Какво е " THEIR LINK " на Български - превод на Български

• връзката им

Примери за използване на Their link на Английски и техните преводи на Български

Their link is severed.”.
Връзката им се крепи на косъм".

But what is their link with acne?
Но каква е връзката им с акнето?

We can broadcast something from the ship to drown out their link.
Ще излъчим радиотрансмисия, която да заглуши връзката им.

It is their link with the world.
Тя е връзката им със света.

The Borg might be trying to terminate their link with him.
Боргите сигурно се опитват да прекъснат връзката си с него.

It is their link with the world.
Това е връзката им със света.

People sometimes keep caged crickets in China because of their link to good luck.
Хората понякога държат щурци в малки кафези в Китай заради връзката им с щастието.

Their link, and their power, and their beauty.
Своята връзка, своята сила и своята красота.

But the highlights and their link weren't enough.
Акцентите и връзката им обаче не бяха достатъчни.

By colonising this, the most hostile of environments, the first animals to walk on land finally broke their link with open water.
Колонизирайки най-враждебната среда, първите животни ходещи по сушата, най-накрая скъсали връзките си с водата.

He must earn her trust because their link will help fight the darkness that threatens to engulf the town.
Той трябва да спечели доверието й, защото тяхната връзка ще помогне да надвият мрака, заплашващ да погълне градчето.

Therefore, they can not criticise any additives or tell about their link to MONSANTO.
Именно затова те не могат да критикуват техните добавки и да говорят за връзките си с Монсанто.

Many of our affiliate partners send their link to friends and colleagues or post on their social media accounts(Facebook, Twitter, etc).
Много от нашите партньорски партньори изпрати тяхната връзка с приятели и колеги или пост на техните профили в социални медии(Facebook, Twitter и т.н.).

When their communications array was damaged, it severed their link to the collective.
Когато комуникационната им антена е била повредена, се е прекъснала връзката им с колектива.

Many of our affiliate partners send their link to friends and colleagues or post on their social media accounts(Facebook, Twitter, etc).
Много от нашите партньорски партньори изпращат връзката си към приятели и колеги или публикуват в профилите си в социалните медии(Facebook, Twitter и т.н.).

The collective declared the neonatal drones irrelevant and severed their link to the hive permanently.
Колективът е обявил новородените дронове за непригодни и са прекъснали връзката им към общото съзнание перманентно.

In your world there are beings that have broken their link with the Divine Source so much that their being is already unable to perceive these energies.
Във вашия свят има същества, които дотолкова са разрушили своята връзка с Божествения Източник, че тяхната същност вече не може да възприеме тези енергии.

Since bigger traffic means higher ranking, these pages are prepared to pay the hijacker for every click on their link.
Тъй като по-голям трафик означава по-високо класиране, тези страници са готови да платят бандит за всяко кликване върху връзката им.

Two other men remain in custody, although their link to the attack is unknown.
Още двама остават в предварителния арест, макар че не са ясни техните връзки с нападението.

The same applies to souls that are returned to Source because they refuse to recognize their godself and their link to it.
Същото се отнася до души, които са върнати към източника, защото отказват да разпознаят Божествената си същност и връзката си с нея.

Two other people remain in custody, although their link to the attack is not clear.
Още двама остават в предварителния арест, макар че не са ясни техните връзки с нападението.

That is why certain ones such as the Pleiadians and Sirians claim to have many of their kind on Earth at present, and come to renew their link with them.
Ето защо определени от тях, като Плеядианците и Сирианците твърдят, че имат много от техния вид на Земята сега и идват, за да подновят връзката си с тях.

You can use these on your website or embed their link in your site's footer or header.
Можете да ги използвате на уебсайта си или да вградите връзката им във долния колонтитул или заглавката на вашия сайт.

The emphasis will be on interactions and the convergence through and between different technologies and their link with social challenges.
Ударението ще се постави върху взаимодействието и конвергенцията между различните технологии и връзката им с обществените предизвикателства.

In 2004, a team of German scientists set out to investigate their link to the Odyssey and made a stunning discovery.
През 2004 г., германски учени пристигат там за да изследват връзката им с"Одисея" и правят изумително откритие.

Overuse of certain medications- Painkillers containing phenacetin have been banned in the United States since 1983 because of their link to transitional cell carcinoma.
Болкоуспокояващите, съдържащи фенацетин, са забранени в САЩ от 1983 г. поради връзката им с преходноклетъчния карцином.

But some of their descendants evolved dry, scaly skins, and broke their link with water by laying eggs with watertight shells.
Част от техните наследници развили суха, люспеста кожа скъсали връзката си с водата и започнали да снасят твърди яйца.

Complex multiplication and modular forms had been treated in the 19th century by Kronecker and Heinrich Weber, who discovered their link with class field theory.
Комплекс размножаване и модулни форми са били лекувани в 19 век от Kronecker и Хайнрих Вебер, които открили връзката им с класа теория на полето.

Long term use of pain relievers are not recommended because of their link to kidney, gastrointestinal and cardiovascular problems.
Продължителна употреба на болкоуспокояващи не се препоръчва поради тяхната връзка към бъбреците, стомашно-чревни и сърдечно-съдови проблеми.

Collecting data on and analysing the culture of violence, misogyny and gender stereotypes, and their link with the incidence of hate crimes.
Събирането на данни за и анализиране на културата на насилие, женомразство и свързаните с половете стереотипи, и тяхната връзка със случаите на престъпления от омраза;