Какво е " JUST HEARING " на Български - превод на Български

• само чуването
• просто чуваш
• само да чуе
• само чуване
• просто изслушване
• просто слушане

Примери за използване на Just hearing на Английски и техните преводи на Български

It's just hearing.
Това е просто слушане.

You have it because you are able to truly listen and you understand that listening is not just hearing people.
Имате го, защото сте в състояние истински да слушате и разбирате, че слушането не е само чуване на хора.

Just hearing birds.
Чуват се само птиците.

Because I'm just hearing you.
Защото чувам само теб.

Just hearing you play, I.
Слушайки те да свириш, аз.

I am not just hearing things.
Няма само да кажа нещата.

Just hearing his voice on the phone.
Само за да чуя гласа му.

You're not just hearing the word.
Не само чуваш думата.

Just hearing it gives me the chills.
Само като го чуя, ме побиват тръпки.

Right now we're just hearing issues.
Сега само се изслушваме.

Not just hearing the stories.
Нито да чуят историите.

I feel almost cured just hearing it.
Почти се излекувах, само като го чух.

We're just hearing about last night.
Точно слушахме за снощи.

These men trembled on just hearing my name.
Тези хора трепереха само като чуеха името ми.

We're just hearing about the cameras.
Тъкмо научихме за камерите.

Other snipers wet their pants just hearing his name!
Други снайперисти wet панталоните им просто изслушване името му!

Why am I just hearing about this?
Защо чувам чак сега за това?

All I can do is speak my truth and hope that someone will believe me instead of just hearing[me].
Аз мога само да кажа истината и да се надявам, че някой ще ми повярва, вместо само да ме чуе“.

Maybe you're just hearing the wind?
Може би това е само вой на вятъра?

Just hearing people sing at church.
А после, послушайте хора, който пее в църквата.

Why are we just hearing about this?
Защо току що чуваме за това?

Just hearing your voice, I feel calm.
Просто да чувам гласа си, и се чувствам спокойна.

Why am I only just hearing about that?
Защо само аз току-що чувам за това?

Just hearing her voice makes my day better.
Само чуването на гласа му ще направи деня ви по-добър.

It's exhausting just hearing about it.
Изморих се само като те слушам.

Just hearing their voice could make your day better.
Само чуването на гласа му ще направи деня ви по-добър.

So the babysitter probably wasn't just hearing things that night, the Unsub broke into the house.
Така че детегледачката вероятно не е само чуване на неща, които през нощта, на UNSUB проникнал в къщата.

Just hearing you say that so matter-of-fact.
Хубаво е да ви чуя да го казвате така директно.

And laughter really is contagious- just hearing someone laugh primes you to smile and join in on the fun.
И смехът наистина е заразен- просто чуваш някой да се смее, да те накара да се усмихнеш и да се присъединиш към забавлението.

Just hearing or reading the word elicits an immediate, internal response!
Дори само чуване или четене на думата предизвиква незабавен вътрешен отговор-…!