Какво е " IT WOULD SHOW " на Български - превод на Български

• ще покаже
• ще покажеш
• те показваха

Примери за използване на It would show на Английски и техните преводи на Български

At least it would show you care.
Поне ще покаже, че ти пука.

But I'm only a day late and I-I didn't even think that it would show up on a test so soon.
Но ми закъснява само с ден и дори не мислех, че ще се покаже толкова скоро на теста.

It would show you had some guts.
Ще покажеш поне, че имаш кураж.

But if you could sign this consent form, it would show your cooperation.
Ако подпишете формуляра, ще покажете, че сътрудничите.- Трябва да говоря със съпруга си.

It would show you had pride.
Поне ще покажеш, че още имаш гордост.

And if we can bring her into the family it would show the others how complete our power is.
Ако я вкараме при нас, ще покажем на останалите скрити бунтовници колко е голям нашият контрол върху тях.

Well, it would show… there was some good.
Е, би показало, че има някакво добро.

The hangtag is made of material that unravels when cut and thus it would show that it is original.
Тангажът е направен от материал, който се разгръща при рязане и по този начин би показал, че е оригинален.

It would show people that you stand for something.
Това ще покаже на хората, че се бориш за нещо. Това за което те е грижа.

They thought that this was the only thing that the Soviets would take seriously, it would show that the US is serious about this.
Смятат, че това би било единственото нещо, което Съветския съюз би приел сериозно, и ще покаже, че САЩ са сериозни относно ситуацията.

I think it would show a real touch of class if we stepped down now.
Мисля, че ще покажем истинската си връзка с класа, ако слезем сега.

If Griezmann can form part of the[Ballon d'Or] candidacy then it would be good because it would show he did well in the final.
Ако Гризман попадне сред номинираните за Златната топка, това ще бъде добър знак, защото ще покаже, че се е представил добре във финала.

It would show a great deal of sympathy and understanding on your part if they did not.
Ще покажете своята симпатия и разбиране, ако направите така, че да не се състезават.

Failure in retrieving the data or performing a hard disk repair is also one problem in which it would show your data has been corrupted.
При неуспех на извличане на данни или извършване на ремонт на твърдия диск е също един проблем, по който ще се покаже на вашите данни, е бил повреден.

If they give me the crown, it would show trans women are just as much women as cis women.'.
Ако спечеля короната, ще покажа, че транс жените могат да бъдат също толкова жени, колкото всички останали".

I mean, a civil case and you don't have to come to every little hearing, but it would be nice because it would show the judge you give a shit and all that.
Искам да кажа, това е гражданско дело и не е нужно да идваш на всяко малко заседание, но би било хубаво, защото ще покаже на съдията, че ти пука за цялото това нещо.

If they give me the crown, it would show trans women are just as much women as cis women,” she explained.
Ако спечеля короната, ще покажа, че транс жените могат да бъдат също толкова жени, колкото всички останали", допълни тя.

Seeing my reflection in the mirror without my prosthetic hand used to make me very uncomfortable, and I would avoid full-size mirrors because it would show the reality I was struggling to accept.
Мразех да виждам в огледалото отражението си без протезната ми ръка и бих избегнала огледалата напълно, защото те показваха реалността, която ми беше трудно да приема.

It would show a vulnerability that would reveal my need for dependency on something or someone greater then myself.
Това ще покаже моята уязвимост, ще разкрия нуждата ми от зависимост от нещо или някой по-голям.

It would only be a drop in the ocean, but it would be symbolic, and it would show that we really do mean, in practice, the many fine words that are spoken in this House.
Това би било само капка в морето, но ще е символично и ще покаже, че ние наистина заставаме зад многото хубави думи, изречени в Парламента.

But it would show the OAS backs up its words with action and would send a powerful signal to the Maduro regime- only real elections will allow your government to be included in the family of nations.”.
Изключване на Венецуела би показало, че ОАД подкрепя думите си с действия и би изпратило силен сигнал към режима на Мадуро: Само истински избори ще позволят на правителството ви да бъде включено в семейството на нациите“.

In the summer of 2018, FLUCA lands in Sofia to present a rich cultural program in several different locations in the city, and in 2019 it would show diverse international art events in Plovdiv.
През лятото на 2018-та FLUCA каца в София, за да представи богата културна програма на няколко различни места в града, през 2019 г. пък ще покаже богато международно съдържание в Пловдив.

It's just if you were there, you know, it would show support and team spirit… and I think that it would win him over; I think you would..
Ако и ти си там, ще покажеш подкрепа и отборен дух, което би спечелило клиента на наша страна.

For the others, if you could leave out cussing, hate, bigotry and prejudice(which is based on your guruś amazing wisdom), it would show you are a bit more evolved from the peasant stage.
Относно останалите, ако успеете да се отървете от ругаенето, омразата, фанатизма и предубежденията(които са базирани на невероятната мъдрост на вашите гурута), това ще покаже, че сте на малко по-високо еволюционно стъпало от обичайното.

If the constitutional change is approved,“it would show that the country is disconnected from the liberalization wave that moved across much of the Western world in terms of gay rights,” he added.
Ако конституционната промяна бъде одобрена,"това ще покаже, че страната е откъсната от вълната на либерализация, която се движи през голяма част от западния свят по отношение на правата на хомосексуалните", добавя той.

This political gesture would probably be as powerful as the reunification of Germany was in its day, and it would show the solidarity that exists within Europe and would increase the influence of our Union.
Този политически жест вероятно би имал силата на обединяването на Германия, би показал солидарността, която съществува в Европа, и би увеличил влиянието на нашия Съюз.

If she testifies that I orchestrated that from behind bars, it would show that I was capable of poisoning Francis by the same means, when the truth is, you planted that rat, and then you blamed me so you could scare that silly girl into your arms.
Ако свидетелства, че съм направила това зад решетките, това ще покаже, че съм била способна да отровя Франис, когато истината е, че ти сложи този плъх и после ме обвини за да подплашиш това глупаво момиче право в ръцете ти.

It is natural for us to believe that if God just forgave everyone that asked for forgiveness that it would show that God is weak and lacked the firmness to show Himself strong against wrongdoing.
За нас е естествено да вярваме, че ако Бог просто прости на всеки, който иска прошка, това ще покаже, че Бог е слаб и Му липсва твърдост, чрез която да се покаже като силен срещу злотворството.

A pause in the strike does not mean that the unions abandon their demands, but it would show“the sense of responsibility and respect due to the French who are sometimes separated(from their families) and wish to meet during this period. festive”.
Че прекъсването на стачката няма да означава, че синдикатите се отказват от техните искания, а само ще покаже„чувство на отговорност и уважение към гражданите на Франция“, които понякога са далеч и искат да бъдат със своите семейства по време на празниците.