Какво е " KRSNA'S " на Български - превод на Български

• на кришна
• кршна
• кришна

Примери за използване на Krsna's на Английски и техните преводи на Български

That is Krsna's desire.
Това е желанието на Кришна.

Krsna's holy name is my life.
Затова святото име на Кришна е също Кришна..

This is Krsna's desire.
Това е желанието на Кришна.

Then I would just depend on Krsna's mercy!
Тогава ще зависите само от милостта на Кришна.

That is Krsna's absolute nature.
Това е абсолютната природа на Кришна.

We see the stone as Krsna's energy.
Щастието е като енергия на Кришна.

Furthermore, Krsna's name is identical with Krsna Himself.
Освен това името на Кришна е еднакво със Самия Кришна..

Rather, he thinks,“It is Krsna's mercy.”.
Напротив, той си мисли:„Това е милостта на Кришна.

That is Krsna's blessing.
Това е благословията на Шри Кришна.

The center of the divine lotus is the core- Krsna's residence.
В центърът на Божественият лотус е ядрото- резиденцията на Кришна.

That is Krsna's instruction.
Това си е инструкция на самия Кришна.

You are the daughter of King Vrsabhanu, and You are Krsna's beloved.
Ти си дъщеря на цар Вршабхану и си много скъпа на Господ Кршна.

We must keep our faith in Krsna's lotus feet, and there will be no danger.
Ние трябва да пазим вярата си в лотосовите нозе на Кришна и тогава няма да има опасности.

By Krsna's grace and by His mantra, I am a jatismara, that is, I know the history of my previous birth.
По милостта на Кришна и мантрата Му, аз съм джатисмара и зная за предишното си раждане.

I was a close friend of Sri Krsna's, one of His attendants.
Аз бях близък приятел на Шри Кришна и един от придружителите Му.

Even accepting the argument that the individuality is material, then how can one distinguish Krsna's individuality?
Ако приемем аргумента, че индивидуалността е материална, как бихме различили индивидуалността на Кршна?

This statement of Krsna's is authoritative because Krsna cannot be subject to illusion.
Това твърдение на Кршна е авторитетно, защото Той не е подвластен на илюзията.

In order to save oneself from this offense, one has to understand the Lord as the Supreme Personality of Godhead, as He was directly understood by Arjuna, Lord Krsna's first disciple.
За да се предпазим от тази грешка, трябва да осъзнаем Господа като Бог, Върховната Личност, както непосредствено е осъзнат ОТ Арджуна, първия ученик на Господ Кршна.

Pure devotees are not even attracted by Krsna's other features, such as the four-armed Maha-Visnu.
Чистите преданоотдадени не са привлечени дори от другите форми на Кршна, като четириръкия Маха-Вишну.

Krsna's divine intervention saved her, but the gambling, which was rigged, cheated the Pandavas of their kingdom and forced them into thirteen years of exile.
Божествената намеса на Кршна я спасява, но нечестната игра лишава Пандавите от царство и става причина за тринадесетгодишното им изгнание.

Duryodhana, the political genius, snatched at Krsna's armed forces, while the Pandavas were equally eager to have Krsna Himself.
Дурйодхана, гениалният политик, предпочита да се възползува от въоръжените сили на Кршна, докато Пандавите желаят Самия Кршна..

Krsna is so magnanimous that He is present before us by the transcendental vibration of His name, which has all the potencies of Krsna Himself, and if we remain in contact with that name, we will get all the benefits of Krsna's benedictions.
Това е моето нещастие.“ Кришна е толкова великодушен, че идва при нас с трансценденталната вибрация на името си, което притежава всички енергии на самия Кришна и ако останем в контакт с това име, ще получим всички благословии на Кришна.

Therefore it is to be understood that the spiritual nectar of Krsna's lips has touched these ordinary ingredients and transferred to them all its spiritual qualities.".
Трябва да знаем, че духовният нектар от устните на Кршна е докоснал тези обикновени съставки и е пренесъл върху тях духовните си качества.".

We are being led by material consciousness, but as soon as we transfer all consciousness to Krsna's activities and realize that Krsna is everything, then we attain real knowledge.
Ние сме ръководени от материалното съзнание, но веднага щом пренесем цялото си съзнание в дейности за Кршна и осъзнаем, че Кршна е всичко, постигаме истинско знание.

Despite the transcendental qualities of Lord Krsna's body, its full bliss and knowledge, there are many so-called scholars and commentators of Bhagavad-gita who deride Krsna as an ordinary man.
Въпреки трансценденталните качества на тялото на Господ Кршна, пълно с блаженство и знание, има много т. нар. учени и коментатори на Бхагавад-гйта, които се присмиват на Кршна, като Го смятат за обикновен човек.

If one can understand that the light and splendor of the sun, moon and fire are emanating from the Supreme Personality of Godhead, Krsna, then one's Krsna consciousness will begin.
Ако човек разбере, че светлината и великолепието на слънцето се излъчват от Бога, Върховната Личност, Кршна, ще започне неговото Кршна съзнание.

Therefore God's name is Krsna.
Затова святото име на Кришна е също Кришна.

One should spend all energies working in Krsna consciousness, and that will make one's life successful….
Човек трябва да изразходва всичките си сили за работа в Кршна съзнание и това ще направи живота му успешен.

If we strictly try to serve the spiritual master's order, then Krsna will give us all facilities.
Ако стриктно се опитваме да служим на духовния учител, на неговата заръка, тогава Кришна ще ни даде всичко необходимо.

At the time when one's heart is cleared of the material contamination, one can understand this science of Krsna.
Когато сърцето на човек се пречисти по такъв начин от материалното замърсяване, той може да разбере науката за Кршна.