Примери за използване на Началото си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В началото си мислех.
At first I thought.Тя все още е в началото си.
В началото си възмутен.
At first you are horrified.Защото в началото си мислиш.
Because at first, you think.Проектът е в началото си.
The project is in its beginning.
Хората също превеждат
Откъде водят началото си страшните истории?
Проблемът води началото си.
The question finds its beginning.Изследванията в това отношение са в началото си.
This research study is in its beginning.Всички същества дължат началото си на Него.
Понякога клюките предвиждат началото си.
Sometimes daubs anticipate its beginning.Всички грехове имат началото си в материята.
Цифровизацията беше в началото си.
Всички грехове имат началото си в материята.
All sins have their beginning in these sins.В началото си била скептична към предложението.
At first, I was skeptical of the proposal.Приказката за тях обаче тепърва е в началото си.
The tale of them, however, is still in its infancy.В началото си мислех, че никой няма да ги чете.
At first, I didn't really think anybody would read it.Така Книгата на Откровение се връща към началото си.
Thus, the Book of Revelation returns to its beginning.В началото си казах:„Няма начин това да стане.
At the beginning, I said,"There's no way we can do this.Форматът„16+1" води началото си от 2012 г….
В началото си казваш, че може би ще се промени.
In the beginning, you will think that he's going to change.През 1962 г. движението за граждански права е в началото си.
In 1962, the civil rights movement was in its infancy.В началото си озадачен, но те наистина са те очаквали!
At first, you were hesitant, but Великденският карнавал води началото си от средновековна Европа.
В началото си ги броях с някаква извратена гордост.
In the beginning, I was seized with a kind of covert terror.Ето че краят на нашия разговор се върна към началото си.
So the end of our discussion comes again back to its beginning.В началото си мислиш, че е просто хранително натравяне.
At first, you would probably think it was just food poisoning.Днешният модерен ресторант води началото си от френската култура.
The modern restaurant has its origins in French culture.В началото си го обясних като просто един сън, и нищо повече.
At first I just dismissed it as a strange dream, nothing else.Съвременната западна философия дължи началото си на древна Гърция.
Тя води началото си от емоция, спомнена в състояние на покой.
