Какво е " KREMLIN PROPAGANDA " на Български - превод на Български

• кремълската пропаганда
• пропагандата на кремъл
• кремълска пропаганда

Примери за използване на Kremlin propaganda на Английски и техните преводи на Български

He also dismissed criticism that Vesti is a Kremlin propaganda tool.
Той подчертава, че фалшивите новини са част от инструментариума на Кремъл.

Despite Kremlin propaganda, Mr. Putin is weaker than he would have the West believe.
Независимо от пропагандата на Кремъл, Путин е по-слаб, отколкото Западът си мисли.

Net, which glorified Putin's Russia and began disseminating Kremlin propaganda.
Net, прославящ путинска Русия и чрез който се разпространява кремълска пропаганда.

Despite Kremlin propaganda, Mr. Putin is weaker than he would have the West believe.
Въпреки пропагандата на Кремъл, Путин е по-слаб, отколкото казва на Запада.

Social media purge of critical western voices bolsters, not hinders, Kremlin propaganda.
Премахването на критичните гласове от Запад в социалните медии подхранва, а не възпрепятства пропагандата на Кремъл.

Kremlin propaganda now has a global audience, via far-reaching networks RT and Sputnik.
Кремълската пропаганда днес има световна публика чрез влиятелните мрежи РТ и„Спутник“.

Once again, I would remind you that the Kremlin propaganda machine already calls it the Fourth World War.
Ще напомня още веднъж, че пропагандната машина на Кремъл я нарича Четвърта световна война.

Kremlin propaganda also denies and rejects any criticism of the Russian Government.
Едновременно с това пропагандата на Кремъл отклонява всяка критика към управлението на Русия.

This creates a good breeding ground for Russian trolls, one of the most effective weapons of Kremlin propaganda.
Така се създава добра хранителна среда за руски тролове- едно от най-ефективните оръжия на кремълската пропаганда.

What are Kremlin propaganda designers are trying to achieve by introducing shows like“60 minutes” and alike?
Какво се опитват да постигнат диригентите на пропагандата на Кремъл чрез въвеждането на предавания като„60 минути“?

According to our sources, the situation in the 150th Division is not as rosy as Kremlin propaganda shows.
Митове и реалност По наша информация, ситуацията в 150-а МД съвсем не е толкова розова, колкото я представя кремълската пропаганда.

We over-focus on easy-to-see Kremlin propaganda, especially in English and other Western languages.
Ние прекалено се съсредоточаваме върху Кремълска пропаганда, която може лесно да бъде видяна, особено когато е на английски и други западни езици.

Many Russian speakers rely on Moscow-backed television stations, which Estonia says broadcast Kremlin propaganda.
Много рускоезични гледат телевизионни канали, зад които стои Москва, и които, според Естония, излъчват пропагандата на Кремъл.

Unlike her future spouse, she worked for the overt Kremlin propaganda at the Russia Beyond the Headlines(RBTH) project(now Russia Beyond).
За разлика от половинката си работи за явната кремълска пропагандна централа„Русия отвъд“(предишното име е Russia Beyond the Headlines(RBTH)-„Русия отвъд заглавията”- б.р.).

Myths and Reality. According to our sources, the situation in the 150th Division is not as rosy as Kremlin propaganda shows.
Митове и реалност По наша информация, ситуацията в 150-а МД съвсем не е толкова розова, колкото я представя кремълската пропаганда.

A large part of Kremlin propaganda is aimed at describing some European countries as belonging to Russia's traditional sphere of influence"(Photo: europarl. europa. eu).
В документа е подчертано, че голяма част от пропагандата на Кремъл има за цел да представи някои европейски страни като принадлежащи към„традиционната сфера на влияние на Русия“.

But instead, some details of their activity caught our attention, in particular, the members of this organization actively spreading Kremlin propaganda in France.
Но нашето внимание привлякоха други детайли: научихме, че много от членовете на тази организация активно разпространяват във Франция кремълска пропаганда.

The Russian journalist Alexey Kovalev, who debunks Kremlin propaganda on his site, Noodleremover, floated the possibility that PropOrNot was Ukrainians waging a disinformation campaign against Russia.
Руският журналист Алексей Ковалев, който развенчава кремълска пропаганда в сайта си Noodleremover, споменава възможността PropOrNot да е част от дезинформационна кампания на украинци срещу Русия.

