Примери за използване на Kept alive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rex was kept alive for 3 days.
Рекс е държан жив 3 дена.Things have to be kept alive.
Нещата трябва да се поддържат живи.Kept alive and warm even the lightest blonde.
Hope must be kept alive.
Надеждата трябва да се поддържа жива.They were kept alive and tortured during that period.
Били са държани живи и измъчвани през това време.
Хората също превеждат
Myth must be kept alive.
Помнете- митът трябва да се запази жив.They were kept alive for hours to amuse their captors.
Часове наред били държани живи за забавление на палачите си.Curiosity must be kept alive.”.
Любопитството трябва да бъде запазено живо.Hear what he said, kept alive to children, Alex should be there.
Чу какво каза, поддържат живи децата, Алекс трябва да е там.Hope must still be kept alive.
Надеждата трябва да се поддържа жива.She was kept alive through artificial nutrition and hydration.
Той е поддържан жив чрез изкуствено хранене и хидратиране през тръба.And you want to be kept alive forever.
И искаш да бъдеш запазен жив завинаги.Why was Aksel kept alive when he's been technically dead since Sunday?
Защо Аксел е поддържан жив, след като е технически мъртъв от неделя?Myth must be kept alive.
Митовете и легендите трябва да бъдат поддържани живи.He has been kept alive with food and water delivered through a gastric tube.
Той е поддържан жив с храна и вода, доставяни му чрез гастрална тръба.Myths must be kept alive.
Митовете и легендите трябва да бъдат поддържани живи.Those that were kept alive were addicted to a substance called roshna.
Тези, които бяха запазени живи бяха пристрастени към субстанция, наречена рошна.Glad its memory is being kept alive.
Неговата памет заслужава да бъде поддържана жива.Knowledge was kept alive in the world.
Така Знанието се поддържа живо в света.His memory deserves to be kept alive.
Неговата памет заслужава да бъде поддържана жива.But it needs to be kept alive throughout the UK!
И затова трябва да бъде поддържано живо по целия свят!It is fitting that his memory should be kept alive.
Неговата памет заслужава да бъде поддържана жива.The other women were kept alive for three days.
Другите жени са били държани живи три дни.All he knew was that the hunter had to be kept alive.
Всичко, което той знаеше беше, че ловецът трябва да бъде запазен жив.She didn't want to be kept alive on a machine.
Тя не би искала да бъде поддържана жива от машина.A ghost room, kept alive by the life essences of those who have been sacrificed to it.
Призрачнастая, поддържана жива от живота… натези, коитосабили принесени в жертва.This is how Knowledge is kept alive in the world.
Така Знанието се поддържа живо в света.During testing nanobomby she podryvzryvaetsya,which leads to difficulties caused only a small part of the population of the planet kept alive.
По време на изпитването nanobomby тя podryvzryvaetsya,което води до трудности, причинени само една малка част от населението на планетата се съхраняват живи.In this way, Knowledge will be kept alive in the world.
Така Знанието се поддържа живо в света.Through Sacred Scripture, kept alive by the faith of the Church, the Lord continues to speak to his people, showing us the path we must take to enable the Gospel of salvation to reach everyone.
Чрез Светото Писание, съхранено живо чрез вярата на Църквата, Господ продължава да говори на своята Невеста, да й показва пътя, която Тя да поеме, за да позволи на Евангелието на спасението да достигне до цялото човечество.
