Какво е " IT WAS FIRST DISCOVERED " на Български - превод на Български

• за първи път е открит
• за пръв път е открит
• за първи път е открита
• бил открит за пръв път

Примери за използване на It was first discovered на Английски и техните преводи на Български

It was first discovered in South Asia.
За първи път е открит в Южна Азия.

Named for the Unaka Mountains in the Southeastern US where it was first discovered.
ИМЕ: Планината Unaka в Америка, където е открит за първи път.

It was first discovered in 1854 in Norway.
За пръв път е открит през 1854 г. в Норвегия.

The virus is named after the town where it was first discovered.
Името на вируса произхожда от мястото където е бил открит за първи път.

It was first discovered in North Africa.
Този вид е открит за първи път в Северна Африка.

It's found in many foods, especially in cheese, where it was first discovered.
Той се намира в много храни, особено в сиренето, където е открит за първи път.

It was first discovered in the 1990s, by L.A. Matsuda.
За първи път е открита през 90-те години от Л. А. Мацуда.

It was named for the Unaka Mountains in the Southeastern U.S.A., where it was first discovered.
ИМЕ: Планината Unaka в Америка, където е открит за първи път.

It was first discovered by Scottish scientist Alexander Fleming in 1928.
За пръв път е открит от шотландския учен Александър Флеминг през 1928 г.

It's named after the Montmorillon region of France, where it was first discovered.
Името му произлиза от френския регион Монтморийон(Montmorillon), където е открит за първи път.

It was first discovered in 1898 by Pierre and Marie Curie in an ore of uranium.
За първи път е открит през 1898 г. от Пиер и Мари Кюри в руда уран.

The name Propionibacterium acnes comes from the fact that it was first discovered on a patient with acne.
Името на бактерията е свързана с факта, че за първи път е открита при пациент с акне.

It was first discovered when scientists were looking for the cause of pellagra.
За първи път е открит, когато учените търсят причината за пелагра.

It was named after the location where it was first discovered: Andalusia, Spain.
Името на Андалузитът произхожда от мястото, на което той е бил открит за първи път, а именно в Андалусия, Испания.

It was first discovered in 1922, and named for its germanium content.
За първи път е открит през 1922 година и поради съдържанието на елемента германий, носи името германит.

Labradorite is named for Labrador Island in Canada, where it was first discovered.
Названието на камъка лабрадорит произхожда от името на полуостров Лабрадор(Канада), където е открит за първи път.

It was first discovered in the 1940's when it was extracted from spinach.
За първи път е открита през 40-те години на XX в., когато е извлечена от спанак.

(Laughter) This sort of geometry revolutionized mathematics when it was first discovered in the 19th century.
(Смях в залата) Този вид геометрия революционизира математиката, когато за първи път е открита през 19-и век.

It was first discovered when scientists were looking for the cause of a condition called pellagra.
За първи път е открит, когато учените търсят причината за пелагра.

The Steller's sea cow went extinct in 1768, a mere 27 years after it was first discovered by Western science.
Морската крава на Стеллер изчезна през 1768 г., само 27 години след като е открита за първи път от западната наука.

It was first discovered by the Swedish chemists Scheele and Gan in 1774 as part of the so-called heavy spar.
За първи път е открит от шведските химици Шееле и Ган през 1774 г. като част от т. нар.

The name was given in honor of the State of Chihuahua in Mexico, where it was first discovered in 1850.
Името е дадено в чест на Държавата Чихуахуа в Мексико, където за първи път е открита през 1850 година.

But it was first discovered centuries ago by the indigenous KhoiSan people who used it as a herbal remedy.
Но за първи път е открит преди векове от коренното население КойСан, което го използва като билка.

Lactobacillus bulgaricus was named after Bulgaria- the country, where it was first discovered and used.
Лактобацилус булгарикус е кръстена на България- страната, в която за първи път е открита и използвана.

It was first discovered by the Swedish chemists Scheele and Gan in 1774 as part of the so-called heavy spar.
Той е открит за първи път от шведските химици Scheele и Gan през 1774 г. като част от така нареченото тежко гнездо.

The Genesis Apocryphon scroll was already in a precarious state when it was first discovered by Bedouin shepherds in 1947.
Апокрифният свитък на Битие вече бил в много увредено състояние, когато бил открит за пръв път от бедуински овчари през 1947 г.

It was first discovered in 1893, while a scientist was examining meteor samples from a crater in Arizona.
Въпросният камък е открит за първи път през 1893 година докато учен изучавал областта на кратер в щата Аризона.

The Great Red Spot of Jupiter, a giant vortex of gas over 25,000 miles wide, has remained intact since it was first discovered 300 years ago.
Голямото червено петно на Юпитер, гигантски водовъртеж от газ с широчина над 40 000 километра, остава непокътнато, откакто за пръв път е открито преди повече от 300 години.

It was first discovered in 1879 and maintains a constant temperature of 70 degrees F(21 degrees C) throughout the cave.
За първи път е открит през 1879 г. и поддържа постоянна температура от 70 градуса F(21 градуса C) в цялата пещера.

When it was first discovered that Mary was the cause of these people becoming ill, she was quarantined.
Когато за пръв път е открито, че Mary е източник на заразата тя е поставена под карантина.