Какво е " IT WAS SO HARD " на Български - превод на Български

• беше толкова трудно
• беше много трудно
• е толкова трудно
• било толкова трудно

Примери за използване на It was so hard на Английски и техните преводи на Български

It was so hard.
Беше много трудно.

Yes, and it was so hard.
Да, беше толкова трудно.

It was so hard?
Тя е толкова трудно?

I didn't realize it was so hard.
Не осъзнавах, че е толкова трудно.

It was so hard the first time.
Беше много трудно първия път.

I know, Sierra, but it was so hard.
Знам Сиера, но е толкова трудно.

It was so hard to stop them.".
Беше много трудно да ги задържам.”.

That's probably why it was so hard for Roman.
Вероятно затова е толкова трудно за Роман.

It was so hard to give up sweets.
Много е трудно да се откажеш от сладките неща.

I don't know why it was so hard to accept.
Не знам защо ми беше толкова трудно да го приема.

It was so hard to look Nicole in the eye.
Беше толкова трудно да погледна Никол в очите.

I don't know why it was so hard for me to accept that.
Не знам защо ми беше толкова трудно да го приема.

It was so hard to have to let someone go.
Толкова е трудно да пуснеш някого да си отиде.

I thought i could do it but it was so hard.
Мислех, че мога да го направя но беше толкова трудно.

Oh, my god. It was so hard to sit there.
О, Боже мой. Беше толкова трудно да се седи там.

That was when I first saw a computer used with music, because it was so hard to play to that guitar.
Тогава за първи път видях компютър да се ползва за музика. Понеже беше много трудно да се свири на онази китара.

Oh, it was so hard, so terrible.
O, беше толкова трудно, толкова ужасно.

Didn't you ever wonder why it was so hard to swat a fly?
Не си ли се питала защо е толкова трудно да убиеш муха?

Boy, it was so hard not to laugh, I tell ya.
Боже, беше толкова трудно да не се смея. Казвам ти.

After these two days it was so hard to say goodbye.
Но въпреки всичко две седмици по-късно беше много трудно да се сбогуват.

It was so hard to decide what delicacies to choose.
Беше много трудно да решим какъв нюанс да изберем.

We would still be friends if it was so hard for you, why didn't you say anything?
Ако ти е било толкова трудно, защо не каза нищо?

It was so hard to tell the truth in that environment.
Много е трудно да казваш истината в тази част на света.

He's moved away, and it was so hard not to beg him to stay.
Той се премести в друг град, а на мен ми беше много трудно да го карам да не го прави.

It was so hard trying to remember every name, every date.
Беше толкова трудно да си спомня всяко име и всяка дата.

Even when I really wanted to, even when it was so hard not to sometimes.
Дори когато аз наистина исках, когато беше толкова трудно понякога да не е.

It was so hard figuring out what I wanted it to smell like.
Беше толкова трудно да намеря точният аромат.

I retired from training because it was so hard getting any money on my horses.”.
Пенсионирах се, защото вече беше много трудно да изкарвам пари от моите коне.”.

But it was so hard for me to see you all this time.
Но беше толкова трудно за мен да те гледам през цялото това време.

It wasn't until I began to eat mindfully that I realized why I was eating so much, and why it was so hard to change.
Едва след като започнах да ям съзнателно, разбрах защо ям толкова много и защо е толкова трудно да се промени нещо.