Примери за използване на Промениш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да(се) промениш.
Ти ще промениш името си, Aржун!
Лиизи ако си промениш мнението.
Uh, Lizzie, if you change your mind.Ще се промениш, така ли?- Не?
You're not gonna change on me, are you?Някъде, където ще промениш живота си.
Somewhere that will change your life.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
промени света
хората се променятсветът се промениситуацията се промениимето е промененопромени живота
силата да променивремената се променятпроменените условия
възможност да промените
Повече
Че ще промениш живота на дъщеря ми.
That were gonna change my daughter's life.Да мислиш, че ще ги промениш е абсурдно.
To think that will change is absurd.Ще се промениш от всички онези ужаси.
You will be changed by the horrors of it.Моля се, дано никога не промениш мнението си.
Какво ще промениш, те пак ще са същите!".
Взех ти сода, ако си промениш мнението.
I got you a soda in case you changed your mind.Ако не се промениш, ще изостанеш.
If you are not changing, you will be left behind.Вратите са винаги отворени ако си промениш мнението.
Door's always open, if you change your mind.Когато промениш начина, по който гледаш нещата.
If you change the way you see things.Вярвам че ти ще промениш бъдещето на всички.
I believe you shall change all our futures.Ако си промениш мнението… винаги ще са тук.
If you change your mind… they will always be here.Мислиш ли че ще си намериш приятели, като се промениш?
You think getting contacts changes who you were?Какво ще промениш, те пак ще са същите!".
They shall be changed: but thou art the same” Heb.О, когато тъмнината дойде, ще си промениш мнението.
Oh, when the darkness comes, you will change your mind.Ако си промениш мнението и си го искаш обратно?
What if you change your mind and want him back?Помислих, че ще се промениш след като ходи в Мумбай.
I thought you would be changed after gone to Mumbai.Ако си промениш мнението- вратата ми е винаги отворена.
If you change your mind, my door is always open.Ако си играеш с нисшката ще промениш същноста на живота.
А това да промениш себе си е най-трудната промяна.
And changing ourselves is the hardest of all.Когато се промениш, ще искаш нещо друго повече.
After you have been changed, there's one thing you will want more.Да ти го кажа по мой си начин, ако съвсем малко промениш хората, те стават нищо повече от бомба.
To put it my own way, if you alter a person just a little bit, they become nothing more than a bomb.Ако промениш една от тях, другата ще се промени автоматично.
Changing one of them will Като такова, да повлияеш на нещо означава да повлияеш или промениш психическото състояние на определен индивид, за да може те да се чувстват или да действат по определен начин.
As such, to affect something means to influence or alter the mental state of a certain individual, in order for them to feel or act in a certain way.Когато промениш диетата на кучето си, най-добре е да го направиш постепенно.
If changing your dog's diet please do so gradually.
