Какво е " JOURNEYMAN " на Български - превод на Български

• калфа
• пътешественик
• journeyman
• калфата
• чирак

Примери за използване на Journeyman на Английски и техните преводи на Български

You're now a journeyman agent.
Вече сте калфа агент.

After the seven years he could become a Journeyman.
Години в седем иска да стане пътешественик.

The journeyman isn't a journeyman anymore.
Съвременният турист вече не е пътешественик.

He was sort of a journeyman.
Имаше вид на пътешественик.

Everything about Journeyman Distillery is handcrafted.
Всичко за Journeyman Distillery е ръчно изработено.

You have known only the life of a journeyman, Maddy.
Можете да знае Само живота на калфа, Мади.

A boy works as a journeyman and writes a letter to his grandfather.
Момче работи като чирак и пише писмо до дядо си.

At the next level, you have the journeyman developers.
На следващото ниво имате разработчиците на пътешественици.

Journeyman is a different song for Iron Maiden.
Единствено‘Journeyman' се явява като нехарактерна песен за Iron Maiden.

Mr. Georgiev began his career as a journeyman gunsmith.
Георгиев започва своя път най-напред като чирак в оръжейна работилница.

Free The journeyman not suffer more updates from the day 31/12/2014.
Безплатни Калфата не страдат повече новини от деня 31/12/2014.

Once you have completed this training, you are considered a journeyman carpenter.
След като завършите това обучение, се считате за дърводелец на пътешественици.

The relations of master, journeyman, and apprentice; the terms of the craft;
Отношенията между майстор, калфа и чирак; особеностите на занаята; броят на чираците;

I talked to the guys at my old workshop. They will find me a journeyman and an apprentice.
Говорих с момчетата от работилницата. Те ще ми намерят калфа и чирак.

Master and journeyman examinations, according to the Guild Statutes, held before the Council of Masters of the Bauhaus or before outside masters.
Изпитите за майстор и калфа, съгласно устава на Гилдията, се провеждат пред Съвета на майсторите на Баухаус или пред външни майстори.

One thing is sure and it is that there had been several artists- grand master, journeyman and apprentices.
Очевидно е обаче, че тук е работила цяла група- първомайстор, калфа и чираци.

If you are interested in becoming a journeyman carpenter, high school is a good place to start.
Ако се интересувате от това да станете дърводелец на пътешественици, гимназията е доброто място за начало.

So as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down-to-earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman.
Като калфа, пуснах обява във вестника, гласяща, че съм обикновен калфа със специалност грънчарство, която си търси работа като калфа.

Once you complete training and become a carpentry journeyman, you can expect to earn a good living.
След като завършите обучението и станете пътешественик по дърводелство, можете да очаквате да спечелите добър живот.

After years of employment as a journeyman metalworker, Adam Opel goes into business in his hometown of Rüsselsheim: he builds his first sewing machine, laying the foundation for the Opel company.
След дълги години работа като калфа в металобработващите и механични занаяти, Aдам Опел започва собствен бизнес в родния си град Рюселсхайм, създавайки първата си шевна машина и поставяйки основите на компанията Opel.

The grand master painted the main scenes and the saints, while the journeyman and the apprentices created some of the less important scenes.
Първомайсторът е рисувал основните сцени и светците, а калфата и чираците- второстепенните сцени, декорациите по дрехите, войнските атрибути и др.

He was first an apprentice, then a journeyman, and finally a master after completing a meisterstück- he repaired a medieval missal for a monastery.
Отначало той е бил чирак, после калфа, а накрая и майстор, след като е направил своя Meisterstück- поправил един средновековен требник за някакъв манастир.

Moon Bloodgood(LA Lakers) is an actress in movies such as Terminator Salvation and television series such as Day Break and Journeyman, joining the hit tv show Burn Notice in 2009.
Moon Bloodgood(LA Лейкърс) е актриса във филми като Терминатор Спасение и телевизионни серии като Ден на почивката и калфа, присъединявайки се към хит телевизионното шоу Изгарям бележка през 2009 г.

So, when he or she finishes, that person is a journeyman who is qualified to work anywhere in the industry, not just trained in that company's methods.
Така че, когато той или тя завърши, този човек е калфа, който е квалифициран да работи навсякъде в индустрията, а не просто обучен в методите на тази компания.

Once you decide to bet which of the two suns in The Daskalov's house is better, fast and skilful is what you need to be to make them two carved ceilings, of the journeyman and of the master, shine beneath your hands, after setting the Sun-shaped puzzle.
Решиш ли да се обзаложиш кое от двете слънца в„Даскаловата къща” е по- хубаво, то трябва да си бърз и сръчен, защото това се изисква, за да грейнат изпод ръцете ти резбованите тавани на калфата и майстора, след като наредиш Слънчевият пъзел.

George's day- year 1808 the master Dimitar Oshanetsa and journeyman Ivan Bochukovetsa placed a bet and for six months they made magnificent ceilings-suns in the two rooms of the home.
Майсторът Димитър Ошанеца и калфата Иван Бочуковеца сключват облог и шест месеца работят великолепни тавани-слънца в двете одаи на дома.

Besides the studio version of"No More Lies"(originally on the 2003 album Dance of Death), it also contains two alternate versions of songs from the Dance of Death album: an orchestral version of"Paschendale", and an electric version of"Journeyman"(the original version of the song, unlike the acoustic album version).
Освен студиината версия на No More Lies(от албума от 2003 г. Dance of Death) включени са също и две алтернативни версии на парчета от Dance of Death- Paschendale, изпълнена заедно с оркестър и електрическа версия на Journeyman(оригиалът е изпълняван на акустична китара).

So this gave me the possibility because now I was a journeyman, and journeymen also take their satchel and go to see the world.
Това от своя страна ми даде възможността, а сега бях вече и калфа, а калфите вземат чантата и тръгват да обикалят света.

One of his biggest challenges was the participation in the wager contest of the master woodcarvers from Tryavna, which took place in 2007 in the chambers of Kalincheva House as a recreation of the legendary wager between master Dimitar Oshanetsa and journeyman Ivan Bochukovetsa for the decoration of the ceilings in the house of Hadzhi Hristo Daskalov.
Едно от най-големите му предизвикателства е участието в облога между тревненски майстори-дърворезбари, организиран през 2007 г. в одаите на Калинчевата къща. Той пресъздава легендарния облог между майстор Димитър Ошанеца и калфата Иван Бочуковеца за украса на таваните на къщата на хаджи Христо Даскалов.

After his professional carpenter training, he traveled as a journeyman through Germany, Austria, Hungary, Italy and Switzerland, before he settled down in Nuremberg.
След професионалното си дърводелско обучение, той пътува като калфа през Германия, Австрия, Унгария, Италия и Швейцария, преди да се засели в Нюрнберг.