Какво е " THEIR STANCE " на Български - превод на Български

• позицията си
• позициите си
• отношението им
• своите позициидасе

Примери за използване на Their stance на Английски и техните преводи на Български

Is their stance correct?
Правилна ли е позицията им?

And to reevaluate their stance.
И преоцениха своята позиция.

Their stance is political.
По-скоро тяхната позиция е политическа.

People now must give their stance.
Сега хората трябва да заявят позицията си.

Their stance is clear and unequivocal.
Тяхната позиция е ясна и недвусмислена.

But they are pretty firm in their stance.
Същевременно е много твърда в позицията си.

Egan calls their stance“assimilationist.”.
Игън нарича тяхната позиция„асимилационистка“.

Till now Sunnis haven't declared their stance.
Не може ЦСКА все още да не е обявил своята позиция.

They have made their stance crystal clear.
Но те безспорно изясниха тяхната позиция кристално ясно.

So far, they have maintained their stance.
И до този момент продължават да поддържат тази си позиция!

Their stance on climate change suggests they are blind to science.
Позицията им относно изменението на климата не се основава на техните мисли за науката.

I thank MPs for their stance.
Благодарим на парламентарните групи за тяхната позиция.

Spanish Prime Minister Rajoy responded by giving officials until Monday morning to clarify their stance.
Испанският премиер Мариано Рахой му даде срок до понеделник да изясни позицията си.

They have been asked either to change their stance or leave the cabinet.
Те бяха помолени или да променят позицията си, или да напуснат кабинета.

As part of their stance on renewable energy commercialisation, Greenpeace have launched the"Go Beyond Oil" campaign.
Като част от позицията си по темата за възобновяемата енергия, Грийнпийс стартира кампанията си„Да преминем отвъд нефта“.

Kosovo negotiators vow to press their stance.
Косовският преговарящ екип обеща да отстоява позицията си.

They are struggling to maintain their stance, yet still plot to cause you chaotic conditions.
Те се мъчат да запазят позициите си, но все още заговорничат, за да ви причинят хаос.

Other states have not yet publicised their stance.
Никоя друга държава-членка все още не е заявила позицията си.

Citizens have felt provoked to express their stance against populism, twisted values and hatred.
Гражданите са провокирани да заявят своята позиция срещу популизма, изкривените ценности и омразата.

The two countries since appear to have eased their stance.
Двете страни оттогава изглежда са смекчили позицията си.

Each time a candidate changes their stance they receive a lower conviction score for that issue.
Всеки път, когато кандидат променя позицията си те получават по-ниска присъда оценка за този въпрос.

They have equal access, discuss issues, explain their stance.
Те имат равен достъп, обсъждат темите и обясняват своята позиция.

Go Beyond Oil"[edit] As part of their stance on renewable energy commercialisation, Greenpeace have launched the"Go Beyond Oil" campaign.
Да преминем отвъд нефта”[редактиране| редактиране на кода] Като част от позицията си по темата за възобновяемата енергия, Грийнпийс стартира кампанията си„Да преминем отвъд нефта”.

The one clear difference between the two parties is their stance on economic policy.
Единствената ясна разлика между двете партии е отношението им към икономическата политика.

Even countries that have stayed more or less neutral in the standoff between Russia and the West may adjust their stance.
Дори страните, които оставаха относително неутрални в противодействието между Русия и Запад могат да променят позициите си.

We have seen huge companies toughen their stance against adult material.
Видяхме огромни компании, които затрудниха позицията си срещу материал за възрастни.

Faced with such problems, some of the country's anti-immigration zealots may soon begin to reassess their stance.
Изправени пред подобни проблеми, някои от антиимиграционните фанатици в страната скоро могат и да започнат да преоценяват позицията си.

The major police unions did not attend Monday's signing ceremony but changed their stance from opposing the measure to being neutral.
Основните полицейски съюзи в Калифорния не присъстваха на церемонията по подписването на новия закон, но после промениха позицията си от противопоставяне на мярката към неутралитет.

I hope that the huge acceptance of this report at Parliament level will encourage the blocking minority to re-think their stance.
Надявам се, че приемането с огромно мнозинство на доклада на равнище на Парламента ще насърчи блокиращото малцинство да преосмисли позицията си.

New Democracy and the other parties bear enormous responsibility, because with their stance they are“fishing in the burred waters” of nationalism thus acquiting such forces.
Партията„Нова Демокрация“ и други партии носят огромна отговорност, защото чрез своите позициидасе опитват„да ловят риба в мътните води на национализма“, те оправдават такива сили.