Какво е " KEY MEASURES " на Български - превод на Български

• ключови мерки
• основни мерки
• ключовите мерки
• основните мерки
• основните показатели

Примери за използване на Key measures на Английски и техните преводи на Български

The key measures in this respect are.
Ключови мерки в тази насока са.

This is one of the key measures of liquidity.
Това е един от основните показатели за ликвидност.

Key measures to harness global action.
Ключови мерки за използване на глобални действия.

It is necessary to adopt several key measures.
Необходимо е да се приемат няколко ключови мерки.

A few of the key measures of financial well-being are as follows.
Някои от ключовите мерки за финансово благополучие, са както следва.

Transport 2050: The major challenges, the key measures.
MEMO„Транспорт 2050“: Основни предизвикателства и ключови мерки.

Implementation started in 2014, with key measures being rolled out progressively.
Изпълнението започна през 2014 г. с постепенното въвеждане на ключови мерки.

The new proposals on ground-handling will include key measures to.
Новите предложения за наземно обслужване ще съдържат ключови мерки с цел да се.

Key measures to improve the economics and quality of plastics recycling.
Ключови мерки за подобряване на рентабилността и качеството на рециклирането на пластмаси.

The new proposals on governance will include key measures to.
Новите предложения за управление ще обхванат ключови мерки за.

Key measures for connecting the transport systems of the EU and its neighbours include.
Ключовите мерки за свързване на транспортните системи на ЕС и неговите съседи включват.

The revised slot regulation will introduce key measures including.
С преразгледания регламент за слотовете ще се въведат ключови мерки, включително.

Key measures to drive investments and innovation towards circular solutions.
Ключови мерки за насочване на инвестициите и иновациите към подходящи за кръговата икономика решения.

The path to it, as euinside wrote in detail, was covered by several key measures.
Пътят до нея, както euinside писа подробно, беше постлан с няколко ключови мерки.

The key measures of underground performance contained in the Excel spreadsheet are: Total….
Ключовите мерки на подземни характеристики, съдържащи се в таблицата в Excel, са: Общо….

Member States can define additional programme-specific indicators in relation to a set of key measures.
Държавите членки могат да определят допълнителни специфични за програмата показатели във връзка с набор от ключови мерки.

Some key measures were not sufficiently justified or adapted to specific sector weaknesses.
Някои ключови мерки не са били достатъчно обосновани или адаптирани към конкретни слабости в секторите.

After its opening is built temporary protective structure is fitted door and met key measures of external drainage.
След откриването й е изградена временна защитна постройка, поставена е врата и са изпълнени основни мерки по външно отводняване.

One of the key measures In our program is to rebalance the entire system”, Prime Minister Oresharski said.
В програмата ни една от ключовите мерки ребалансиране на цялата система“, подчерта премиерът Орешарски.

The Mobile Business Group(MBG) under IDG improved significantly during the quarter thanks to three key measures.
Групата за мобилен бизнес(MBG), която функционира под шапката на IDG, отчита сериозно подобрение през тримесечието благодарение на три ключови мерки.

It notes that for many of the key measures in the second adjustment programme there were very large delays.
В него се отбелязва, че за много от ключовите мерки, заложени във втората коригираща програма, е имало изключително големи забавяния.

Improving the energy efficiency of vehicles, aircraft and ships is one of the key measures to decrease emissions.
Повишаването на енергийната ефективност на превозните средства, въздухоплавателните средства и корабите е една от ключовите мерки за намаляване на емисиите.

The key measures in the strategy are directed at reducing the number of public servants by 150 thousand(over 20%) by 2015;
Ключовите мерки в стратегията са насочени към намаляване на заетите в публичния сектор със 150 хиляди души(над 20%) до 2015-а година;

After the unveiling of the monument was built temporary protective structure is fitted door and met key measures of external drainage.
След откриването на паметника е изградена временна защитна постройка, поставена е врата и са изпълнени основни мерки по външно отводняване.

The Commission did not sufficiently justify some key measures(e.g. VAT and excise-duty hikes) by providing an analysis of alternative options and their consequences.
Комисията не е обосновала достатъчно някои ключови мерки(напр. увеличаването на ДДС и акциза) чрез предоставяне на анализ за алтернативни варианти и последиците от тях.

Reply of the Commission 63 The Member States can define additional programme-specific indicators in relation to a set of key measures.
Отговори на Комисията 63 Държавите членки могат да определят допълнителни, специфични за програмите показатели по отношение на набор от ключови мерки.

Improvements in key measures of disease activity were observed at the first assessment(week 4) after the initial Simponi administration and were maintained through week 24.
Подобрение на основните показатели за активност на заболяването е наблюдавано при първата оценка(седмица 4) след първоначалното приложение на Simponi, което е продължило до седмица 24.

The EU should prioritise the transition towards organic, small scale agriculture, and reforestation as key measures for fighting climate change.
ЕС следва да даде приоритет на прехода към органично, дребномащабно селско стопанство и повторно залесяване като ключови мерки в борбата с изменението на климата.

All key measures of the money supply in the eurozone contracted in October with drastic falls across parts of southern Europe, raising the risk of severe recession over coming months.
Всички основни мерки за паричния поток в еврозоната, подписани през октомври в отговор на драстичните проблеми в части от Южна Европа, повишават риска от сериозна рецесия през идните месеци.“.

All of us agree that bee health is important, and I am pleased to hear that the Commission will put forward key measures to deal with the current, very serious situation.
Всички сме съгласни, че здравето на пчелите е важно и се радвам да чуя, че Комисията ще представи основни мерки за справяне с настоящото, много сериозно положение.