Какво е " ITS INTENDED " на Български - превод на Български

• предвижданото му
• предвидената му
• предназначението си
• целевите му
• намерението си

Примери за използване на Its intended на Английски и техните преводи на Български

BG or hinder any other party's use of its intended capacities.
BG или да попречи на други страни да се възползват от възможностите му по предназначение.

From its intended function it is obvious that a protective system will, at least partially, be installed and used in a potentially explosive atmosphere.
От нейната предвиждана функция е ясно, че системата за защита винаги, поне частично, ще бъде инсталирана и използвана в потенциално експлозивна атмосфера.

The book ended up double its intended length and took seven years to write.
Книгата се стигна до двойно неговото предназначение дължина и е седем години да пише.

There are also cases when the central system is not operating at its intended level.
Има и случаи, когато централната система не работи в предназначението му ниво.

Russia notified other signatories of its intended suspension of the CFE on July 14, 2007.
Русия нотифицира другите страни за намерението си да суспендира ДОВСЕ на 14 юли 2007 г.

A clip that does not completely occlude the stream of blood is useless for its intended function.
Клип, който не затваря напълно потока от кръв, е безполезен за предвидената му функция.

How this arbitral institution will perform its intended role in practice remains to be seen.
Как тази арбитражна институция ще изпълнява предназначението си роля в практиката Остава да се види.

Denial of service attack makes a computer resource unavailable to its intended user.
Атака за отказ на услуга е опит даден ресурс, предоставян от компютър, да бъде направен недостъпен за целевите му потребители.

The handling of the biocidal product and its intended use do not require personal protective equipment.
Биоцидът е достатъчно ефективен; боравенето с биоцида и предвидената му употреба не изискват лични защитни средства.

Denial of service attack is an attempt to make a computer resource unavailable to its intended users.
Атака за отказ на услуга е опит даден ресурс, предоставян от компютър, да бъде направен недостъпен за целевите му потребители.

Causes of ectopic pregnancy Why does a fertilized egg deviate from its intended path, stray from the"course" and attach itself to the wrong place?
Причини за извънматочна бременност Защо оплоденото яйце се отклонява от предвидения му път, отклонява се от"курса" и се прикрепя към грешното място?

Knee injury happens suddenly as a result of the knee being hit, fallen on, twisted or moved beyond its intended range of motion.
Понякога нараняването на коляното се получава внезапно след удар, падане, извиване или преместване на коляното отвъд предвидения му диапазон на движение.

The activities necessary to prepare the asset for its intended use or sale encompass more than the physical construction of the asset.
Обхватът на дейностите, които са необходими за подготвянето на актива за неговата предвиждана употреба или продажба е по-голям от необходимите за физическото изграждане на актива.

Elizabeth"Beach Hotel guarantees the privacy of its users declare that they will not be used for other than its intended purpose, namely.
Бийчхотел„Елизабет“ гарантира конфиденциалност на личните данни на своите Потребители, декларирайки, че те няма да бъдат използвани за различни от предназначението си цели, а именно.

(a) indicate its intended scope(part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex II);
Посочва целевия си обхват(част от мрежата или подвижния състав, посочени в Приложение I към директивата; подсистема или част на подсистема, посочена в Приложение II към директивата или разглеждания аспект)-(раздел 2);

And just like a VPN, we advise using it for its intended legal purposes.
И точно както VPN, ви съветваме да го използвате по предназначение за законосъобразни цели.

An asset is normally ready for its intended use or sale when the physical construction of the asset is complete even though routine administrative work might still continue.
Един актив обикновено е готов за предвижданото му използване илипродажба, когато физическото строителство на актива е приключено, дори акорутинната административна работа все още продължава.

As a rule, the documentation has to include a description of the product and of its intended use and cover the design, manufacture and operation of the product.
По правило документацията трябва да включва описание на продукта и на предвидената му употреба и да обхваща проектирането, производството и действието на продукта.

