Какво е " JEWISH PROBLEM " на Български - превод на Български

• еврейския проблем
• еврейския въпрос
• еврейски проблем
• еврейският проблем

Примери за използване на Jewish problem на Английски и техните преводи на Български

We have a jewish problem.
Така че отново има еврейски проблем.

We gave the world the solution to the Jewish problem.
Дадохме на света решение на еврейския проблем.

The Jewish problem is not only the Palestinian issue but an issue of the whole world.
Еврейският проблем е не само палестинският въпрос, а въпрос на целия свят.

There is a Jewish problem.
Така че отново има еврейски проблем.

He wanted to get on with the solution of the Jewish problem.
Търси подкрепа за решаването на еврейския въпрос.

But while he is engaged with the Jewish problem it determines that your flight will be performed tonight.
Но докато той се занимава с еврейския проблем, от него зависи, че полета ви ще се изпълни тази вечер.

Russians understood the Jewish problem.
Българският народ не разбира еврейския проблем.

The solution to the Jewish problem was not to kill the Jews, as many dishonest people accuse Codreanu of wanting, but to expel the Jews from Romania.
Разрешението на еврейския проблем не означава избиването на евреите, както много безчестни хора обвиняват, че Кодряну е искал, а експулсирането на евреите от Румъния.

And we have a Jewish Problem.
Така че отново има еврейски проблем.

Thus it is that we understand and anticipate the solution of the Jewish problem.
Във връзка с това- опит за уреждане и разрешаване на еврейския проблем.

She also has a Jewish Problem.
Така че отново има еврейски проблем.

In this connection: An attempt to reach a solution and settlement of the Jewish problem.
Във връзка с това- опит за уреждане и разрешаване на еврейския проблем.

There's another Jewish problem.
Така че отново има еврейски проблем.

The books refer to important political and military events, dedicated to the Little Entente, Bulgaria after the Armistice of London, the minority question, the Jewish problem, etc.
Книгите се отнасят за важни политически и военни събития, посветени на Малката Антанта, България след Лондонското примирие, малцинствения въпрос, еврейският проблем и др.

He has no understanding of the Jewish problem, for instance.
Не проявява разбиране по еврейския въпрос, например.

It could be countered by simple means- even by a country that was defenseless and occupied- by the persistent national rejection of the assumption that there was a“Jewish problem.”.
Възможно е било да й се противодейства с прости средства- дори в една беззащитна, окупирана страна- с помощта на настойчиво и задружно отричане на т. нар."еврейски проблем".

To help you with your Jewish problem.
За да ви помогна с еврейския въпрос.

During this period everybody thought the Jewish problem best solved by speaking of it as little as possible and by removing all existing barriers.
Обществената мисъл на тази епоха смиташе сериозно да разреши еврейския въпрос най-добре по такъв начин, като говореше колкото се можеше по-малко за него и като премахна всички съществуващи прегради.

The Final Solution of the European Jewish Problem.
Окончателно решение на еврейския въпрос.

The leader of the German people has no doubt in his mind that the Jewish problem is the center of all problems, not merely in Germany, but in the world.
Няма никакво съмнение, че еврейският проблем е центърът на всички проблеми, не само в Германия, но и по света.

It WAS the"final solution" to the European Jewish problem.
На нея е възприета идеята за"крайното решение" на еврейския проблем в Европа.

As the Poznań weekly unironically entitled Culture put it in 1936,“The Jewish problem can exist even when there is no longer any Jew left.”.
Както през 1936 е отбелязал един познански седмичник, неиронично наречен„Култура“,„Еврейският проблем може да съществува дори и ако не е останал нито един евреин повече“.

Antisemitic passions have run so deep that only the actual annihilation of the Jewish people could solve what came to be called by antisemites the"Jewish Problem.".
Антисемитските страсти са се разпалвали така дълбоко, че само едно действително изтребление на еврейския народ би разрешило това, което антисемитите наричат„еврейски проблем”.

National socialism thus found itself faced with the task of somehow solving the Jewish problem, which had become a threat to German existence.
Ето защо националсоциализмът се видя принуден да разреши по някакъв начин еврейския въпрос, който беше даже застрашил съществуването на германския национален бит.

At first no judge had the courage to expose the Jewish problem.
В началото никой съдия нямаше куража да разкрие и засегне еврейския въпрос.

In 1943, Heinrich Himmler commissioned a report called“The Final Solution of the European Jewish Problem”- one of the Nazi documents that most clearly shows their approval of Jewish genocide.
През 1943г Хайнрих Химлер поръчва доклад, наречен„Окончателно решение на еврейския въпрос“- един от документите на нацистите ясно показва тяхното одобрение за еврейския геноцид.

The Jewish State: An Attempt at a Modern Solution of the Jewish Problem.
Пише„Еврейската държава- опит за съвременно решаване на еврейския въпрос”.

Not that illiteracy is a very Jewish problem.
Не че неграмотността е точно еврейски проблем.

The Nazis decided to execute the Final Solution to the Jewish Problem.
Иначе и правителството на нацистите е взело суверенно решение за окончателното решение на еврейския въпрос.

Hitler had called this the Final Solution to the"Jewish problem" in Europe.
На нея е възприета идеята за"крайното решение" на еврейския проблем в Европа.