Many Balts get their news from Russian-language media, and the two million or so Russian speakers in Germany are also deluged with Kremlin propaganda.
Много хора в Балтийските републики се информират от рускоезични медии, а около два милиона рускоговорящи в Германия също са залети от пропагандата на Кремъл.

It is no coincidence that one of the leading mouthpieces of the Kremlin propaganda is publishing material dedicated to the foundation of Slavi Trifonov's party and making analogies with the Zelensky party in Ukraine.
Това, че един от водещите рупори на кремълската пропаганда публикува материал посветен на учредяването на партията на Слави Трифонов и прави аналогии с партията на Зеленски в Украйна не е никак случайно.

He was more blunt about his intentions on his web blog in response to criticism from teachers that much of the book was simply Kremlin propaganda.
Той бе още по-откровен за своите намерения, излагайки ги в блога си в отговор на критиките от учители, че по-голямата част от книгата е просто пропаганда на Кремъл.

This is the"most significant political murder in recent Russian history", they added, warning that Kremlin propaganda is turning Russia into a"state of repression, hate speech and fear".
Това е най-значимото политическо убийство в съвременната руска история“, добавиха те, изразявайки притеснение, че пропагандата на Кремъл превръща Русия в„държава на репресии, на език на омразата и на страх“.

On Tuesday the Donetsk prosecutor turned Russian state TV back on again, weeks after Kiev pulled the broadcasts on the grounds they sowed lies and Kremlin propaganda.
Във вторник руската държавна телевизия отново започна да се излъчва в Донецк, седмици след като Киев спря излъчването й, тъй като според правителството показва лъжи и кремълска пропаганда.

In fact, the Kremlin propaganda launched an information security operation aimed at creating a kind of"smokescreen" around the investigation of the causes of the crash of a Malaysian aircraft.
Всъщност кремълската пропаганда даде старт на информационна пропаганда, насочена към създаване на един вид„димна завеса“ около разследването за съпричастността към трагедията на сепаратистите, въоръжени с руски зенитно-ракетен комплекс.

Surprisingly, their leaders, politicians from different countries, in their speeches repeat Putin's talking points and phrases taken out from Kremlin propaganda discourse.
Изненадващо лидерите на подобни партии, политици от различни държави в речите си повтарят думите на Путин и фрази, иззети от пропагандната машина на Кремъл.

Before launching the decisive strike, the Kremlin propaganda and information assault groups infiltrated the Western media space, the NGO segment and political parties, building a solid proxy and partner base.
Групите на Кремъл за пропагандни и информационни атаки разположиха значителни активи в медийното пространство на Запада, в сегмента на неправителствените организации и политическите партии, изграждайки солидна база от проксита и партньори.

The testimony offers insights into the daily work of the Kremlin-controlled media machinery- on top of adding new knowledge about one particular Kremlin propaganda classic.
Неговият разказ показва ясно как изглежда ежедневната работа на контролирания от Кремъл медиен механизъм и дава допълнителна информация за един класически случай на кремълска пропаганда.

Pravy Sektor defines itself as"neither xenophobic nor anti-Semitic, as Kremlin propaganda claims" and above all as"nationalist, defending the values of white, Christian Europe against the loss of the nation and deregionalisation".
Десен сектор“ се самопределя като„нито ксенофобски, нито антисемитски, както твърди пропагандата в Кремъл“, а преди всичко като„националистически, в защита на ценностите на една бяла и християнска Европа, против изчезването на нацията и на религиозността“.

Given the fact that the topic of American weapons, American soldiers and tons of American cookies in Ukraine are some of the favorite themes of the Kremlin propaganda?
И какво е това- надпревара за читатели и умишлен саботаж, отчитайки факта че темата за американското оръжие, американските войници и тоновете американски бисквити в Украйна, е една от любимите на кремълската пропаганда?

His wife, Maria Onuchko, who is currently working for Russia Beyond the Headlines(a foreign project allegedly supported by the Kremlin propaganda machine) is a daughter of Victor Onuchko, the longtime RIA Novosti reporter in Paris and Brussels.
Съпругата му Мария Онучко, която в момента работи за Russia Beyond the Headlines(„Русия отвъд заглавията”)- задграничен проект, зад който се твърди, че стои кремълската пропагандна машина, е дъщеря на дългогодишния кореспондент на РИА Новости в Париж и Брюксел Виктор Онучко.