Какво е " ITS STANDING " на Български - превод на Български

• позициите си
• неговия постоянен
• на репутацията й
• репутацията й
• нейният статут

Примери за използване на Its standing на Английски и техните преводи на Български

The State Council carries out the laws enacted and decisions adopted by the NPC and its Standing Committee.
Държавният съвет изпълнява приетите от ОСНП и неговия Постоянен комитет закони и законоположения.

Brazil's circumstances and its standing in the world have been transformed during Lula's presidency and mostly for the better.
Условията в Бразилия и нейната позиция в света бяха преобразени по време на президентството на Лула предимно към по-добро.

The State Council carries out the laws enacted and decisions adopted by the NPC and its Standing Committee.
Държавният съвет прилага на практика приетите от ОСНП и неговия Постоянен комитет закони и постановления.

Brazil's circumstances and its standing in the world have been transformed during Lula's presidency and mostly for the better(see article).
Условията в Бразилия и нейната позиция в света бяха преобразени по време на президентството на Лула предимно към по-добро.

The 19th Central Committee will have its first meeting on Wednesday morning to select the members of the Politburo and its Standing Committee.
В понеделник новият ЦК се събра на първото се заседание, за да избере новото Политбюро и неговия Постоянен комитет.

Most important, the United States must restore its standing in the international community, which has been eroded by too many extended hands of friendship to our adversaries, sometimes at the expense of our friends.
Най-важното е САЩ да възстановят позициите си в международната общност, подкопани от прекалено много протегнати ръце за приятелство към нашите противници, понякога за сметка на нашите приятели.

The political transformations underway in Europe and the United States could give Moscow more room to restore its standing throughout Eurasia.
Политическите трансформации, които са в ход в Европа и САЩ, могат да дадат на Русия възможност да възстанови позициите си в цяла Евразия….

The Supreme People's Court, the highest state judicial organ, is responsible to the NPC and its Standing Committee and supervises the judicial work of the local people's courts, military courts and other special courts.
Върховният народен съд е най-висшият държавен съдебен орган, който отговаря пред ОСНП и неговия Постоянен комитет, и който наблюдава работата на местните народни съдилища, военните съдилища и другите специални съдилища.

The jihadist group wants to win the Afghan war and it is using negotiations with regional and international powers to improve its standing.
Джихадистката групировка иска да спечели афганистанската война и тя използва преговорите с регионалните и международните сили, за да подобри позициите си.

It's just one of the many ways that Saudi Arabia uses its oversight of the hajj to bolster its standing in the Muslim world- and to spite its foes, from Iran and Syria to Qatar.
Това е само един от многото начини, по които Саудитска Арабия използва статута си на организатор на хаджа, за да засили позициите си в мюсюлманския свят- и да ядоса неприятели като Иран, Сирия и Катар.

The château lost its standing as the official seat of power in 1789 but acquired a new role in the 19th century as the Museum of the History of France, which was founded at the behest of Louis-Philippe, who ascended to the throne in 1830.
Дворецът губи позициите си на официално седалище на властта през 1789 г., но придобива нова роля през 19 век като Музей на историята на Франция, който е създаден по нареждане на Луи- Филип, възлязъл на престола през 1830 година.

But he said Obama is better suited to handle the country's economic problems and improve its standing in the world.
Според него обаче Обама е по-подходящият кандидат за решаване на икономическите проблеми на страната, както и за подобряване на позицията й в световен мащаб.

Up to the end of 2003, around 440 laws and law-related decisions enacted by the National People's Congress and its Standing Committee, more than 1,000 administrative regulations enacted by the State Council and 10,000 local ordinances had been formulated.
До края на 2001г. в политическата, икономическата и социалната сфери са били приети повече от 400 закона и съдебни разпоредби от ОСНП и неговия Постоянен комитет, около 1 000 административни закона и разпоредби от Държавния съвет и повече от 10 000 местни закони и разпоредби от местните народни събрания.

But he said Obama is better suited to handle the nation's economic problems as well as help improve its standing in the world.
Според него обаче Обама е по-подходящият кандидат за решаване на икономическите проблеми на страната, както и за подобряване на позицията й в световен мащаб.

By the end of 2001, more than 400 laws and legal decisions had been made by the NPC and its Standing Committee, about 1,000 administrative laws and regulations made by the State Council, and more than 10,000 local laws and regulations made by local people's congresses, covering political, economic and social fields.
До края на 2001г. в политическата, икономическата и социалната сфери са били приети повече от 400 закона и съдебни разпоредби от ОСНП и неговия Постоянен комитет, около 1 000 административни закона и разпоредби от Държавния съвет и повече от 10 000 местни закони и разпоредби от местните народни събрания.