An entity may incur borrowing costs during an extended period in which it suspends the activities necessary to prepare an asset for its intended use or sale.
Разходите по заеми могат да се извършват през един удължен период, през който са прекъснати дейностите, необходими за подготвяне на един актив за предвижданото му използване или продажба.

The author has certainly planned his book well, chosen material that will be stimulating to its intended audience, and carried the project through in such a way that interest seldom flags.
Авторът е сигурно, планирани книгата си добре, избран материал, който ще бъде стимулиращ за неговото предназначение за публиката, както и извършени по проекта чрез по такъв начин, че интерес рядко знамена.

However capitalization should not be suspended when a temporary delay is a necessary part of the process of getting an asset ready for its intended use or sale.
Капитализацията на разходите по заеми не се преустановява и когато едно временно забавяне е необходима част от процеса на подготвяне на актива за предвижданото му използване или продажба.

Indicates its intended scope(part of the network or rolling stock referred to in Annex I to the Directive; subsystem or part of subsystem referred to in Annex II to the Directive)- Section 2;
Посочва целевия си обхват(част от мрежата или подвижния състав, посочени в Приложение I към директивата; подсистема или част на подсистема, посочена в Приложение II към директивата или разглеждания аспект)-(раздел 2);

Borrowing costs may be incurred during an extended period in which the activities necessary to prepare an asset for its intended use or sale are interrupted.
Разходите по заеми могат да се извършват през един удължен период, през който са прекъснати дейностите, необходими за подготвяне на един актив за предвижданото му използване или продажба.

A measuring instrument shall be suitable for its intended use taking account of the practical working conditions and shall not require unreasonable demands of the user in order to obtain a correct measurement result.
Средството за измерване трябва да бъде подходящо за използване по предназначение при действителните условия на работа и не трябва да затруднява ползвателя да получи точен резултат от измерването.

Capitalization of borrowing costs is also not suspended when a temporary delay is a necessary part of the process of getting an asset ready for its intended use or sale.
Капитализацията на разходите по заеми не се преустановява също, когато едно временно забавяне е необходима част от процеса на подготвяне на актива за предвижданото му използване или продажба.

Double-clicking the attachment icon will open the document or file in its intended program(for example, a Word document attachment will open in Microsoft Office Word if it is installed on your computer).
Щракнете двукратно върху иконата на прикачения файл ще се отвори документ или файл в предназначението му програма(например Word документ прикачен файл ще се отвори в Microsoft Office Word, ако е инсталиран на компютъра).

An entity also does not suspend capitalising borrowing costs when a temporary delay is a necessary part of the process of getting an asset ready for its intended use or sale.
Предприятието не преустановява капитализацията на разходите по заеми също, когато временно забавяне е необходима част от процеса на подготвяне на актива за неговата предвиждана употреба или продажба.

Its intended use more common is to increase the performance of the system, or you can also reuse of low-capacity volumes creating with them one of greater size and performance, Since we wrote and read simultaneously in all disks at the same time.
Предвидената му употреба по-често е да увеличат производителността на системата, или можете да повторно използване на малък капацитет обеми създаване с тях един от по-голям размер и изпълнение, Тъй като ние пише и чете едновременно във всички дискове в същото време.

(a)‘feed hygiene' means the measures and conditions necessary to control hazards and to ensure fitness for animal consumption of a feed, taking into account its intended use;
Хигиена на фуражите“ означава мерките и условията, които са необходими за контролиране на рисковете и осигуряване на годност за консумация от животни на фуражи, като се отчита планираната им употреба;

Equipment which is specially designed and installed as part of another type of equipment that is excluded from or does not fall within the scope of this chapter, which can perform its intended only as part of this equipment and may be replaced only with the same specially designed equipment;
Оборудване, което е специално проектирано и се инсталира като част от друг вид оборудване, което е изключено от или не попада в обхвата на тази глава, което може да изпълнява предназначението си само като част от това оборудване и може да бъде заменено само със същото специално проектирано оборудване;