Какво е " THEIR RELATION " на Български - превод на Български

• тяхното отношение
• връзката им
• тяхната обвързаност

Примери за използване на Their relation на Английски и техните преводи на Български

And their relation to terrorism.
И тяхната връзка с тероризма.

What would then be their relation?
Какви ще бъдат тогава техните отношения?

Their relation was for 7 years.
Връзката им продължи седем години.

I will tell you about the stars and their relation to time.
Ше ти разкажа за звездите и тяхната връзка с времето.

What is their relation to Bulgaria?
Каква е връзката им с България?

The planets and the stars will change their relation towards the Earth.
Планетите и звездите ще изменят отношението си към Земята.

Their relation has not been clarified.
Отношенията им пък не били изяснени.

Sigmund Freud's"Jokes and their Relation to the Unconscious".
Фройд книги е„Шеги и тяхното отношение към несъзнаваното”.

Their relation to gravity is wholly negative.
Тяхното отношение към гравитацията е изцяло негативно.

Air and Water: Includes their relation to climate change.
Въздух и вода: Включва тяхната връзка с изменението на климата.

Their relation to extended family with prestigious titles," Francigny said.
Връзката им с разширеното семейство с престижни титли", каза Франсигни.

Freud speaks of this in“Jokes and their Relation to the Unconscious.”.
Фройд книги е„Шеги и тяхното отношение към несъзнаваното”.

The highest form of reason is the one whose logical scheme comprises itself, matter and that which might appear as an alternative in their relation.
Най-висшата форма на разума беше тази, която включваше в своята логическа схема материята, себе си и третото, което алтернативно би се появило в тяхното отношение.

Jokes and Their Relation to the Unconscious.
Вицовете и връзката им с подсъзнанието".

Freud works on the manuscript of Jokes and their Relation to the Unconscious.
Фройд книги е„Шеги и тяхното отношение към несъзнаваното”.

Jokes and Their Relation to the Unconscious.
Шеги и тяхното отношение към несъзнаваното.

He asked them to explain in short monologues their relation to Bulgaria.
Членки и ги моли в кратки монолози да обяснят връзката си с България.

They would cease to exist if their relation to human-scale is ignored.
Те щяха да се спасят, ако тяхната връзка с природата не бе прекъсната.

He won a Nobel Prize in Chemistry in 1928 for his work on sterols and their relation to vitamins.
Носител на Нобеловата награда за химия за 1928 г. за изследванията му върху стеролите и връзката им с витамините.

Ayesha may have insisted on ending their relation that night that could have triggered him off.
Аиша може да се е опитала да сложи край на връзката им онази нощ. И от това да му е паднало пердето.

Study of the origin of the Martian satellites and their relation to Mars;
Изучаване на произхода на марсианските спътници и връзката им с планетата.

Freud's chapters are called“Jokes and Their Relation to the Unconscious” and“Humor”.
Фройд книги е„Шеги и тяхното отношение към несъзнаваното”.

The nutrient profiles shall be based on scientific knowledge about diet and nutrition, and their relation to health.
Характеристиките на хранителните вещества се основават на научните познания за диетата и храненето и връзката им със здравето.

While Amir can't save Hassan, and he discovers their relation too late, he can save Sohrab from the hands of Assef.
Докато Амир не може да спаси Хасан и той открива връзката си твърде късно, той може да спаси Сохраб от ръцете на Асеф.

In this connection, a kind of dialectical perspective is used to review their relation of definition.
В тази връзка се използва вид диалектическа гледна точка, за да се прегледа връзката им и да се даде дефиниция.

The project will provide various opportunities for the study of literary phenomena and processes in their relation to different"places of literature"- in the most diverse and different relations, as the concept has different aspects and levels of content.
Проектът ще даде разнообразни възможности за изследване на литературните явления и процеси в тяхната обвързаност с различни„места на литературата”- в най-разнообразни и дори разноредови отношения, тъй като самото понятие има различни аспекти и равнища на съдържателност.

Thermodynamics- is a branch of physics concerned with heat and temperature and their relation to energy and work.
Термодинамика- е отрасъл на физиката, свързана с топлината и температурата и връзката им с енергията и работата.

The project will provide various opportunities for the study of literary phenomena and processes in their relation to different"places of literature"- in the most diverse and different relations, as the concept has different aspects and levels of content.
Дфн Пламен Антов Проектът ще даде разнообразни възможности за изследване на литературните явления и процеси в тяхната обвързаност с различни„места на литературата”- в най-разнообразни и дори разноредови отношения, тъй като самото понятие има различни аспекти и равнища на съдържателност.

Thermodynamics is the branch of physics which deals with heat and temperature and their relation with energy and work.
Термодинамика- е отрасъл на физиката, свързана с топлината и температурата и връзката им с енергията и работата.

These three sub themes address the challenges of today and their relation to the cultural heritage that Italy and Rome are so famous of.
Тези три подтеми отговорят на предизвикателствата на днешния ден и тяхното отношение към културното наследство, с което Италия и Рим са толкова известни.