Примери за използване на It was so sweet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was so sweet.
At the end it was so sweet.
It was so sweet.
You should have been there, it was so sweet.
Трябваше да го чуеш, беше толкова сладък.It was so sweet.
Беше толкова сладко.But I didn't care because it was so sweet that you tried.
Но не ми пукаше, защото беше толкова сладко, че се опитваш.It was so sweet, thank you.
Беше толкова мило, благодаря ти.It was so sweet and special.
Беше толкова сладък и Roasting a chicken andit was just an amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.
Опитвахме се да печем пиле иизведнъж последва изненада- беше толкова мило, толкова естествено и много романтично.Oh, it was so sweet.
О, беше много мило.Trying to roast a chicken andit just- just an amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.
Опитвахме се да печем пиле иизведнъж последва изненада- беше толкова мило, толкова естествено и много романтично.I know, it was so sweet of him to come visit.
Да, беше много мило, че ни посети.In the interview,Markle called the proposal an“amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.
По думите на Маркъл,предложението е било за нея„просто невероятна изненада“.„Беше толко сладко и естествено, и много романтично.But it was so sweet, I will have to let you live.
Но беше толкова сладко, че няма да те убия.The"Suits" actress added:"Trying to roast a chicken andit just- just an amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.
Опитвахме се да печем пиле иизведнъж последва изненада- беше толкова мило, толкова естествено и много романтично.It was so sweet that she could get diabetes.
Нататък бе така сладникаво, че да получиш диабет.In the midst of making dinner,Markle said that“It was just an amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.”.
По думите на Маркъл,предложението е било за нея„просто невероятна изненада“.„Беше толко сладко и естествено, и много романтично.It was so sweet that I might have diabetes now.
Нататък бе така сладникаво, че да получиш диабет.Опитвахме се да печем пиле иизведнъж последва изненада- беше толкова мило, толкова естествено и много романтично.It was so sweet and natural and very romantic.".
Беше толко сладко и естествено, и много романтично.Just a cosy night, it was- what we were doing just roasting chicken… andit just- just an amazing surprise, it was so sweet and natural and very romantic.
Опитвахме се да печем пиле иизведнъж последва изненада- беше толкова мило, толкова естествено и много романтично.It was so sweet of you to move the party for me.
Беше много мило от твоя страна да преместиш партито заради мен.Sometimes it was so sweet, you could hear violin music.
Понякога беше толкова сладко, Че можеше да чуеш цигулки.It was so sweet of your mom to splurge on French linen paper.
Because it was so sweet and so satisfying that we had to take another round.
Защото беше толкова сладко и удовлетворяващо, че трябваше да повторим.It was so sweet that we almost missed the good deed nearby.
Беше толкова сладко, че за малко да изпуснем доброто дело наблизо.It was so sweet of you to go to all this trouble. And for the third time too.
Много мило, че сте се постарали толкова, и то за трети път.It was so sweet and natural and very romantic," Markle said.
Беше толкова сладко, естествено и много романтично”, разкри щастливата Маркъл.It was so sweet of you to think of something I wanted to do, and it's just like you thinking of everybody else.
Беше много мило от теб да се сетиш за това. Типично за теб, винаги да мислиш за другите.
