Какво е " IT WAS NOT VERY " на Български - превод на Български

• не беше много
• не е много
• не било много

Примери за използване на It was not very на Английски и техните преводи на Български

It was not very far away.
Не беше много далеч.

In my opinion, it was not very clear.
Според мен то не беше много ясно.

It was not very difficult.
Не беше много трудно.

The first thing I noticed was that it was not very cold.
Основното нещо е, че не беше много студено.

It was not very cute.
Това не беше много сладък.

That's why I thought it was not very serious, I thought.
Затова си помислих, че не е много сериозно. Помислих си.

It was not very comfortable.
Не беше много удобно.

Bringing rabbits, gaining a lot of weight, it was not very difficult.
Привличането на зайци, натрупване на много тегло, не беше много трудно.

It was not very convincing.
Не беше много убедително.

I really am not sure why I approved this comment, it was not very positive nor informative.
Аз наистина не съм сигурен защо одобри този коментар, то не беше много положително, нито информативен.

It was not very difficult to be rational.
Не било много трудно да бъдеш рационален.

As for the future of childhood well-known actress, it was not very serene, because her mother suffered a mental breakdown.
Що за бъдещето на детството добре известна актриса, тя не беше много ведър, защото майка й претърпя нервен срив.

It was not very pleasant for them to look at you";
Не беше много приятно за теб да те погледнат";

Originally, this food was only served in the houses of wealthy people because the recipe for cooking it was not very simple.
Първоначално тази храна се сервира само в къщите на заможни хора, тъй като рецептата за приготвяне не е много лесна за изпълнение.

In Japan… it was not very different….
В България не беше много по-различно….

This required a lot of emergency work, which caused a lot of instability in the past 2 weeks, and some days it was not very pleasant to use this service.
Това изискваше много спешна работа, което доведе до много нестабилност през последните 2 седмици, а някои дни не беше много приятно да се използва тази услуга.

It was not very likely that the cuts of asteroids have survived.
Не беше много вероятно парчетата от астероида да са оцелели.

When Nicolai left Vienna in 1847, the orchestra almost folded, and it was not very active until 1860, when Carl Eckert[?] joined as conductor.
С оттеглянето на Ото Николай през 1847 г. оркестърът почти се разпада и не е много активен до 1860 г., когато Карл Екерт се присъединява като диригент.

In Hungary it was not very popular to support European integration but I stood for it..
В Унгария не беше много популярно да се говори за европейска интеграция, но аз я отстоявах.

Eventually the game of twenty one reached the United States of America but it was not very well received in the gambling houses that spread it..
В крайна сметка играта на двадесет и една достигнала Съединените американски щати, но тя не беше много добре приета в игралните къщи, които го разпространяват.

Quite frankly, it was not very cozy for me to communicate with a toddler in the company of strangers.
Честно казано, не беше много уютно за мен да общувам с малко дете в компанията на непознати.

Asked what this change of the position is due to, as well as is it possible Turkey to hold a referendum for its EU accession, Mr Erdogan responded that it was not very good to rely on media publications and that he talked to Mr Bagis.
На въпроса на какво се дължи тази промяна в позицията на страната му, както и дали е възможно в Турция да се проведе референдум за членство в ЕС, г-н Ердоган отговори, че не е много хубаво да се разчита на медийни публикации и че е разговарял с г-н Багъш по въпроса.

It was not very good, but it was still possible to build a skyscraper in such a place.
Не беше много добро, но все пак беше възможно да се изгради небостъргач на такова място.

I remember in Paris and Marseilles it was not very pleasant in the evening to walk along a street filled with noisy blacks….
Спомням си, че в Париж и Марсилия не беше много хубаво вечер, разходка по улица, изпълнена с шумни черни мъже-.

It was not very easy because usually I work with people that I know and in most of the cases they are my friends.
Не беше много лесно, защото обичайно работя само с хора, които познавам, в повечето случаи те са мои приятели.

Of course, it was not very pleasant, but I already did not care, the bouts were wild.
Разбира се, не беше много приятно, но вече не ми пукаше, а пристъпите бяха диви.

It was not very polite from her side, but the director loved that gesture and decided to leave it in the movie.
Не било много възпитано от нейна страна, но режисьорът много харесал реакцията ѝ и решил да я остави във филма.

It was not very easy(normally people use moulds for this but I didn't have one) and I was happy with the result.
Не беше много лесно(обикновено хората използват отливки за тази цел, но аз нямах такава), но пък резултатът беше добър.

Fortunately, it was not very bad, I just had to make sure that- if he had already received it- it would not foam in his belly.
За щастие, не беше много лошо, просто трябваше да се уверя, че ако той вече го е получил, няма да се разпери в корема му.

For me it was not very difficult, because, working with a group of pharmacists, I had access to the information I was interested in.
За мен това не беше много трудно, защото, като работех с група фармацевти, имах достъп до информацията, която ме интересуваше.