Какво е " IT WOULD BRING " на Български - превод на Български

• ще донесе
• това ще доведе
• това би довело
• ще привлече
• ще внесе
• то ще донесе
• щеше да носи
• това ще предизвика

Примери за използване на It would bring на Английски и техните преводи на Български

It would bring a change.
Ще доведе до промяна;

They said that it would bring them luck.
Казваха, че щяло да им донесе късмет.

It would bring more war.
Ще доведе до нова война.

And you thought it would bring your friend back.
И си мислиш, че това ще доведе приятеля ти обратно.

It would bring the war to a quicker end.
Това би довело до бърз край на войната.

And the retribution to valued friend that it would bring.
И възмездието към ценен приятел, която би донесла.

It would bring what it brought..
То ще донесе, каквото донесе..

If word got around, it would bring shame to your family.
Ако се разчуе, това ще донесе много срам на семейството ти.

It would bring the war to a speedy conclusion.
Това би довело до бърз край на войната.

Law is not perfect, it would bring more injustice.
Няма да възстанови справедливостта, а ще внесе още повече несправедливост.

It would bring about a crisis affecting policies far beyond this present situation.
Това ще предизвика криза, далеч по-тежка от настоящото положение.

You could take that as a farewell and it would bring me bad luck.
Нека се сбогуваме просто така, пък нека ми донесе лош късмет.

It would bring problems to society, to human society, and it wouldn't work.
Това би довело до проблеми за обществото, за човешкото общество, и нямаше да се получи.

But what is the assurance it would bring enduring victory closer?
Но каква е увереността, че ще донесе трайната победа по-близо?

If so, it would bring a series of economic, financial and even international policy consequences.”.
Ако е така, това ще доведе до редица икономически, финансови и дори международни политически последици.

I don't want your sister to be scared, or it would bring much trouble.
Не искам сестра ви да се уплаши, или това ще доведе до много проблеми.

But if completed, it would bring other political and economic benefits to the government in Ankara.
Но ако бъде завършен, това би донесло други политически и икономически ползи за правителството в Анкара.

If evil were to ever escape this place, it would bring darkness unto the world.
Ако злото някога избяга от това място то ще донесе мрак в света.

It would bring economic and political benefits to both Turkey and the EU, the analysis concluded.
Присъединяването на страната ще доведе до икономически и политически ползи и за Турция, и за ЕС, се казва в заключенията на анализа.

It brought me luck, so I thought maybe it would bring you luck.
Тази рокля ми донесе късмет, надявам се да донесе и на теб.

It would bring to an end a long and glorious chapter in the history of humanity's intellectual struggle to understand the universe.
Това би довело до края на една дълга и славна глава в историята на интелектуалната битка на човека да разбере Вселената.

I would steal it myself if I thought it would bring Amy back.
Бих го открадне себе си, ако мислех, че ще донесе Ейми обратно.

It would bring about a different state of societal development, and it would not necessarily be confined to this framework.
Това би довело до различно състояние в развитието на обществото и то не би било непременно ограничено в тази рамка.

Calling the baby this name, his parents believed that it would bring prosperity and well-being to the house.
Като наричат бебето това име, родителите му вярват, че това ще донесе благополучие и благополучие на дома.

She told me to hold on to that horoscope… put it in my wallet, and carry it around with me… one day it would bring me luck.
Каза ми да задържа хороскопа, да го сложа в портмонето си, и да го нося в себе си някой ден щяло да ми донесе късмет.

Aquamarine was also used in ceremonies in the belief that it would bring rain when needed, or visit drought upon their enemies.
Аквамаринът е бил използван и в церемониите с убеждението, че ще донесе дъжд, когато е необходимо, или суша ще споходи враговете.

Rather, Ashdown said, it would bring benefits such as better equipment to fight crime and equal payment in the two entities for the same job.
По-скоро, каза Ашдаун, това ще донесе ползи, като например по-добри възможности за борба срещу престъпността и равно заплащане в двете автономни общности за една и съща работа.

When Degra requested shipments so highly refined, we celebrated, realizing the wealth it would bring to our colony.
Когато Дегра поиска доставка с толкова висока чистота, празнувахме, когато осъзнахме каква печалба за нашата колония ще донесе.

Netflix topped that and also said it would bring in 6.2 million more customers from April through June, one million more than analyst predictions.
Netflix надмина тези данни и освен това заяви, че ще привлече още 6, 2 млн. клиенти между април и юни, което е с 1 млн. повече спрямо прогнозите на анализаторите.

He said, already proved“erroneous and counter-productive” despite promises that it would bring democracy to Iraq.
По думите му само за една година войната се е доказала като“погрешна и контрапродуктивна” въпреки всички обещания, че ще донесе демокрация за Ирак.