Какво е " ITS LONG-STANDING " на Български - превод на Български

• дългогодишната си
• своето трайно
• дългогодишния си
• дългогодишното си
• дългогодишните си
• своята отдавнашна
• дългосрочната си

Примери за използване на Its long-standing на Английски и техните преводи на Български

We recommend ExpressVPN because of its long-standing reputation in the industry.
Препоръчваме ви ExpressVPN, заради дългогодишната му репутация в индустрията.

Recalls its long-standing opposition to capital punishment in all cases and under all circumstances;
Припомня своята отдавнашна позиция срещу смъртното наказание във всички случаи и при всякакви обстоятелства;

Food holding Bella Bulgaria has awarded its long-standing employees October 23.
Хранителният холдинг„Белла България“ отличи дългогодишните си служители 23 октомври.

Qatar determined its long-standing border arguments with Bahrain and Saudi Arabia.
Катар решава дългогодишните си гранични спорове с Бахрейн и Саудитска Арабия.

Values Their Group has built a successful global business based upon its long-standing reputation.
Бюро Веритас е изградило успешен глобален бизнес, основан на дългогодишната си репутация.

Novi Sad is a city that treasures its long-standing tradition of freedom.[Getty Images].
Нови Сад е град, който цени дългогодишната си свободолюбива традиция.[Гети Имиджис].

Through its long-standing development cooperation over the years, the EU has been substantially contributing to tackling the root causes of poverty and migration.
Чрез дългогодишното си сътрудничество за развитие ЕС допринася значително за преодоляване на първопричините за бедността и миграцията.

The government refused to comment on the sentence, as has been its long-standing practice with court decisions.
Правителството отказа да коментира присъдата, следвайки отдавнашната си практика по отношение на съдебните решения.

Reiterates, to that end, its long-standing requests to the Commission as regards the data which Parliament is entitled to access(41);
Потвърждава, във връзка с това, своите дългогодишни искания до Комисията по отношение на данните, до които Парламентът има право на достъп(41);;

In 2017, The Coca‑Cola System in Bulgaria is continuing its long-standing partnership with the Bulgarian Red Cross.
През 2017 г. Системата на Кока-Кола в България продължава дългогодишното си партньорство с Българския червен кръст.

Consistent with its long-standing MBA program, the EMBA will be taught entirely in English with the mission of integrating the"Best of Both Worlds".
В съответствие с дългогодишната си програма MBA, EMBA ще бъде преподавана изцяло на английски език с мисията да се интегрира"Най-доброто от двата свята".

The“Best HR Practice” Award was received by Festo Production for its long-standing and consistent human resources policy.
Наградата за„Най-добра HR практика“ получи Festo Производство за дългогодишната си и последователна политика в областта на човешките ресурси.

Iran could even return to its long-standing and geopolitically natural pre-1979 policy of cooperative relations with Israel.
Иран би могъл дори да са завърне към дългогодишната си и естествена от геополитическа гледна точка политика от преди 1979 година на сътрудничество с Израел.

Volvo has recently announced plans for an increased number of electric and hybrid cars within its range of models, as well as reaffirming its long-standing reputation for safety.
Volvo неотдавна обяви планове за увеличаване на броя на електрическите и хибридните автомобили в своята гама от модели, както и потвърди дългогодишната си репутация за безопасност.

The country remains committed to its long-standing policy of equal treatment for domestic and international students.
Страната остава ангажирана с дългогодишната си политика на равно третиране на местни и международни студенти.

EngView Systems, the company of Sirma Group, specialized in software development for industrial products and solutions, continues its long-standing partnership with QVI, the largest US video-measuring company.
ЕнгВю Системс, компанията на Сирма Груп, която специализира в създаването на софтуер за индустриални продукти и решения, продължава дългогодишното си партньорство с най-голяма американска фирма в областта на видеоизмерванията- QVI.

İzmir Chamber of Commerce strengthened its long-standing structure and became the leading non-governmental organization of Turkey.
Измир търговска камара активизира своята дългогодишна структура и стана водеща неправителствена организация от Турция.

