Примери за използване на Japan surrendered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japan surrendered.
Seventy years ago Japan surrendered.
На този ден преди 70 години капитулира Япония.Japan surrendered six days later.
Япония капитулира 6 дни след това.Today, seventy years ago, Japan surrendered.
На този ден преди 70 години капитулира Япония.Japan surrendered six days later.
Шест дни по-късно Япония капитулира.On August 15, 1945, Japan surrendered unconditionally.
На 15 август 1945 г. японците се предават безусловно.Japan surrendered on Sept. 2, 1945.
Япония капитулира на 2 септември 1945 г.Six days after the Nagasaki bombing, Japan surrendered.
Дни след бомбардировката над Нагасаки Япония се предаде.Japan surrendered on September 2, 1945.
Япония капитулира на 2 септември 1945 г.After the attack on Nagasaki three days later, Japan surrendered.
Дни след бомбардировката над Нагасаки Япония се предаде.Japan surrendered to the Allied Forces on Aug.
Япония капитулира пред съюзническите сили на 15 август 1945 г.The government of the Empire of Japan surrendered on August 14.
Japan surrendered officially on September 2, 1945.
The operation never proceeded as Japan surrendered prior.
Но до тази операция не се е стигнало, защото Япония капитулира по-рано.On August 15, 1945 Japan surrendered unconditionally to the Allies.
На 15 август 1945 г. японците се предават безусловно.Six days after the Nagasaki bombing, Japan surrendered.
Шест дни след унищожаването на Нагасаки Япония капитулира безусловно.Japan surrendered unconditionaly on August 15, 1945.
Six days after that, Japan surrendered, thus ending World War II.
Шест дни след това Япония капитулира и така се слага край на Втората световна война.Japan surrendered unconditionally because of the atomic bomb.
Япония безусловно капитулира заради атомната бомба.You can believe me or not, butthat is the true story of how Japan surrendered.
Japan surrendered unconditionally on August 15, 1945.
Безусловната капитулация на Япония Three days later, another bomb fell on Nagasaki andon August 14, Japan surrendered.
Три дни по-късно е бомбардиран и Нагасаки,а на 12 август Япония обявява капитулация.A week later Japan surrendered and so ended the Second World War.
Малко след това Япония капитулира и така приключва Втората световна война.Nazi Germany had been defeated and three months later,Imperial Japan surrendered as well.
Six days later, Japan surrendered, ending the Second World War.
Шест дни след това Япония капитулира и така се слага край на Втората световна война.The city of Nagasaki was hit by a second bomb on August 9, 1945 and Japan surrendered three days later.
Град Нагасаки беше ударен от втора атомна бомба на 9 август 1945 г., а Япония капитулира 3 дни по-късно.Japan surrendered on 15 August 1945, and Allied military responsibility for Thailand fell to Britain.
На 15 август 1945 г. Япония капитулира и Тайланд е окупиран от Великобритания.Days after we dropped the bomb on Hiroshima Japan surrendered on the Missouri's deck ending World War II.
Дни след пускането на бомбата над Хирошима японците капитулираха и така завърши Втората световна война.Japan surrendered to the Allied Forces on Aug 15, 1945, bringing an end to the war.
Япония капитулира пред съюзническите сили на 15 август 1945 г., с което настъпи краят на войната.On August 15, 1945,after the atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, Japan surrendered unconditionally.
На 15 август 1945 г., малко след хвърлените над Хирошима иНагасаки атомни бомби, Япония капитулира безусловно пред съюзническите сили.
