Какво е " IT WOULD BE MORE FUN " на Български - превод на Български

• ще е по-забавно

Примери за използване на It would be more fun на Английски и техните преводи на Български

It would be more fun.
Ще бъде по забавно.

I thought it would be more fun.
Мислех, че ще е по-забавно.

It would be more fun for all of us.
За всички ни ще бъде по-забавно.

We thought it would be more fun to….
Смятахме, че ще се получи по-забавно,….

It would be more fun if you took me with you.
Би било по-забавно, ако ме вземеш с теб.

I'm sorry. I thought it would be more fun.
Съжалявам, мислих че ще е по-забавно.

Plus it would be more fun with company.
А и сглобяването ще бъде по-забавно с компания.

I was gonna call you, but then I saw your name on the ER board, and I just… I thought it would be more fun to surprise you.
Щях, но видях името ти на таблото в спешното и просто… реших, че ще е по-забавно да те изненадам.

I thought it would be more fun to outsmart you.
Щеше да е забавно да те надхитря.

It would be more fun if he wasn't married though.
Щях повече да се забавлявам, ако не беше женен.

This way I thought it would be more fun… For me.
Tози път си помислих че ще е по-забавно… за мен.

It would be more fun, Sir, if he were to change his name.
Ще бъде по весело, Сър, ако си смени името.

I should thank you but… it would be more fun to kill you.
Бих ти благодарил, но ще е по-забавно да те убия.

It would be more fun than toiling away here for four years.
Не се бях забавлявала толкова от четири години насам.

Mr. Powell said that it would be more fun if you took me.
Г-н Пауъл каза, че ще е по-забавно, ако ме вземеш.

It would be more fun than a mother with her son!
Това наистина би било смешно- майката да е по-млада от детето си!

I know you don't wanna talk, but I thought it would be more fun to play with me than with your phone.
Знам, че не ти се говори, но мисля, че ще е по-забавно да играеш с мен, отколкото с телефона.

I figured it would be more fun hanging out at the airport than sitting at home with my nanny.
Реших че ще е по-забавно на летището отколкото вкъщи с бавачката.

I told you it would be more fun if you let me win.
Казах те, че ще е по-забавно ако ме оставиш да спечеля.

Thought it would be more fun to find things myself.
Мисля, че ще е по-забавно сама да се ориентирам.

Decided it would be more fun to slip and slide.
Решила, че ще е по-забавно да се пързаля и подхлъзва.

I feel it would be more fun to do it together.
Вярваме, че е по-забавно да ги правим заедно.

I thought it would be more fun to end the night here.
Мислих, че ще е по весело да завърша вечерта тук.

I think it would be more fun to play the bad guy.
Винаги съм си мислел, че ще е по-забавно да играеш лошия.

Maybe it would be more fun to lose it bit by bit.
Може би ще е по-забавно да ги загубя малко по малко.

I figured it would be more fun than some stuffy restaurant.
Реших, че ще бъде по-весело отколкото в някой опушен ресторант.

Don't you think it would be more fun if we all get different things?
Не мислиш ли, че ще е по-забавно ако си поръчаме различни неща?

I figured it would be more fun if it was just Brown alumni.
Реших, че ще е по-забавно, ако сме само възпитаници на колежа Браун.

I just thought it would be more fun if I just filmed all of us getting wasted tonight.
Мислех, че ще е забавно да снимаме как се отцепваме довечера.

I Just think it would be more fun to party with those guys our senior year.
Просто мисля, че ще е по-забавно да купонясваме с останалите през последната ни година.