Какво е " WOULD CARRY " на Български - превод на Български

• ще пренася
• би носил
• ще продължи
• ще превозва
• са носели
• би носила
• понесат
• ще отнесе

Примери за използване на Would carry на Английски и техните преводи на Български

And if wings would carry me.
И ако крила ме понесат.

Salim would carry this guava and not a flower.
Салим носи тази гуава, а не цвете.

Do I look like the type who would carry a gun?
Имам ли вид на човек, който носи оръжие?

My son would carry his name.
Детето ще носи неговото име.

And then I wondered why a man would carry so many.
И после се запитах защо човек би носил толкова много.

And if wings would carry me I know where I would be flown.
И ако ме понесат крила, знам къде ще отлетя.

I would walk for as long as my feet would carry me.
Ще ходя винаги, докато краката ме държат.

This biological son would carry the dead brother's name.
Детето ще носи името на покойния брат на актьора.

To tell each other how much the next smuggler would carry.
За да знаят каква сума ще носи следващия контрабандист.

Only complete idiots would carry that much cash.
Само пълен идиот би носил толкова пари в себе си.

The second wanted to be made into a great ship that would carry kings.
Второто- да бъде кораб, който ще превозва велики царе.

It seems logical that GNC would carry a weight loss supplement like Phen375.
Изглежда логично, че GNC ще носят добавка за отслабване, като Phen375.

And you got in a horrible fight with my father about who would carry the luggage.
Скара се с баща ми кой да носи багажа.

If they went to church, servants would carry woolen curtains on either side of the children.
Ако отидат на църква, слугите държат вълнени завеси от двете им страни.

The second tree aspired to be a mighty ship that would carry kings.
Второто- да бъде кораб, който ще превозва велики царе.

Dao, therefore, would carry the meaning of‘that which leads us to walk on trails.'.
Tao, следователно, ще носи смисъла на"това, което ни кара да следваме пътеката.".

It isn't clear whether the new stores would carry the Amazon name.
Не е ясно дали ще носят името на Amazon.

The pipeline would carry 30 billion cubic meters of natural gas each year to Europe.
Газопроводът ще пренася до Европа по 30 милиарда кубически метра природен газ годишно.

On festive occasions men and women would carry flowers in their hands.
На големи празненства жените са носели цветя в ръцете си.

It would carry 31 billion cubic metres of natural gas to Europe annually, once it becomes fully operational.
Той ще пренася 31 млрд. куб. м природен газ до Европа годишно, щом достигне пълния си работен капацитет.

In the Soviet period, the monument would carry, but still left.
През съветския период паметникът щеше да носи, но все пак оставаше.

An elephant, for most people, would carry associations of great size and power, but also gentleness, dignity and wisdom.
Слонът за повечето хора би носил асоциации с големи размери и сила, но и нежност, достойнство и мъдрост.

Bearded, rough-looking, Maybe the kind of guy who would carry a knife.
Брадат, с грубо лице, може би от този тип хора, които биха носили нож.

They decreed that their descendants would carry the hyphenated last name Mountbatten-Windsor.
Те постановяват, че техните потомци ще носят фамилията Маунтбатън-Уиндзор.

Instead he backed longtime friend William Howard Taft who he thought would carry on his policies.
Вместо това дава подкрепата си на своя дългогодишен приятел и военен министър Уилям Тафт, за когото смята, че ще продължи неговата политика.

Her mother or sister would carry her up the stairs at school so that she could learn alongside other kids her age.
Майка й или сестра й са я носели по стълбите в училище, за да може да учи заедно с други деца на нейната възраст.

In the medieval times, both men and women would carry bags around their waist.
В средните векове и мъжете, и жените носели чантичките си на кръста.

We were promised our lives would carry on exactly as normal after Brexit, first by Vote Leave then by both May and Michel Barnier.
Обещано ни беше, че животът ни ще продължи съвсем нормално след Брекзит- първо от кампанията"Глас за напускане", после от Мей и Барние.

The new 72-degree angle V10 engine would carry the GV name.
Новият, V-образе, 10 цилиндров двигател, чийто цилиндри са разположени под ъгъл от 72°, ще носи името„GV“.

A real Celt would carry about three into battle, in his shield hand, and throw them at the enemy just before going in hand-to-hand.
Истинските Келти са носели до 3 дротика, обикновено в ръката, която държи щита и са ги хвърляли по врага преди да встъпят в ръкопашен бой.