Какво е " JOINT SUBMISSION " на Български - превод на Български

• съвместното подаване
• съвместно подаване

Примери за използване на Joint submission на Английски и техните преводи на Български

Joint submission of data.
Съвместно подаване на данни.

Deletion of an empty joint submission.
Заличаване на празно съвместно подаване.

Find the joint submission in REACH-IT.
Намиране на съвместното подаване в REACH-IT.

You also need access to the joint submission.
Нуждаете се и от достъп до съвместното подаване.

Joint submission for the same substance.
Съвместно подаване за едно и също вещество.

Data sharing and joint submission of data.
Обмен на данни и съвместно подаване на данни.

Joint submission of data by multiple registrants.
Съвместно подаване на данни от множество регистранти.

Are you in line with the joint submission obligation?
Спазвате ли задължението за съвместно подаване?

Joint submission of data on isolated intermediates by multiple registrants.
Съвместно подаване на данни за изолирани междинни продукти от множество регистранти.

Registrants breach the joint submission obligation if.
Регистрантите нарушават задължението за съвместното подаване, ако.

If this happens, you can ask ECHA to delete the abandoned joint submission.
Ако това се случи, можете да поискате от ECHA да заличи ненужното съвместно подаване.

The notifications received from a joint submission in the REACH registration process are also flagged accordingly.
Нотификациите, получени от съвместно подаване при регистрация по REACH, са съответно обозначени.

Your registration also needs to be in line with the joint submission obligation.
Регистрацията ви трябва да изпълнява и задължението за съвместно подаване.

The notifications received from a joint submission in the REACH registration process are also flagged accordingly.
Получени от съвместно подаване в процеса на регистриране съгласно REACH, са съответно обозначени.

Multiple(individual) registrations for the same substance exist without any joint submission;
Съществуват множество(индивидуални) регистрации за едно и също вещество без наличието на съвместно подаване;

All parties must fulfil their data-sharing and joint submission obligations in a timely manner.
Всички страни трябва своевременно да изпълняват задълженията си за обмен на данни и съвместно подаване.

A company in the joint submission increases their production volume and moves to a higher tonnage band.
Ако дружество, участващо в съвместното подаване, увеличи обема на производството си и премине в по-висока тонажна група.

The lead registrant gives the members access to the joint submission with a token in REACH-IT.
Водещият регистрант предоставя на членовете достъп до съвместното подаване с идентификатор в REACH-IT.

If you are a member of a joint submission and agree with all information submitted on your behalf by the lead registrant.
Ако сте член на съвместно подаване и сте съгласни с цялата подадена от ваше име информация от водещия регистрант.

This token is a passcode, which allows you to register as an opt-out within the existing joint submission.
Този токен представлява динамична парола, с която можете да се регистрирате като опт-аут в съществуващото съвместно подаване.

You will first have to select the joint submission that you want to join to register your substance.
Трябва първо да изберете съвместното подаване, към което искате да се присъедините, за да регистрирате вашето вещество.

These can relate to the general administration of the substance information exchange forum(SIEF) and joint submission.
Те може да са свързани с общата администрация или с форума за обмен на информация за веществата(SIEF) и съвместното подаване.

Be proactive and resolve issues on joint submission with your co-registrants before ECHA contacts you.
Бъдете проактивни и разрешете споровете със сърегистрантите за съвместното подаване на доброволна основа, преди ECHA да се свърже с Вас.

One or more(individual) registrations of the same type(standard or intermediate under strictly controlled conditions) exist outside an existing joint submission for the same substance;
Една или повече(индивидуални) регистрации от един и същ вид(стандартни или междинни продукти под строго контролирани условия) съществуват извън съвместно подаване за същото вещество;

If you have registered in a joint submission, get ready for registrants seeking access to the joint submission.
Ако сте се регистрирали в съвместно подаване, подгответе се за други регистранти, които ще търсят достъп до съвместно подаване.

If ECHA grants permission to refer and/or access to the joint submission, ECHA will not request a proof of payment.
Ако ЕСНА даде разрешение за позоваване на данни и/или за достъп до съвместното подаване, ЕСНА няма да изисква доказателство за плащане.

Each member registrant of a joint submission has to provide the specific spectral data and chromatograms for the substance they intend to register.
Всеки член на съвместно подаване трябва да предостави определени спектрални данни и хроматограми за веществото, което възнамерява да регистрира.

This responsibility cannot be solely on the lead of the joint submission in the substance information exchange forum(SIEF).
Тази отговорност не може да бъде единствено за водещия регистрант на съвместно подаване във Форума за обмен на информация за веществото(SIEF).

The sharing and joint submission of information in accordance with this Regulation shall concern technical data and in particular information related to the intrinsic properties of substances.
Обменът и съвместното подаване на информация в съответствие с настоящия регламент се отнасят за технически данни, и по специално за информация за характерните своства на веществата.

The potential registrant can then register in the joint submission with the other registrants of the same substance, relying entirely on their own data.
След това потенциалният регистрант може да се регистрира в съвместното подаване с други регистранти за същото вещество, като се позовава изцяло на своите данни.