Какво е " JUST DECISION " на Български - превод на Български

• справедливо решение

Примери за използване на Just decision на Английски и техните преводи на Български

A wise and a just decision.
Мъдро и справедливо решение.

A just decision cannot, will not be rushed.
Справедливото решение не трябва да е прибързано.

I pray for a just decision.
Моли за едно справедливо решение.

In this sense, the reunification of Crimea with Russia was a just decision.
Това е съединението на Крим с Русия- това е справедливо решение.

They're just decisions, Steven.
Това са само решения, Стивън.

An execution is the only just decision.
Екзекуцията е единствената справедлива присъда.

War gives a biologically just decision, since its decisions rest on the very nature of things….
Войната ни дава биологично оправдани решения, тъй като нейните решения са основани върху самата природа на всичко….

I have faith that you will reach a just decision.
Вярвам, че ще вземете справедливо решение.

We pray for a just decision….
Моли за едно справедливо решение.

The US ambassador to Israel, David Friedman, praised Mr Trump's“moral, courageous and just decision”.
Посланикът на САЩ в Израел Дейвид Фридман похвали"моралното, смело и справедливо решение" на Тръмп.

It was composed entirely of ex-archons, of grave and blameless character, and their wise and just decisions made it famous far beyond the bounds of Greece.
Това съдилище било съставено от почтени и непорочни бивши градоначалници и техните умни и справедливи присъди го прославили извън границите на Гърция.

It is important to see the great man, that is, an impartial man whose authority is great enough to terminate the conflict amicably or assure a just decision.
Важно е да има Велик човек, който да бъде безпристрастен и чийто авторитет е достатъчно голям, за да прекрати конфликта по взаимно съгласие или осигурявайки справедливо решение.

When the Son of Man stood before him, on this Friday morning, the wicked Idumean never for one moment recalled the lad of former years who had appeared before him in Sepphoris pleading for a just decision regarding the money due his father, who had been accidentally killed while at work on one of the public buildings.
Когато Синът Човешки застана пред него тази сутрин в петък, нечестивият идумеянин нито за миг не си спомни юношата, който някога се яви при него в Сепфорис с молба за справедливо решение по въпроса за парите, падащи се на неговия баща, загинал в резултат от нещастен случай при строителството на общественото здание.

The delays fixed by the present article may be prolonged by common accord by the parties or by the tribunal in case it shall judge it necessary for arriving at a just decision.
Сроковете, означени в настоящия член ще могат да бъдат продължени било по взаимно съгласие на Страните, било от съдът, когато той счете това, за нужно за да се постигне едно справедливо решение.

You have just used the words"a just decision.".
Току що използува думите"справедливо решение.".

The time fixed by the Compromis may be extended by mutual agreement between the parties, or by the Tribunal when the latter considers it necessary for the purpose of reaching a just decision.
Определените в компромиса срокове могат да бъдат продължени по общо съгласие от страните или от съда в случай че последният смята това за необходимо, за да се дойде до справедливо решение.

I thank you in advance for your wise and just decision.
Благодаря предварително за Вашето мъдро и законово действие.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hailed the move as"historic" and a"courageous and just decision".
Израелският премиер Бенямин Нетаняху похвали признаването от страна на Тръмп като„историческо“ и„окриляващо и справедливо решение“.

We hope that the court reaches a correct and just decision.
Надявам се, че съдът ще вземе правилно и справедливо решение.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hailed Trump's recognition as“historic” and a“courageous and just decision”.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху похвали признаването от страна на Тръмп като„историческо“ и„окриляващо и справедливо решение“.

The closure of the Guantánamo detention facility, which has been a blemish on the image of the civilised world during the last decade, is a just decision of paramount importance.
Закриването на лагера за задържане в Гуантанамо, който бе петно върху репутацията на цивилизования свят през последното десетилетие, е справедливо решение от най-голяма важност.

The time fixed by the'Compromis' may be extended by mutual agreement by the parties, or by the Tribunal when the latter considers it necessary for the purpose of reaching a just decision.
Сроковете, означени в настоящия член ще могат да бъдат продължени било по взаимно съгласие на Страните, било от съдът, когато той счете това, за нужно за да се постигне едно справедливо решение.

Furthermore under Rule 11 of the Supreme Court Rules, 1962, the Court has power to summon any person to give evidence or produce documents for the purpose of enabling the court to come to a just decision in the case.
Освен това съгласно правило 11 от Правилника на Върховния съд от 1962 г. съдът има правомощието да призове всяко лице, което да даде показания или да представи документи, с цел да се даде възможност на съда да достигне до справедливо решение по делото.

This what the elector can know about the life of his(or her) chosen one are only insignificant things(what kind of car he drives, what sort of wine he prefers, or what king of"girls", and similar things), but not which are his abilities for just decisions, his incorruptibility and loyalty, and so on.
Това, което избирателят може да познава от живота на неговите избраници, са все несъществени неща(като каква кола кара, какво вино предпочита, или какви"мацки", и други подобни), но не и какви са неговите способности за справедливи решения, неговата неподкупност и честност, и така нататък.

The Court has the power and responsibility to regulate the production of evidence in accordance with the requirements for the due discharge of its competence under Article the Court has power to summon any person to give evidence or produce documents for the purpose of enabling the court to come to a just decision in the cases.
Съдът има правомощието и отговорността да контролира предоставянето на доказателства в съответствие с изискванията за надлежното упражняване на собствената му компетентност по силата на член, който дава правомощие на съда да призове всяко лице да даде показания или да представи документи, с цел да се даде възможност на съда да достигне до справедливо решение по делата.

The Court examines whether the administration has acted in a proper manner and has the power and responsibility to regulate the production of evidence in accordance with the requirements for the due discharge of its competence under Article 146, including the summoning of any person to give evidence or to produce documents for the purpose of enabling the court to come to a just decision in the case.
Съдът проверява дали администрацията е действала по подходящ начин и има правомощието и отговорността да контролира предоставянето на доказателства в съответствие с изискванията за надлежното упражняване на собствената му компетентност по силата на член 146, включително призоваването на всяко лице да даде показания или да представи документи, с цел да се даде възможност на съда да достигне до справедливо решение по делото.

Its just ONE decision!
Решението е само едно!

It was just a decision.
Това беше просто решение.

Let's not just take a decision just like that.
Не взимаме това решение просто така.

That was just a decision.
Това беше просто решение.