Какво е " JUDGE WILL DECIDE " на Български - превод на Български

• съдията ще реши
• съдията решава
• съдът решава
• съдът ще реши

Примери за използване на Judge will decide на Английски и техните преводи на Български

A judge will decide that.
Съдията ще прецени.

Ultimately the judge will decide.
Накрая решава съдията.

The judge will decide whether….
Съдът ще реши дали….

Nobody knows what the Judge will decide.
Не знаем какво ще реши съдията.

The judge will decide his fate.
Съдът решава съдбата му.

You do not know what the judge will decide.
Не знаем какво ще реши съдията.

The judge will decide,” he said.
Съдът ще реши“, подчерта той.

There's no guarantee that the judge will decide in your favor.
И няма гаранции, че съдът ще се произнесе във ваша полза.

The judge will decide who is right.
А съдията решава кой е прав.

There's no guarantee that the judge will decide in your favor.
И няма гаранция, че съдилищата ще вземат решение във ваша полза.

The judge will decide the rest.
Съдията ще свърши останалото.

A panel of judges or a single judge will decide the case….
Състав от съдии или единствен съдия ще се произнесе по делото.

Then the judge will decide where he goes.
Съдията ще реши къде отива.

A judge will decide whether the conditions for remanding you in custody are satisfied.
Съдията решава дали са спазени условията да бъдете държан под арест.

What the judge will decide.
Зависи от съдията какво ще реши.

A judge will decide whether to allow the modification.
Съдът решава дали да разреши извършването на промяна.

Now a federal judge will decide his fate.
Немски съд ще решава съдбата му.

A judge will decide Wednesday whether to grant the request.
Съдията ще реши в понеделник дали да удовлетвори искането.

Today's the first hearing… and the judge will decide whether… such a case can be accepted or not.
Днес е първото заседание… и съдията ще реши дали… такова дело може да се допусне до съд или не.

The judge will decide… who's talking sense and who's talking nonsense.
Съдията ще реши кой говори с чувство и кой говори безмислици.

There will… There will be a bail hearing and a judge will decide if you can be released pending trial.
Ще има изслушване за пускане под гаранция и съдията ще реши дали може да бъдеш пуснат до делото.

The judge will decide whether you owe the money.
Съдиите постановят, че дължи сумата.

DCFS and a judge will decide that.
Службата за закрила на детето и съдията ще решат това.

A judge will decide who to appoint as the guardian for the minor, through a court hearing where all interested parties have the opportunity to testify as to who they believe should be appointed guardianship of the minor's inheritance until the child reaches the age of 18 or 21, depending on the state he or she lives in.
Съдията решава кой да назначи като настойник на малолетния непълнолетен чрез съдебно заседание, при което всички заинтересовани страни имат възможност да свидетелстват за това кой смятат, че трябва да бъдат назначени за настойник на наследството на малолетното или непълнолетно лице, докато детето не достигне 18-годишна или 21-годишна възраст, в зависимост от държавата, в която живее.

At that time, the judge will decide what will happen.
По това време, съдията ще реши какво ще се случи.

The Judge will decide whether or not to do so.
Съдът ще вземе решение дали да направи това или не.

I don't know what the judge will decide, but I request that you be sent to prison, now.
Не знам какво ще реши съдията, но аз искам веднага да влезете в затвора.

The judge will decide the fate of this case on the basis of that deposition.
Съдията ще реши съдбата на това дело въз основа на това изслушване.

At the hearing, the judge will decide whether to enter a final injunction and for how long.
В края на това изслушване съдията ще определи дали трябва да получите окончателна заповед, колко време и при какви условия.

The judge will decide whether her aunt may keep them.
Съдията ще реши дали леля й може да я задържи.