Какво е " JUST A TINY BIT " на Български - превод на Български

• само малка част
• съвсем малко

Примери за използване на Just a tiny bit на Английски и техните преводи на Български

Open it just a tiny bit.
Отвори само малко.

Just a tiny bit, every night.
Съвсем малко, цяла нощ.

That end. Just a tiny bit.
Този, но само мъничко.

Just a tiny bit, perhaps.
Само една малка част, може би.

Bring the vocals down just a tiny bit,?
Да намалиш тези вокали само малко?

Just a tiny bit, but it is open.
Доста малко, но е отворена.

You need just a tiny bit of it.
Нужно ви е само едно тънко парченце от нея.

Just a tiny bit of patience, please.
Сао малко търпение, моля.

So let's dig into that just a tiny bit.
Нека влезем в това малко парче нишесте.

It's always just a tiny bit sad when Christmas is over.
Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.

The jungle drums exaggerated just a tiny bit.
Барабаните са преувеличили само малко.

And that's just a tiny bit of what I recorded.
И това е само малка част, от всичко, което съм записал.

It would be perfect if you adjust it just a tiny bit.
Ще бъде идеален, ако го вземеш още малко.

Perhaps he was just a tiny bit jealous?
Дали не беше, вероятно, просто малко ревнив?

Ripples of distortion radiated out through that point of impact, shifting everything just a tiny bit. But enough.
Вълни на изкривяване се разпространиха оттам и промениха всичко- по малко, но достатъчно.

This is just a tiny bit of the information out there.
И това е само малка част от информацията представена там.

And it's about me sometimes getting just a tiny bit fed up of it.
И понякога ми идва леко до гуша от това.

I'm maybe just a tiny bit happy that Nate killed his wife.
Може би съм мъничко щастлива, че Нейт е убил жена си.

The fact that it could be the end of disease is just a tiny bit of the total picture.
Това, че може да е край на болестите е само малка част от цялостната картина.

And that's just a tiny bit of this overwhelming influence.
И това представлява само малка част от това огромно чуждо влияние.

The public debate did not discuss the fact that incineration encourages waste generation, competes with recycling, aggravates the sustainability challenge, sparks corruption and releases toxic emissions while capturing just a tiny bit of the energy stored in waste.
Общественият дебат не обсъжда факта, че изгарянето насърчава генерирането на отпадъци, конкурира се с рециклирането, утежнява проблемите, свързани с устойчивото развитие, разпалва корупция и изпуска токсични емисии, а същевременно може да усвои само малка част от енергията, съхранявана в отпадъците.

No cuts, no bruises. just a tiny bit of internal bleeding.
Няма рани, няма контузии, само малко вътрешни кръвоизливи.

The microneedle collects just a tiny bit of this fluid, less than a millionth of a millilitre, and a reaction occurs on the inside of the microneedle that researchers can detect using an optical sensor.
Микроиглата събира съвсем малко количество от тази течност, по-малко от милионна на милилитър и реакцията се случва във вътрешността на микроиглата, където учените могат да я доловят, използвайки оптичен сензор.

You see how this could look just a tiny bit suspicious, don't you?
Виждате ли как това може да изглежда съвсем малко подозрително, нали?

If the universe had formed just a tiny bit differently--if gravity were fractionally stronger or weaker, if the expansion had proceeded just a little more slowly or swiftly--then there might never have been stable elements to make you and me and the ground we stand on.
Ако вселената се е формирала съвсем малко по- различно, ако гравитацията е била с една идея по- силна или по- слаба, ако разширението е протекло съвсем малко по- бавно, то тогава не би имало стабилни елементи, за да създадат Вас, мен, както и Земята, на която стоим.

Yeah? I think you need to move just a tiny bit further away from the microphone.
Трябва да се дръпнеш малко назад от микрофона.

If I was to give you a substance to eat… just a tiny bit, and that tiny bit put you in a terrible pain, enough to make you unconscious for several hours, what do you think would happen if I put a great lump of that substance inside you?
Ако ви дам едно вещество да го изядете… само малка част, и тази малка част ви докара до ужасна болка, достатъчна да ви държи в безсъзнание няколко часа, какво си мислете че ще стане ако сложа голяма част от нея вътре в теб?

Make the dough into balls just a tiny bit larger than a golf ball.
С ръце оформете кюфтета малко по-големи от топка за голф.

And this is just a tiny bit of everything that happened in 2015.
Но тази инициатива е само една малка част от случващото се там от 2015-та насам.

And aren't you just a tiny bit curious to know who betrayed you guys?
Не сте ли поне малко любопитни кой ви е предал, момичета?