Какво е " IT WOULD BE FAIR " на Български - превод на Български

• би било справедливо
• би било честно
• ще бъде справедливо
• ще е справедливо
• ще бъде честно
• той ще бъде справедливо

Примери за използване на It would be fair на Английски и техните преводи на Български

But it would be fair.
Но пък би било справедливо.

Well, do you know, under the circumstances, I think it would be fair to.
Ами, при тези обстоятелства, мисля че би било справедливо да.

I think it would be fair to say….
Мисля, че ще бъде честно да заявя,….

I never thought that this would be easy, but I thought it would be fair.".
Никога не съм мислилa, че ще бъде лесно, но предполагах, че поне ще е справедливо.

It would be fair if everyone got it..
Ще бъде честно за всички, ако се направи.

I never thought that this would be easy, but I thought it would be fair,” said Markle.
Това, което знам е, че никога не съм си мислела, че ще е лесно, но пък мислех, че ще е справедливо”, каза Маркъл.

Do you think it would be fair if I replaced you as General right now?!
Смяташ ли, че ще е справедливо, ако сега те заменя като главнокомандващ?

I never thought that this would be easy, but I thought it would be fair," she told interviewer Tom Bradby.
Никога не съм си мислила, че ще бъде лесно, но поне си мислих, че ще бъде справедливо", разкрива душата си пред репортера Том Брадви.

It would be fair to say that Post's thesis marks the beginning of proof theory.
Би било справедливо да се каже, че Публикуване на тезата маркира началото на доказване теория.

Of course Fisher also took every opportunity to attack Pearson, and it would be fair to say that each showed hatred towards the other.
Разбира се Фишър също е всяка възможност за атака Pearson, и той ще бъде справедливо да се каже, че всяка показа, омразата към другия.

I think it would be fair to assume that Orthodoxy played a pivotal role in this.
Мисля, че би било справедливо да се предположи, че Православието е изиграло ключова роля в това.

After Kapros had won in the wrestling match, Kleitomakhos put it to the umpires that it would be fair if they were to bring in the pankration before he received wounds in the boxing.
След като Капрос спечелил победа в борбата, Клитомах заявил пред хеланодиците, че ще бъде справедливо, ако призоват състезателите по панкратион преди той да участва в юмручния бой и да получи травми.

I guess it would be fair if both parties- took their half of this hideous swamp.
Предполагам, че би било справедливо, ако и двете страни вземат своята половина на това отвратително блато.

With all this weeks Brexit-related drama, and in the face of mounting evidence of law-breaking, cheating, and foreign interference, it would be fair to say that many in the EU are predicting a grim outcome for the UK post-Brexit.
С цялата тази седмица драмата, свързана с"Брексит", и в лицето на нарастващите доказателства за нарушаване на законите, измами и чуждестранни намеси, би било честно да се каже, че мнозина в ЕС предвиждат мрачен изход за Великобритания след Брексит.

It would be fair to say that this work is the first systematic study of Padé approximants.
Би било справедливо да се каже, че тази работа е първото систематично проучване на Padé approximants.

With the exception of some segments of society in the West holding to tradition and refusing to be tempted and suborned, it would be fair to say that the communism has almost succeeded in achieving its goal of ruining human culture across the world.
С изключение на някои сегменти на обществото на Запад, които държат на традицията и отказват да бъдат изкушавани и подчинени, би било честно да се каже, че комунизмът почти успя да постигне целта си да съсипе човешката култура в целия свят.

It would be fair to say that hygge is fully integrated into the Danish cultural psyche and culture.
Би било справедливо да се каже, че hygge е напълно интегриран в датската културна психика и култура.

Between 1913(when the United States Federal Reserve was founded) and the latter part of the 1980s, it would be fair to say that the Fed was the only game in town when it came to purchases of US Treasury securities by central banks.
Между 1913(когато Федералният резерв на Съединените щати е създаден) и края на 1980-те, би било справедливо да кажем, че Фед е единствен играч на терена, когато става въпрос за купуване на американски съкровищни бонове от централните банки.

It would be fair to expect that a quantifiable proportion of this support was available to rural areas.
Би било справедливо да се очаква, че определена част от тази подкрепа е била предоставена на селските райони.

This was not the end of Lie's problems of course(far from it for Lie would always have problems), but at least in his own mind he now knew the career he wanted and it would be fair to say that from that moment on Lie became a mathematician.
Това не беше края на Лъжата на проблемите, разбира се(далеч от него за Лъжата винаги ще има проблеми), но поне в собствените си ум той вече знаеше за кариера той иска и той ще бъде справедливо да се каже, че от този момент нататък се превръща Лъжата един математик.

While it would be fair to assume that 5G technology has been tested for risks, this is not the case.
Макар че би било справедливо да се приеме, че 5G технологията е тествана за рискове, това просто не е така.

Utrinski vesnik quotes the statement of Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki during the strategic forum in the Slovenian town of Bled, that it would be fair to make a strategic assessment in the European Union of the benefits and damages of the delay of the process of European integration of Macedonia.
Utrinski vesnik цитира изказването на македонския външен министър Никола Попоски по време на стратегическия форум в словенския град Блед, че би било честно да се направи стратегическа оценка в Европейския съюз за ползите и щетите от отлагането на македонския процес на евроинтеграция.

It would be fair to ask what Calvin really thought of Copernicus' heliocentric theory of the solar system.
Би било честно да зададем въпроса какво всъщност е мислел Калвин за хелиоцентричната теория за Слънчевата система на Коперник.

I think in principle it would be fair to allocate the burden among all market participants and all users.
Смятам, че по принцип би било справедливо да се разпредели тази тежест между всички участници на пазара и между всички потребители.

It would be fair to assume that Google's voice assistant will be a big part of the Pixel Watch's intended use.
Би било справедливо да се предположи, че гласният асистент на Google ще бъде голяма част от предназначението на Pixel Watch.

We can foresee some of the reasons why it would be fair for us to do this, and have listed them below, but we may in the future also want to make changes for other reasons.
Можем да предвидим някои от причините, поради които би било справедливо от наша страна да направим това, и ние сме ги изброили по-долу, но в и бъдеще може да направим промени поради други причини.

It would be fair to ask humanity how many tens of millions of victims are required before a change of consciousness is recognized."?
Би било справедливо да се попита човечеството на колко милиона жертви то оценява промяната в съзнанието?

While it would be fair to say that most of the alleged independent reviews do not necessarily have the fate Apidexin as the main priority.
Макар че би било честно да се каже, че мнозинството от трябваше независими прегледи не са непременно има съдбата на Apidexin като основен приоритет.

It would be fair to say that it was through Hooke's flood of ideas that the Society prospered, but equally the demands brought out Hooke's genius to the full.
Би било справедливо да се каже, че е било през Hooke на наводнения на идеи, че общество prospered, но в еднаква степен на изискванията изведат Hooke на гения на пълна.

It would be fair to say that Germany was the strongest country for mathematical research at this time and indeed most American students studied for their mathematical doctorates there.
Би било справедливо да се каже, че Германия е била най-силната страна за математически изследвания в този момент и наистина най-американските студенти учи за техните математически doctorates там.