Примери за използване на It would change на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would change everything.
I did not think it would change you.
Не мислех, че ще промени теб.It would change the world.".
Because I thought it would change.
Защото си мислех, че ще се променя.It would change my headline.
I didn't think it would change anything.
Не мислих, че ще промени нещо.It would change your whole life.
Ще промени живота ти завинаги.I don't think it would change anything.
Не мисля, че това би променило нещо.It would change everything forever.
Ще промени всичко завинаги.I honestly believe it would change the world!
Наистина вярвам, че това ще промени света!It would change his day, all right?
Ще промени епохата му, нали?If you served an honorable king, it would change you.
Said it would change everything.
Каза, че това ще промени всичко.If you could get me an audition, it would change my life.
Ако ми уредите прослушване, това би променило живота ми.It would change his life and my.
Ще промени и неговия и моя живот.One so remarkable… it would change the course of history.
Толкова забележително, че ще промени пътя на историята.It would change the very nature of Q.
Ще промени самото естество на Кю.He couldn't have known then how it would change his life?
Могъл ли е той да знае как ще се промени животът му след това?Dad. But it would change my world.
Татко. Това ще промени моят свят.If we had controlled, affordable nuclear fusion, it would change everything.
Ако разполагаме с контролиран ядрен синтез, това би променило всичко.It would change absolutely everything.
Това би променило абсолютно всичко.He promised me that this would be an adventure, that it would change my life.
Обеща ми, че And it would change the entire church.
Това би променило всичко в църквата.If a regular person were to find himself in a similar state, it would change the way he thinks.
Ако обикновеният човек се окаже в такова състояние, то би изменило хода на неговите мисли.Come on, it would change your whole image.
Хайде де, ще промени визията ти.As stated at paragraphs 11 and 25 above,such a restriction cannot be taken into account by the Court, since it would change the subjectmatter of the proceedings.
Както се посочва в точки 11 и 25 по-горе обаче,такова ограничаване не може да бъде взето предвид от Първоинстанционния съд, тъй като то би изменило предмета на спора.Said it would change the face of couture.
Говореше, че ще промени изцяло модата.I thought it would change things somehow.
It would change the way my suits fit.
Ще промени начина по който ми стоят дрехите.I thought it would change things between us.
Мислех, че това ще промени всичко между нас.
