Какво е " ITS TERMINATION " на Български - превод на Български

• прекратяването му
• завършването му
• неговият завършек
• тяхното приключване

Примери за използване на Its termination на Английски и техните преводи на Български

There is no information about its termination either.
Няма информация и за нейното прекратяване.

After its termination, honey can be washed off with warm water.
След прекратяването му, медът може да се измие с топла вода.

This agreement is valid up to its termination.
Настоящото споразумение е валидно до прекратяването му.

After its termination the patient is left in the clinic for several hours.
След прекратяването му пациентът остава в клиниката за няколко часа.

This Agreement is valid until its termination.
Настоящото споразумение е валидно до прекратяването му.

After its termination, the feet should be soaked in hot water and wiped with a towel.
След прекратяването му краката трябва да се накиснат с гореща вода и да се избършат с кърпа.

The operation of the adoption ceases to exist with its termination.
Действието на осиновяването престава с прекратяването му.

After its termination in a couple of days there is metrorrhage, clots may appear.
След неговото прекратяване след няколко дни се наблюдава метарология, може да се появят съсиреци.

Decides to establish the Association and its termination;
Взема решение за учредяване на Сдружението и за неговото прекратяване;

The first step towards its termination is to overcome the fear, isolation and silence.
Първата крачка към неговото прекратяване е преодоляването на страха, изолацията и мълчанието.

And it is better to postpone treatment until its termination in general.
А като цяло по-добре да се отложи лечението до неговото прекратяване.

Its termination is the ego, which gives us the idea of“I-ness”, the sense that we are separate from the world.
Неговият завършек е егото, което ни дава представата за Аз-а, чувството, че сме нещо отделно от света.

The treaty does not contain any provision regarding its termination.
Договорът не предвижда никакви клаузи, които да водят до прекратяването му.

However, immediately after its termination, the management of the Sevastopol Marine Plant decided to open it.
Въпреки това, веднага след прекратяването му, ръководството на Севастопол морски завод реши да го отворите.

For the entire registration period and up to 5 years after its termination.
За целия период на регистрацията и до 5 години след прекратяването ѝ.

After its termination, patients often complain of complete exhaustion of both mental and physical forces.
След завършването му, пациентите често се оплакват от пълното изчерпване на умственото, както и физическата сила.

Light indicators display the operating program, time before its termination.
Светлинните индикатори показват работната програма, времето преди неговото прекратяване.

For Partners- for an indefinite period until its termination under the terms provided for in these Terms of Use.
За Регистрираните потребители- за неопределен срок до прекратяването му по реда, предвиден в тези Условия за ползване.

If any of you were previously in another marriage, attach papers to confirm its termination.
Ако някой от вас преди това е бил в друг брак, прикачете документи, за да потвърдите прекратяването му.

Liquidation of a legal entity entails its termination without transfer of rights and obligations in succession to other persons.
Ликвидацията на юридическо лице води до прекратяването му без прехвърляне на права и задължения по реда на наследяване на други лица.

For the entire period of validity of the certificate and a period of 10 years after its termination.
За целия срок на действие на удостоверението и за срок 10/десет/ години след прекратяването му.

Registration to Our Products and its termination are voluntary except for compulsory termination with punitive character- i.e.
Регистрацията към нашите продукти и нейното прекратяване са доброволни с изключение на задължителното прекратяване с наказателен характер- т.е.

Select a period from the calendar to see the DV Comfort units prices up to its termination.
Изберете период от календара, за да видите стойностите на дяловете на Ди Ви Комфорт до прекратяването му.

The result of the liquidation of a legal entity becomes its termination without the transfer of duties and rights in the order of succession to other persons.
Ликвидацията на юридическо лице води до прекратяването му без прехвърляне на права и задължения по реда на наследяване на други лица.

This obligation applies both during the employment contract and after its termination.
Това задължение се отнася както за периода на действие на трудовия договор, така и за времето след прекратяването му.

The only condition for its termination is the release of all Ukrainian political prisoners who are jailed on the territory of the Russian Federation.
Единственото ми условие за нейното прекратяване е освобождаването на всички украински политически затворници, намиращи се на територията на РФ».

GBP/USD short trend and corrective ascending movement in force, no signal for its termination yet.
GBP/USD Низходящ тренд и корективно възходящо движение, което е в сила, все още нямаме сигнал за прекратяването му.

This means, in the menopausal period and after its termination several years, reliable protection against possible abortions and complications is required.
Това означава, че в менопаузалния период и след неговото прекратяване няколко години е необходима надеждна защита срещу възможни аборти и усложнения.

If you or your second half have once been married, be sure to bring a document confirming its termination.
Ако вие или втората половина някога сте се омъжили, не забравяйте да донесете документ, потвърждаващ прекратяването му.

Anyoption also promises to give a 15% return on an option at the point of its termination which is rarity and really is in everyone's favor.
Anyoption обещава също и да даде 15% възвращаемост на опция към момента на нейното прекратяване. Това е рядкост в сферата и действително е в услуга на всички.