Какво е " IT TURNS OUT IT " на Български - превод на Български

• оказва се че това
• оказа се че това

Примери за използване на It turns out it на Английски и техните преводи на Български

It turns out it was just.
Оказа се, че е само.

We're the low bidders, but it turns out it's like one of those"modified" bids.
Ние сме по-слабите на търга, но се оказва, че това е един от онези"модифицирани" търгове.

It turns out it was number 1.
Оказа се, че това е номер 1.

So I get some software and start reading it, and scan them, and it turns out it's a puzzle.
Взех някаква програма и започнах да чета, и да ги разглеждам. Оказа се, че това е пъзел.

It turns out it was all a big mistake.
Оказа се, че е грешка.

And I pictured the ex she was talking about as this fat irritating slob and it turns out it's Albert!
Представях си бившия, за когото говореше, като дебел досаден мърльо, а се оказа, че това е Албърт!

It turns out it was.
Оказва се, че не е точно така.

Well, when I really had a chance to think about it, it turns out it was the easiest decision I ever made.
Е, когато успях наистина да помисля, се оказа, че това е най-лесното решение в целия ми живот.

But it turns out it is a comic book.
Оказа се, че това е книга-комикс.

Chiptease… when you buy a bag of potato chips thinking that it will be full… but it turns out it's just air.
(n) Когато си купиш пакет чипс, мислейки, че той ще е пълен до горе, а се оказва, че това е просто въздух.

It turns out it is dirty.
Оказа се, че наистина било мръснишко.

Then I went down to the post office and it turns out it was those videos that I ordered for Richard about the Civil War.
И тогава отидох до пощата и се оказа, че това са онези филми, които бях поръчала за Ричард, за Гражданската война.

It turns out it is not just a legend.
Оказва се, че това не е просто легенда.

That receipt we found in Will's backpack, the one with the code on{\the}back, it turns out it's an online password from an Internet café in Fort Greene, a half mile from Will's house.
Бележката, която намерихме в раницата на Уил, на гърба й имаше написан код, оказа се, че това е парола от Интернет кафе във Форт Грийн, на около километър от дома на Уил.

But it turns out it is no less delicious.
Но се оказва, че не по-малко вкусни.

It turns out it was child's play.
Оказва се обаче, че това е била детска играчка.

And it turns out it really is a problem.
И излиза, че това наистина е проблем.

It turns out it was almost like the shredder.
Излиза, че бе почти като при шредера.

Well, it turns out it might be true.
Е, оказва се, че това може да е било истина.

It turns out it's just part of it..
Оказа се, че това е само част от нея.

Well, it turns out it was a GSW John Doe.
Е, оказва се, че това е небезизвестния Джон До.

It turns out it's a highly demanding craft.
Оказва се, че това е доста изискваща професия.

Well, it turns out it was worth doing.
Ами, оказа се, че си струваше да се направи.

It turns out it was the magnolia hotel on frame street.
Оказва се, че това е хотел Магнолия на улица Фрейм.

As it turns out, it's entirely possible.
Защото, оказва се, това си е съвсем възможно.

It turns out it was just a dream that the young girl was having.
Оказва се, че това е кошмар, който младежът е сънувал.

It turns out it's because the novelty standard is too low.
Оказва се, че това е, тъй като стандартът за новост е твърде нисък.

And it turns out it's a pseudo-random number generator using deterministic chaos.
Оказа се, че това е псевдослучаен генератор за числа, използващ детерминистичен хаос.

It turns out it's the engineering company that Bogle worked for before it closed up.
Оказва се, че това е инженерната компания, за която Богъл е работил преди да я затворят.

It turns out, it shows the level of inflammation, bacterial or viral in nature, it is th….
Оказва се, това показва нивото на възпаление, бактериална или вирусна в природата, е чрез нивото….