Какво е " YOUR STATIONS " на Български - превод на Български

• местата си
• постовете си
• позициите си
• си станции
• вашето положение

Примери за използване на Your stations на Английски и техните преводи на Български

To your stations!
На постовете си!

Okay, ladies, man your stations.
Добре, дами, по местата си.

To your stations!
Всички на постовете си!

Everyone, get back to your stations.
Всички да се върнат на станциите си.

Take your stations.
Вземете си станции.

Everyone, prepare to return to your stations.
Всички да се върнат по местата си.

Take your stations.
Вземете позициите си.

Yes, police officers, please, take your stations.
Така, моля полицайте да заемат местата си.

Back to your stations.
Върнете се на местата си.

Cast off in 20 minutes, go to your stations.
Отплуване след 20 минути, всички по местата си!

Back to your stations.
Връщайте се на позициите си.

All guards on Level Two, secure your stations.
Всички служители на Level Two, осигурят си станции.

Back to your stations.”.
Върнете се на позициите си".

All units designated as roadblocks… move to your stations.
Всички части да блокират пътищата, предвижете се на позициите си.

Go back to your stations.
Връщайте се на местата си.

Secure your stations and prepare to break orbit.
Подсигурете станциите си и се пригответе за напускане на орбита.

Everyone to your stations!
Всички по местата си!

Fire missiles at the asteroids prior to they are achieving your stations.
Огън ракети на астероидите преди те постигат по местата си.

Get back to your stations.
Върнете се на местата си.

Take your stations, secure all systems, and stand by for the jump to slipstream.
Заемете постовете си, подсигурете всички системи, и готови за преминаване в слипстрийм.

Return to your stations.
Върнете се на постовете си.

Three repair orders Just came in which you nerds would know if you were at your stations.
Пристигнаха три поръчки за поправка. Щяхте да знаете, ако вие, глупаци, бяхте по местата си.

Please find your stations.
Моля, намерете си станции.

Ready your stations, seal all emergency bulkheads, and prepare to engage the enemy.
Пригответе местата си, запечатайте всички аварийни прегради, и се подгответе да влезем в бой с врага.

Go back to your stations.
Връщайте се на постовете си.

Access to your stations will be connects with Hectronic Web site, the address and your individual username and password.
Достъпът до вашите станции ще се осъществява чрез уеб сайта на Hectronic, адреса и вашето индивидуално потребителско име и парола.

Get back to your stations.
Върнете се на позициите си.

We school you with the rod of wisdom and laws, like unto the father who educateth his son, and this for naught but the protection of your own selves and the elevation of your stations.
Ние ви възпитаваме с жезъла на мъдростта и законността, както бащата възпитава своя син и това не е заради друго, а заради закрилата на самите вас и издигането на вашето положение.

Get back to your stations.
Връщайте се на постовете си!

We school you with the rod of wisdom and laws, like unto the father who educateth his son, and this for n aught but the protection of your own selves and the elevation of your stations.
Ние ви възпитаваме с жезъла на мъдростта и законността, както бащата възпитава своя син и това не е заради друго, а заради закрилата на самите вас и издигането на вашето положение.