Какво е " IT WAS AN EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• това е опит
• беше преживяване
• това беше опит
• това е преживяване
• беше изживяване

Примери за използване на It was an experience на Английски и техните преводи на Български

It was an experience, man.
Това е опит, приятел.

Each time it was an experience.
Всеки един път- това е Опит.

It was an experience like any other.
Това е преживяване като всяко друго.

But every time, it was an experience.
Всеки един път- това е Опит.

It was an experience beyond words!
Това е преживяване изцяло отвъд ДУМИТЕ!

If it was something bad, it was an experience.
Ако е лошо, това е опит.

Well, it was an experience.
Е, беше преживяване.

If you have ever had your tonsils removed, you probably assumed it was an experience that you would never have to repeat.
Ако някога сте премахнали сливиците, вероятно сте предположили, че това е опит, който никога няма да се повтаря.

But it was an experience.
Все пак беше преживяване.

I had the honor of working with him, and it was an experience I will always treasure.
Имах честта да работя с него и това бе преживяване, което ще ценя винаги.

It was an experience we vowed to repeat.
Това беше опит, който обещахме да повторим.

Nazira Saifi, a 15-year-old student from Bamiyan who won that race, said it was an experience she would"never forget.".
Назира Сафи, 15-годишна ученичка от Бамян, която спечели състезанието, заяви, че„това е опит, който тя никога няма да забрави“.

Again, it was an experience.
Отново, това е преживяване.

It was an experience I wanted to repeat.
Това беше опит, който обещахме да повторим.

I love them so much, and it was an experience that I will remember for the rest of my life.
Толкова успях да издържа и това беше опит, който най-вероятно ще помня до края на живота си.

It was an experience we all learned from.
Беше преживяване, от което всички се поучихме.

It was an experience I would like to repeat.
Това беше опит, който обещахме да повторим.

It was an experience that changed my life.”.
Това беше преживяването, което промени живота ми.“.

It was an experience I will never forget!".
Това беше преживяване, което никога няма да забравя!”.

It was an experience that would be difficult to replace.
Беше изживяване, което трудно би се заменило.

It was an experience I will remember for a long, long time.
Това е преживяване, което ще помните много, много дълго време.

It was an experience I will never forget, personally and professionally.
Това е опит, който не бих пропуснала, нито в личен, нито в професионален план.

It was an experience that set what you might term the ideal into the consciousness at the planetary level.
Това бе преживяване, което зададе нещо, което бихте нарекли идеал в съзнанието на планетарно равнище.

It was an experience of being totally in awe of the music, and I had not felt that in a long time.
Беше преживяване на пълно възхищение от музиката и не бях се чуствала така от много дълго време.

It was an experience refuting any doubt in its infinite realness, because this realness was beyond any doubt, disbelief or hesitation.
Беше изживяване, което не допуска съмнение в своята безкрайна реалистичност, защото тази реалност беше над всичките ми съмнения, невярвания и колебания.

It was an experience I had never even considered in that here was somebody who could not only hold my attention absolutely, but deny me the choice of laughing or crying.
Беше преживяване, което аз дори не съм си представял. Там стоеше човек, който не само напълно приковаваше вниманието ми, но и ми отказваше избора дали да се смея или плача.

It is an experience and a scientifically provable phenomenon.
Това е преживяване и научно доказан феномен.

Whether in Duesseldorf or Cologne, it is an experience for both old and young.
Дали в Дюселдорф или Кьолн, това е опит за стари и млади.

It is an experience I wish on everyone.
Това е преживяване, което пожелавам на всеки.

It is an experience you can't have anywhere else.”.
Това е опит, който не можеш никъде другаде да получиш”.