Thanks to its long-standing practice concludes that almost every time people make three key decisions that dictate the quality of their lives.
Благодарение дългогодишната си практика достига до извода, че почти във всеки един момент хората правят три ключови решения, които диктуват качеството на живота им.

The Israeli military did not comment on the matter, in accordance with its long-standing policy of neither confirming nor denying such operations abroad.
Израелската армия не коментира въпроса в съответствие с дългогодишната си политика нито да потвърждава, нито да отрича подобни операции в чужбина.

With its long-standing experience,“BIGLA III” Ltd. has proven itself in the sphere of industrial construction by erecting industrial buildings and warehouses.
С дългогодишния си опит строителна компания"БИГЛА III"ООД се е доказала и в промишленото строителство с изграждане на промишлени предприятия и складови помещения.

Macedonia will be able to join NATO as soon as it resolves its long-standing name dispute with Greece, the Alliance's foreign ministers said on Wednesday.
Македония ще може да се присъедини към НАТО веднага щом реши дългогодишния си спор за името с Гърция, казаха в сряда външните министри от Алианса.

Reiterates its long-standing position that the European Development Fund(EDF), together with other instruments outside the MFF, should be integrated into the EU budget;
Изразява отново дългогодишната си позиция, че Европейският фонд за развитие(ЕФР), заедно с други инструменти извън МФР, следва да бъде включен в бюджета на ЕС;

Last year, the ruling Chinese Communist Party announced it would relax its long-standing and controversial“one-child policy”, allowing all couples to have two children.
Миналата година управляващата Китайската комунистическа партия обяви, че ще се откаже от своята дългогодишна и противоречива„политика на едно дете“, позволявайки на всички двойки да имат по две деца.

Reiterates its long-standing opposition to the death penalty, torture, and cruel, inhuman and degrading treatment as punishment in all cases and under all circumstances;
Потвърждава своето трайно противопоставяне на смъртното наказание, изтезанията и на жестокото, нечовешко и унизително отнасяне като наказание във всички случаи и при всякакви обстоятелства;

The attempt of the new Croatian government to join forces with Turkey with the aim to realise its long-standing dream that the Croats in BiH be separated, should be a worrying signal to the EU.
Опитът на новата хърватска власт да обедини усилия с Турция, за да осъществи своята отдавнашна мечта хърватите в БиХ да бъдат обособени, би трябвало да бъдат тревожен сигнал за ЕС.

Owing to its long-standing socialist traditions, Sweden currently has two active communist parties, the Communist Party and the Swedish Communist Party, both dating back to the 1970s.
Поради дългогодишните си социалистически традиции Швеция в момента има две активни комунистически партии, Комунистическата партия и Шведската комунистическа партия, и двете датират от 70-те години.

The Foundation funded the publishing of this book as part of its long-standing activity related to the preservation and distribution of our cultural and historical heritage.
Фондацията финансира издаването на тази книга като част от дългогодишната си дейност свързана със съхранение и разпространение на нашето културно-историческо наследство.

Building on its long-standing and close ties with customers in the steel industry, Linde developed REBOX® flameless oxyfuel technology to significantly boost furnace efficiency.
Като се основа на дългогодишните си и близки връзки с клиентите в стоманодобивната промишленост, Линде разработи REBOX® технология за безпламъчно кислородно гориво, за да увеличи значително ефективността на пещта.

Last year, Google announced that it would stop its long-standing practice of scanning the contents of private Gmail users for marketing purposes.
Миналата година Google обяви, че ще спре дългогодишната си практика да сканира съдържанието на отделните потребители на Gmail за рекламни цели.

Reiterates its long-standing view that the payments stemming from commitments previously mobilised through the Flexibility Instrument can only be counted over and above the MFF ceilings;
Изразява отново своята дългогодишна позиция, че плащанията, произтичащи от поетите задължения, които са били мобилизирани предварително чрез Инструмента за гъвкавост, могат да бъдат отчитани само над таваните на МФР;