Какво е " ITS PORT " на Български - превод на Български

• неговото пристанище
• порта му

Примери за използване на Its port на Английски и техните преводи на Български

Coro and its Port.
Котор и пристанището му.

Its port served the Danube military and commercial fleet.
Неговото пристанище обслужвало дунавския военен и търговски флот.

That ship left its port a long time ago.
Тя отдавна е намерила своето пристанище.

Its port is a place to export fruit, vegetables an wine.
Пристанището му е голям пункт за износ на плодове, зеленчуци и вино.

Where the vessel is returning to its port of origin;
Когато плавателният съд се връща в пристанището си по произход;

Its port offers connections to the islands of the Ionian sea.
Неговото пристанище предлага връзки към островите на Йонийско море.

Huge earthworks were raised, isolating Athens and its port from the land side.
Издига огромни укрепления, като изолира Атина и пристанището ѝ от сушата.

Undoubtedly, its port had important communicative significance.
Несъмнено важно комуникативно значение е имало нейното пристанище.

Apart from Bulgaria, our northern neighbour Romania has not completed a single cruise from its port last year.
Освен България, северната ни съседка Румъния не е завършила нито един круиз от пристанището си миналата година.

La Coruna had its port even after the fall of the Roman Empire.
Ла Коруня е пристанището си дори и след падането на Римската империя.

Achilleion Palace is around 3 km away, while the picturesque main town of Corfu and its port are at 12 km.
Дворецът Ахилион е на около 3 километра, а живописният главен град на Корфу и неговото пристанище са на 12 километра.

Its port, located inside the gulf, is the second largest in Turkey.
Пристанището му, разположено в залива, е второто по големина в Турция.

Rotterdam is popular with its port, which is among the largest in the world.
Ротердам е популярен със своето пристанище, което е сред най-големите в света.

Its port is the biggest in Bulgaria and one of the biggest in the Black sea.
Неговото пристанище е най-голямото в България и едно от най-големите на Черно море.

Currently, the city's principle industry is its port for shipping and a big source of city's economy.
В момента на града принцип индустрия е пристанището си за доставка и голям източник на икономиката на града.

Its port is the first in Italy for number of passengers and sixth for cruise traffic.
Пристанището му е първото в Италия по брой на транзитни пътници и десето по круизен трафик.

Apart from Bulgaria, our northern neighbour Romania has not completed a single cruise from its port last year.
Освен България, и северната ни съседка Румъния няма реализиран нито един круиз от свое пристанище през миналата година.

Naxos Town with its port along with several restaurants, café bars and mini markets, is 12 km away.
Град Наксос с неговото пристанище, както и няколко ресторанта, кафе-барове и минимаркети, е на 12 км.

The capital's name is Astypalea or Chora("town"), and its port is very spectacular while approaching it by sea.
Името на столицата е Астипалея или просто Хора("град") и нейното пристанище е внушителна гледка, когато се приближавате откъм морето.

Its port, ferry port for the Continent, is the first in Italy for number of passengers in transit and tenth for cruise traffic.
Пристанището му е първото в Италия по брой на транзитни пътници и десето по круизен трафик.

Our guided walk through the old city begins at the Steen, the outstanding 13th century castle that shielded the city and its port.
Нашата Екскурзия през стария град започва в Steen, впечатляващия замък от 13-ти век, охраняващ града и пристанището му.

Los Angeles cleaned up its port, which was 40 percent of carbon emissions, and as a result got rid of about 20 percent of carbon.
Лос Анджелис изчисти пристанището си, което допринасяше за 40% от въглеродните емисии, и като резултат се отърва от около 20% въглерод.

Although Olbia is not the most beautiful city in the world, being driven mainly by its port, it does have some really good facilities.
Въпреки Olbia не е най- красивият град в света, е предизвикано главно от пристанището му, той има някои наистина добри съоръжения.

Rahoni, Thassos and its port, Skala of Rahoni, constitute an excellent combination of mountain and sea, which excites the emotions.
Рахони и неговото пристанище Скала Рахони, представляват една изключителна комбинация от планина и море, която няма да остави никого равнодушен.

By these is Phocis bounded in this direction, by Scarpheia on the other side of Elateia, and by Opus and its port Cynus beyond Hyampolis and Abae.
С тях граничи Фокида в тази посока, със Скарфея от другата страна на Елатея, и с Опунт и неговото пристанище Кюнон, отвъд Хиамполис и Аби.

Despite the complete encirclement of Athens and its port, and several attempts by Archelaus to raise the siege, a stalemate seemed to have developed.
Въпреки пълното обграждане на Атина и пристанището ѝ и няколкото опита на Архелай да пробие блокадата изглежда ситуацията била в застой.

İzmir, which has managed to modernize whilst preserving its archaeological and historical assets, is an important trade centre, because of its port.
Измир е успял да се модернизира, запазвайки археологическите и историческите си ценности, и е важен търговски център заради пристанището си.

Otherwise, the whole macedonian hinterland will remain without its port- situation inadmissible and full of dangers for the peace of the Balkan Peninsula.
Инакъ, цѣлия македонски хинтерландъ ще остане безъ свое пристанище- положение недопустимо и пълно съ опасности за мира на Балканитѣ.

The lively resort town of Chersonissos is only a five-minute drive from the property, while Heraklion and its port and airport are about a half-hour drive away.
Оживеният курортен град Chersonissos е само на пет минути път с кола от хотела, докато Ираклион и неговото пристанище и летище, са на около половин час път с кола.

During World War II Calcutta and its port, which is one of the big river ports in India, have been bombed two times by the Japanese.
През Втората световна война Калкута и пристанището й, което е едно от големите речни пристанища в Индия са бомбардирани на два пъти от японците.