отне ми доста време
• трябваше ми време
• отне ми малко време

Примери за използване на It took me some time на Английски и техните преводи на Български

It took me some time to answer.
Отне ми време да отговоря.

I counted the matches- it took me some time- and there were 111.
Преброих клечките- отне ми доста време- бяха 111.

It took me some time to find it..
Отне ми време да я намеря.

In fact, I wanted to be John Cleese, and it took me some time to realise that the job was, in fact, taken.”.
Всъщност исках да бъда Джон Клийс и ми отне доста време да осъзная, че мястото вече е заето.“.

It took me some time to come to my senses.
Отне ми известно време да се съвзема.

I must admit that it took me some time to adapt to that kind of weather.
Трябва да призная, че ми отне известно време да се приспособя към ученето на такава материя.

It took me some time to come back.
Отне ми известно време, за да се върна обратно.

At the time that I was pregnant it took me some time to get used to it, but after the prenatal screening I dared to attach myself and enjoy our child.
По времето, когато бях бременна, ми отне известно време, за да свикна с това, но след пренаталния преглед аз се осмелих да се привържа и да се наслаждавам на детето си.

It took me some time to realize it..
Отне ми доста време да го разбера.

But it took me some time to get over her.
Но ми отне доста време да я преживея.

It took me some time to tap into his phone line.
Отне ми време да се добера до телефона му.

It took me some time to get used to the changes.
Просто ми отне известно време да свикна с промяната.

It took me some time to understand my water lilies.
Трябваше ми време, за да разбера моите водни лилии.

It took me some time to recover from the experience.
Трябваше ми време, за да се възстановя от преживяното.

It took me some time, but I found what I was looking for.
Отне ми известно време, но намерих каквото търсех.

It took me some time to understand what I was experiencing.
Трябваше ми време, за да осъзная какво бях преживяла.

It took me some time to get comfortable in front of the camera.
Трябваше ми време, за да се отпусна пред камерата.

It took me some time to form an opinion about this product.
Отне ми доста време да си съставя мнение за този продукт.

It took me some time, but I'm grateful for that clarify.
Отне ми малко време, но съм благодарен, че си изяснихме нещата“.

It took me some time to decide, but I am glad I did.
Отне ми доста време, за да взема решение, но се радвам, че го направих.

It took me some time to realize and accept what was happening.
Трябваше ми време, за да се осъзная и да приема случващото се.

It took me some time, but I'm grateful for that clarity.
Отне ми известно време, но съм благодарен, че си изяснихме отношенията.

It took me some time to get used to it, but I like it..
Трябваше ми време да свикна, но много ми хареса.

It took me some time, but I'm grateful for that clarify.
Отне ми известно време, но съм благодарен за това, че най-накрая ми се изясни.

It took me some time to realize that I needed an existing MIDI file.
Отне ми малко време да разбера, че ми трябва един съществуващ файл MIDI.

It took me some time to realise this, but the evidence was incontrovertible.
Отне ми известно време, за да осъзная това, но доказателствата бяха неоспорими.

It took me some time to put it together, but I think it came up nicely.
Отне ми малко време да я направя, но мисля че се получи добре.

It took me some time to realize it, but since then I haven't looked back.
Отне ми време, за да го осъзная, но от тогава не съм се обръщала назад.

It took me some time to get used to it, but I am already happy with it..
Отне ми известно време, за да свикна, но вече се чувствам добре.

It took me some time to realise that the fulfilment of the dreams of the Jews had a cost.
Отне ми време да осъзная, че изпълнението на мечтите на евреите си има цена.