Still, the political transformations underway in Europe and the United States could give Moscow more room to restore its standing throughout Eurasia.
Но настоящите политически трансформация в Европа и Америка могат да предоставят на Москва значително по-голямо пространство, за да възстанови тя позициите си в Евразия.

The website evaluated each airline based on its standing with international regulators, its fatality record over the past 10 years, its result from an International Air Transportation Association safety audit, and whether the airline's country of origin conforms with the International Civil Aviation Organization's eight-point safety parameter.
Сайтът е оценил всяка авиокомпания въз основа на репутацията й сред международните регулатори, броя на катастрофите в последните десет години, резултатите й от одита за безопасност на Международната асоциация за въздушен транспорт(ИАТА) и дали родината на авиокомпанията отговаря на параметрите за безопасност от осем точки на Международната организация за гражданска авиация.

According to Elenovski, eliminating caveats is one of the steps Macedonia-- which aspires to NATO membership-- can take to improve its standing in the Alliance.
Според Еленовски премахването на условията е една от стъпките, които Македония, която се стреми към членство в НАТО, може да направи, за да подобри позициите си в Алианса.

The President, pursuant of decisions of the NPC or its Standing Committee, promulgates laws, appoints and removes members of the State Council, issues orders, receives foreign diplomatic representatives on behalf of the PRC, dispatches and recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies and abrogates treaties and important agreements reached with foreign states.
Председателят на КНР, на основание решенията на ОСНП или неговия Постоянен комитет, обнародва закони, назначава и уволнява членове на Държавния съвет, издава укази, приема чуждестранни дипломатически представители от името на ОСНП, назначава и отзовава пълномощни дипломатически представители в чужбина, ратифицира и анулира договори и важни споразумения, постигнати с други страни.

Under Xi Jinping, the country now embraces both communist ideology and traditional Chinese culture in a drive to raise its standing as an alternative to the West.
Под управлението на Си Дзинпин, страната сега възприема комунистическата идеология и традиционната китайска култура в опит да подобри позициите си като алтернатива на Запада.

The website's team of editors evaluated each airline based on its standing with global regulators, its fatality record over the past 10 years, the age of its fleet of planes, its result from an worldwide Air Transport Association(IATA) safety audit, and whether its country of origin conforms with the global Civil Aviation Organization's eight-point safety parameter.
Сайтът е оценил всяка авиокомпания въз основа на репутацията й сред международните регулатори, броя на катастрофите в последните десет години, резултатите й от одита за безопасност на Международната асоциация за въздушен транспорт(ИАТА) и дали родината на авиокомпанията отговаря на параметрите за безопасност от осем точки на Международната организация за гражданска авиация.

Formerly a part of the state, the biggest nation within the world for many of the twentieth century, Kazakhstan's current main claim to fame is its standing because the largest inland country within the world- and the sole inland country within the top 10.
По-рано част от СССР, най-голямата нация в света през по-голямата част от 20-ти век, сегашното основно твърдение на Казахстан за слава е нейният статут на най-голямата страна без излаз на море в света- и единствената страна без излаз на море в топ 10.

Previously a part of the united states, the biggest nation on this planet for a lot of the 20th century, Kazakhstan's present primary declare to fame is its standing as the biggest landlocked nation on this planet- and the one landlocked nation within the high 10.
По-рано част от СССР, най-голямата нация в света през по-голямата част от 20-ти век, сегашното основно твърдение на Казахстан за слава е нейният статут на най-голямата страна без излаз на море в света- и единствената страна без излаз на море в топ 10.

On its stand in Hall 15, DKE-Data GmbH& Co.
На щанда си в Хале 15, DKE-Data GmbH& Co.

Parking the motorcycle on its stand;
Паркиране на мотоциклета върху стойката му;

Roca brings together the future and the past to its stand at ISH.
Roca събира бъдещето и миналото на щанда си на ISH.

This forced the government to change its stand.
Така ПРИНУДИХМЕ правителството да промени позицията си.

Tree stores on its stand.
Дърво магазини на своя щанд.

At its stand, ProCredit Bank representatives spoke with business owners and private clients about the possibilities for financing the purchase of electric cars.
На своя щанд представители на ПроКредит Банк обсъждаха с бизнес собственици и физически лица възможни проекти за финансиране при покупка на електрически автомобили.

Italian coachbuilder Zagato adorned its stand at the 1970 Geneva Motor Show with the 3000 GTZ sports coupé.
Италианското ателие Zagato украсява щанда си на автомобилното изложение в Женева през 1970 г. с интересно спортно купе 3000 GTZ.