Какво е " IT WAS A NIGHT " на Български - превод на Български

• беше вечер
• беше нощ

Примери за използване на It was a night на Английски и техните преводи на Български

Um, it was a night.
Ъм, беше нощ.

When Sister Rebeka first held me as a baby… it was a night like this.
Когато сестра Ребека ме взе като бебе… Беше нощ като тази.

It was a night of history.
Това бе нощ за историята.

Well, it was a night like that.
О, сър, беше вечер като тази.

It was a night for history!
Това бе нощ за историята!

Yes, it was a night filled with surprises.
Да, беше нощ пълна с изненади.

It was a night of reflection.
Било вечер за размисъл.

Hey, okay, it was a night with Joe Longo cooking and babysitting.
Хей, беше вечер с Джо Лонго, който готви и гледа деца.

It was a night of revelry.
Беше вечер на откровенията.

And one night- it was a night a lot like tonight- this gorgeous woman comes into the club, asks him ifhe wants to go out to thejungle.
И една нощ-- беше нощ точно като тази-- тази великолепна жена дойде в клуба и го попита дали иска да излязат в джунглата.

It was a night of poetry.
Беше вечер на висока поезия.

It was a night for reflection.
Било вечер за размисъл.

It was a night like this.
О, сър, беше вечер като тази.

It was a night of wonders.
Това беше нощта на чудесата.

It was a night of revelry.
Това беше нощ на откровения.

It was a night of miracles.
Това беше нощта на чудесата.

It was a night of revelation.
Беше вечер на откровенията.

It was a night such as this.
О, сър, беше вечер като тази.

It was a night of revelation.
Това беше нощ на откровения.

It was a night I will never forget.
Беше вечер, която няма да забравя.

It was a night like any other night..
Беше нощ, като всички други.

It was a night I will never forget.
Това беше нощта, която никога няма да забравя.

It was a night just like tonight, but during the day.
Беше нощ също като тази, но през деня.

It was a night like this when I first saw Tristan.
Беше вечер като тази, когато за първи път срещнах Тристан.

It was a night of strong emotions, which will always stay with me.".
Беше вечер на силни емоции, които винаги ще останат с мен.".

It was a night full of spontaneity, which American girls- naturally outgoing and vivacious- have perfected.
Беше нощ пълна със спонтанност, която белгийските момичета- естествено излизащи и жизнерадостни- усъвършенстваха.

It was a night of catchy tunes, cowboy boots and spiffy, silver statues last night at the 48th annual American Country Music Awards.
Това беше нощ на закачливите мелодии, каубойски ботуши и елегантни сребърни статуи снощи на 48-тата годишна награда на American Country Music Awards.

It is a night for trying new things.
Това е нощта, в която ще опиташ нови неща.

Uh, yeah, it's a night I would rather forget.
Ъм, не, това е нощ която предпочитам да забравя.

It's a night I'm gonna remember for the rest of my life.
Това е нощ, която ще помня до края на живота си.