Какво е " ITS BEGINNINGS " на Български - превод на Български

• началото си
• създаването си
• своя произход

Примери за използване на Its beginnings на Английски и техните преводи на Български

PEP and its Beginnings.
НЛП и нейните начала.

He studied the universe and, most notably, its beginnings.
Той изучаваше вселената и най-вече началото й.

French Cinema: From Its Beginnings to the Present.
История на киното: от нейното начало до модерността.

He studied the universe and, most notably, its beginnings.
Той изучава Вселената и най-вече нейното начало.

Vibration therapy had its beginnings in Russia's space program.
Вибрационната терапия бележи началото си от космическата програма на Русия.

I hope his life turned out better than its beginnings.
Лично аз се надявам краят му да бъде по-добър от началото му.

The disease had its beginnings in Madrid and got 8 million Spaniards bedridden.
Заболяването има началото си в Мадрид и получи 8, 0 милиона испанци лежащо.

LGBT Network and its beginnings.
НЛП и нейните начала.

Since its beginnings until the present day, the Mormon Church holds the position that they alone represent true Christianity.
От своето начало до ден днешен мормонската църква отстоява позицията, че единствено те представляват истинското християнство.

The project is still in its beginnings.
Проектът все още е в самото си начало.

Or Palmer movement, traces its beginnings to the year 1727 when one Paul Palmer organized a church at Chowan, North Carolina.
Първата е Движението на Палмър, което води началото си от 1727 г., когато Пол Палмър основава църква в Чоан, Северна Каролина.

It is a brand of coffee that traces its beginnings to 1895 in Germany.
Една от водешите марки за производство на кафе и води началото си от 1895 в Германия.

An art as yet only in its beginnings, which is really horn of a new spirit, altogether born of the spirit, is there represented.
Едно изкуство, което засега е едва в своето начало, което наистина е рог13 на нов дух и изобщо е родено от духа, е представено там.

Sitting atop Mount Hohenzollern, the castle had its beginnings in the 11th century.
Седейки на върха на планината Хохенцолерн, замъкът има своето начало от 11 век.

From its beginnings“decommunization” took aim not only at the Soviet era but at earlier socialist and republican history too.
От самото си начало„декомунизацията” се прицели не само в съветската епоха, но и в по-ранната социалистическа и републиканска история.

The restaurant has its beginnings in 1994.
Ресторантът дава своето начало през 2001 година.

Its beginnings and roots are in Daytona Beach, Florida of the late 40s, the birthplace of American stock car races and home to the Daytona 500.
Нейното начало и корени са в Дейтона Бийч, Флорида, в края на 40-те- родното място на американските състезания със серийни автомобили и дом на„Дейтона 500“.

The original school of Ikebana has its beginnings with a priest at the Rokkakudo Temple in Kyoto.
Най-старата школа за икебана датира началото си от един свещеник на храма Rokkakudo в Киото.

The company exist in current form since 1984, but its history has its beginnings in 1844.
Университетът е създаден в настоящето си от 1993 г., но историята му води началото си от 1839 година.

And yet, all Christian theology finds its beginnings in the miracle of miracles, that God became human.
И все пак цялото християнско богословие има своя произход в чудото на всички чудеса, в това, че Бог става човек.

Since its beginnings in 1958, the National Aeronautics and Space Administration(NASA) has had to invent everything it needed to make space missions possible, from protective suits for astronauts to the mirrors and software used on the Hubble telescope.
От създаването си през 1958 г. Националната администрация по аеронавтика и космическо пространство(НАСА) трябваше да измисли всичко необходимо за извършване на космически мисии, от защитни костюми за астронавти до огледалата и софтуера, използван на телескопа Хъбъл.

The National Library of France, located in Paris, traces its beginnings back to 1368, when Charles V founded the royal library.
Националната библиотека на Франция е в Париж и води началото си от 1368 г., когато Шарл V я обявява за кралска библиотека в Лувъра.

Fort Dodge traces its beginnings to 1850 when soldiers from the United States Army erected a fort at the junction of the Des Moines River and Lizard Creek.
Градът води началото си от 1850 г., когато американски войници създават укрепено място(форт) на мястото на вливането на река Лизърд Крийк в Де Мойн.

For centuries, the Ptolemies supported and conserved the Library that, from its beginnings, maintained an atmosphere of study and work.
Векове наред Птолемеите поддържали и съхранявали Библиотеката, която още от началото си поддържала атмосфера на учение и труд.

Or Palmer movement, traces its beginnings to the year 1727 when the English General Baptist Paul Palmer organized a church at Chowan, North Carolina.
Първата е Движението на Палмър, което води началото си от 1727 г., когато Пол Палмър основава църква в Чоан, Северна Каролина.

Vines grown for the long term on a soil with a healthy and diverse microbiology will have a more balanced life and will be able, when necessary, to rely on their own immune system to fight off disease,' says Jean-Pierre Amoreau of Château Le Puy in Côtes de Francs, which has been organic since its beginnings 400 years ago.
Лози, отглеждани дългосрочно върху здрава и разнообразна почва, ще имат по-балансиран и дълъг живот, и ще могат, когато се налага, да разчитат на своята имунна система за да се справят с болести”, казва Jean-Pierre Amoreau от Château Le Puy в Côtes de Francs; изба, която е била органик още от създаването си преди 400 години.

The World Tourism Organisation need its beginnings as the International Congress of Official Tourist Traffic Associations set up in 1925 in the Haghe.
Световната Организация по Туризъм полага началото си като Международен Конгрес на Официалните Туристически Асоциации през 1925 в Хага.

The recognition of a spiritual element in landscape art is present from its beginnings in East Asian art, drawing on Daoism and other philosophical traditions.
Въвеждането на елемент на одухотвореност в пейзажното изкуство води началото си от изкуството на даоизма и другите философски традиции на Източна Азия.

Hyperrealism had its beginnings in the 1960s as a reaction to Abstract Expressionism on an equal footing with phenomena like Pop and Conceptual Art.
Хиперреализма води началото си от 60-те години на ХХ век, като реакция на абстрактния експресионизъм, заедно с течения като поп арт и концептуално изкуство.

The most commonly-accepted history of the sport finds its beginnings with cavalry soldiers who fought troops mounted on elephants in India in the Middle Ages.
Най-широко разпространена е историята, че спортът води началото си от конници, които се биели с войници върху слонове в Индия през Средновековието.