Какво е " IT TOOK THEM " на Български - превод на Български

• отне им
• отнема им
• трябваха им
• им нужни
• отнело им
• ги взе

Примери за използване на It took them на Английски и техните преводи на Български

It took them three weeks to find her.
Отне им три седмици да я намерят.

It is disappointing that it took them so long.
Изненадан съм, че им отне толкова дълго време.

It took them a while to wake up.
Отнело им известно време да го събудят.

Hell, I'm surprised it took them this long to catch him.
По дяволите, изненадан съм, че им отне това време, за да го хванат.

It took them about eight hours to dig me out.
Отне им 8 часа да ме изровят.

They do it right, but it took them years to get it right.
Всичко е както трябва, но им отне години, за да го постигнат.

It took them ten years, but they succeeded.
Отне им десетилетия, но успяха.

But there have been cases so far unexplained by science, when the dog came back after it took them a few hundred miles from home.
Но има случаи досега необяснен от науката, когато кучето се върна, след като ги взе на няколкостотин километра от дома.

It took them ten years, but they succeeded.
Отне им две десетилетия, ама успяха.

But there have been cases so far unexplained by science, when the dog came back after it took them a few hundred miles from home.
Това би могло да се обясни, ако кучето отново познатия път. Но има случаи досега необяснен от науката, когато кучето се върна, след като ги взе на няколкостотин километра от дома.

My dear, it took them weeks to find us.
Скъпи, отне им седмици, за да ни открият.

It took them hours to get the corpses out.
Отне им часове докато измъкнат телата.

How long it took them to get that tape off me?
Колко време им отне да махнат лепенката от мен?

It took them decades, but they did it..
Отне им десетилетия, но успяха.

I'm surprised it took them this long to find her.
Учуден съм, че им отне толкова много време да я открият.

It took them six months to put me back together.
Отне им 6 месеца да ме съберат отново.

I'm surprised it took them this long to come after us about the Demetrius.
Изненадана съм, че им отне толкова време за да се усетят за Деметриус.

It took them two days, but they made it..
Отне им две десетилетия, ама успяха.

It took them a long time to get back on the air.
Отне им много време да се завърнат в ефир.

It took them this long to get that close!
Отне им толкова време, за да стигнат толкова близо!

It took them 42 minutes to send a patrol car?
Отнело им е 42 минути да изпратят патрулна кола?

It took them half a year to develop the beer.
Отне им половин година за създаването на бирата.

It took them three days to find that first boy.
Отне им три дни, докато открият първото момче.

It took them four days to find Maddy's body.
Отнело им е четири дена да открият тялото на Мади.

And it took them three months to finish the project.
Отнема им 3 месеца, за да завършат проекта.

It took them over a month to complete it..
Отне им повече от месец, за да го завършат.

It took them two hours to remove that from his buttocks.
Отне им два часа да го свалят от задника му.

It took them 45 minutes to get here with the ambulance.
Трябваха им 45 минути, за да дойдат с линейката.

It took them almost two hours to reach their goal.
Трябваха им близо два часа, за да стигнат до целта си.

It took them three days to open all their mail.
На Чарли и Ивон им отне 3 дена за да отворят всички писма.