Какво е " IT WOULD LEAD " на Български - превод на Български

• това ще доведе
• това би довело
• щеше да отведе

Примери за използване на It would lead на Английски и техните преводи на Български

It would lead to a durable peace.
Ще доведе до траен мир.

Okay, I didn't think it would lead to that.
ОК, не знаех, че ще доведе до това.

Yes, it would lead to corruption….
Щяла да доведе до… корупция.

And he can never have imagined that it would lead to this.
И никога не би си представил че това ще доведе до случилото се.

It would lead to this position….
Това ще доведе до тази позиция….

Well, obviously, it would lead to world peace.
Е, очевидно, ще доведе до световен мир.

It would lead to capital flight.
Това би довело до изтичане на капитал.

We didn't think it would lead to… you know, this.
Не мислехме, че ще доведе до… нали знаете, това.

It would lead to immediate relapse.
Това ще доведе до мигновено облекчение.

I never thought it would lead to his murder.
Никога не съм мислил, че това ще доведе до смъртта му.

It would lead to a cooling of relations.
Това ще доведе до охладняване на взаимоотношенията.

I didn't think it would lead to you closing it..
Не мислях, че това би довело до затварянето му.

It would lead to exactly the situation we see today.
Той ще доведе до ситуацията, която виждаме днес.

I would slap you if I didn't think it would lead to a kiss.
Бих те зашлевила, ако не мислех, че това ще доведе до целувка.

Hitting it would lead to a single result.
Според мен ще доведе до един резултат.

Even though it's almost completely impossible, it would lead to a massive disaster.
Макар че е почти напълно невъзможно, това би довело до масивна катастрофа.

Dia 3: It would lead to this position….
Диагр. 3: Това ще доведе до тази позиция….

Gramoz Ruci, a senior SP official, said it would lead a"popular revolt".
Грамоз Ручи, високопоставен представител на СП, заяви, че това ще доведе до„народно въстание”.

You knew it would lead to something good.”.
Знаеш, че то ще доведе до нещо добро.".

NGOs have sharply criticised the proposal, saying it would lead to an increase in fires.
НПО остро разкритикуваха предложението, твърдейки, че то ще доведе да увеличение на пожарите.

If I play it would lead to additional risks and complications.”.
Ако играя, това би довело до допълнителни рискове и усложнения.

Once, owners and managers feared that it would lead to lower productivity.
Веднъж собствениците и мениджърите се опасявали, че това ще доведе до по-ниска производителност.

But it would lead to certain questions that I don't want to answer.
Но това ще доведе до въпроси, на които не бих искала да отговарям.

It was long feared that it would lead to economic stagnation.
Дълго имаше опасения, че то ще доведе до икономическа стагнация.

It would lead to healthier live wild birds and healthier game meat too.”.
Това би довело до по-здрави и повече живи диви птици и по-здравословно месо от дивеч.“.

It was long feared that it would lead to economic stagnation.
Дълго време витаеха страхове, че това ще доведе до икономическа стагнация.

It would lead to wrong messages and pursuit of personal interest, outlined Donchev.
Това би довело до погрешни послания и гонене на личен интерес, отбеляза Дончев.

Whoever would have thought it would lead to something as unsavory as heterosexual sex?
Кой би си помислил, че би довело до нещо толкова противно като хетеросексуален секс?

Lincoln refused, knowing perfectly well that this was usury and that it would lead the United States to ruin.
Линкълн отказа, знаейки отлично, че това е лихварство и че това ще доведе САЩ до разруха.

No one can claim that it would lead to a safer, more just, more stable world.
Никой не може да гарантира също, че това ще доведе до един по-сигурен, по-справедлив и по-стабилен свят.