Какво е " IT WAS HARD TO TELL " на Български - превод на Български

• беше трудно да се каже
• трудно е да се каже

Примери за използване на It was hard to tell на Английски и техните преводи на Български

It was hard to tell.
Трудно е да се каже.

But some days, it was hard to tell.
Някой дни, беше трудно да се каже.

It was hard to tell.
Трудно беше да се каже.

It was, uh-- It was hard to tell.
Беше… Беше трудно да се каже.

It was hard to tell in the dark.
Трудно е да се каже в тъмното.

He changed sides so often, it was hard to tell.
Често ги сменям, така че е трудно да се каже.

It was hard to tell, what does it matter?
Трудно е да се каже.

Where the Chilkats were it was hard to tell.
Дали комитопулите са били сред тях е трудно да се каже.

It was hard to tell where they were..
Трудно е да се каже къде са били.

He looked tall, but it was hard to tell at this distance.
Стори й се разстроен, но беше трудно да се каже от това разстояние.

It was hard to tell when she was loaded or not.
Беше трудно да се каже дали е пияна или не.

They appeared mostly red, but it was hard to tell from this distance.
Стори й се разстроен, но беше трудно да се каже от това разстояние.

It was hard to tell. He had his back to me.
Трудно е да се каже, защото беше с гръб към мен.

There were hundreds- maybe even thousands- of them, although it was hard to tell.
Посетителите бяха, може би, десетки хиляди, трудно да се каже….

It was hard to tell which one of them was more embarrassed.
Трудно беше да се каже кой от двамата е по-смутен.

The man seemed to be awake, but it was hard to tell from that distance.
Стори й се разстроен, но беше трудно да се каже от това разстояние.

It was hard to tell whether it was for the better… or the worse.
Трудно беше да се каже дали беше за добро или за лошо.

When I looked in on him, it was hard to tell but his neck veins looked distended.
Когато се вгледах в него. Беше трудно да се каже вените на врата изглеждаха разширени.

It was hard to tell where you stopped and Goggles McHardBody began.
Трудно беше да се каже, къде свършваш ти и къде започва Опулен Твърдотялов.

With all the resources of the firefighters stretched so thin, it was hard to tell what would happen.
С всички средства на пожарникарите, опънати толкова тънки, беше трудно да се каже какво ще се случи.

It was hard to tell whether the actors or audience was having more fun.
Трудно е да се каже, дали групата, или публиката бяха по-развълнувани.

It was hard to tell just how big the fish was or if it was a Rainbow or big Dolly Varden.
Беше трудно да се каже точно колко големи риби е или, ако това е Rainbow или големи Доли Varden.

It is hard to tell where this definition came from.
Трудно е да се каже откъде се взе това определение.

It is hard to tell, Grandmother.
Трудно е да се каже, бабо.

It is hard to tell precisely when the first forged products appeared.
Трудно е да се каже със сигурност кога се появиха първите продукти, направени от дърво.

It is hard to tell if there is any truth to this statement.
Трудно е да се каже дали има нещо вярно в тази история.

It is hard to tell how long he will be out.
Трудно е да се каже колко точно ще отсъства.

It is hard to tell.
Трудно е да се каже.

It is hard to tell, because it's everywhere.
Трудно е да се каже, но е навсякъде.

It is hard to tell if there is any truth to it..
Трудно е да се каже дали има нещо вярно в тази история.