Какво е " LARGE PART OF IT " на Български - превод на Български

• голяма част от него

Примери за използване на Large part of it на Английски и техните преводи на Български

A large part of it is missing.
Голяма част от нея липсва.

Covered a large part of it.
Обхванали сме голяма част от тях.

A large part of it is taken up….
Огромната част от нея се заема….

Writing is a large part of it.
Писането е голяма част от това.

A large part of it is bee honey.
Много от тях съдържат пчелен мед.

Training is a large part of it.
Тренировките са голяма част от това.

A large part of it is invisible.'.
А голяма част от него е несъзнателна.“.

Yes, that's a large part of it.
Да, голяма част се дължи на това.

A large part of it is based on trade.
Голяма част от него се базира на търговията.

We seemed to get through a large part of it.
Успяхме да изпълним голяма част от нея.

A large part of it is in need of renovation.
Голяма част от него се нуждае от ремонт.

Not all of it, but a large part of it.”.
Не всички, но голяма част от тях".

A large part of it was destroyed in the conflict.
За съжаление голяма част от нея е разрушено при бомбардировките.

Phase 1 is completely realistic because e large part of it is already a fact and is working.
Фаза 1 е напълно реализуема, тъй като голяма част от нея вече е факт и работи.

A large part of it is managed by a handful of companies and unfortunately they have built up a bad name.
Голяма част от него се управлява от шепа фирми и за съжаление те са изградили лошо име.

In the early 20th century, however, the district town where he worked was attacked and a large part of it was burned.
В началото на 20-ти век обаче, областният град, където той е работи бива нападнат и голяма част от него е опожарена.

Sifnos is not very big in size but large part of it is mountainous, and roads between the villages are steep and curving.
Сифнос не е много голям по площ, но голяма част от него е планинска и пътищата между населените места са стръмни и завоести.

The government promised to allocate some 100 million euros to healthcare, a large part of it to go towards pay rises.
Правителството обеща да отдели около 100 милиона евро за здравеопазване, като голяма част от него ще отидат за повишаване на заплатите.

A large part of it(about 11 ha) is exposed outdoors along with the restored columns and rows of Odeon's seats in Philippopolis, and the rest lies under modern buildings.
Голяма част от него(около 11 хка) е изложена на открито заедно с реставрираните колони и редове със седалки на Одеона на Филипопол, а остатъкът лежи под съвременни сгради.

All the(…) forest ecosystem is a habitat rich in wildlife and a large part of it is a declared wildlife sanctuary.
Цялата горската екосистема е богато местообитание на дивата природа и голяма част от него е определено като убежище за диви животни.

Basically, because of the lack of experience in trading, the first deposit is either lost at all, or a large part of it is lost.
По принцип, поради липсата на опит в търговията, първият депозит или се губи изобщо, или голяма част от него се губи.

The Federation may in the interests of the country as a whole or a large part of it carry out and operate public construction works, or provide support for such construction works.
В интерес на страната или на една голяма част от нея Конфедерацията може да осъществява и управлява публични съоръжения или да подпомага тяхната реализация.

Gradually, as a result of tectonic shifts and ruptures, the landmass of Aegeis fragmented and a large part of it was submerged beneath the waves again.
Постепенно, в резултат на промени и сблъсъци на тектоничните плочи, единната суша Егида се раздробява и голяма част от нея потъва обратно в морето.

In fact the whole doctrine of taboo, or at all events a large part of it, would seem to be only a special application of sympathetic magic, with its two great laws of similarity and contact.
В същност цялата теория на табу или поне голяма част от нея не е нищо друго освен особено приложение на индуктивната магия с двата й основни закона- на подобието и на съприкосновението.

This is significantly changed because of the career which destroyed a large part of it, and caused the destruction of the walls and facades.
Тя е чувствително променена от каменоломците, които са разрушили голяма част от нея, разрушавайки и фасадните стени.

We shall never surrender and even if, which I do not for the moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our empire beyond the seas, armed and guarded, will carry on the struggle until in God's good time the New World with all its power and might, sets forth to the liberation and rescue of the Old..”.
Ние никога няма да се предадем и дори ако за момент не мисля, че този остров или голяма част от него е бил покорен и гладен, тогава нашата империя отвъд моретата, въоръжена и защитена от британската флота, щеше да носи с тежестта на съпротивата, докато, когато това е Божията воля, Новият свят, с цялата си сила и сила, напредва към спасяването и освобождаването на Стария.

But when the deceased is a representative of one of the networks of the illusion, then the one who wears the clothes loses his good karma- it is taken away, entirely or a large part of it that is available at the moment- at the very first moment when the clothes are put on, without any return, benefit, and help afterwards or at any time.
Когато обаче починалият е представител на някоя от мрежите на илюзията, тогава този, който носи дрехите, се разделя с благата си карма- тя бива отнета изцяло или голяма част от нея, която е достъпна в момента- още в първия момент, когато те бъдат облечени, без каквато и да е възвръщаемост, полза и помощ след това и когато и да било.

Igru provided a very nice graphics, but in themselves are not racing you spend so much time, a large part of it is you will spend in various information menu, good stylish to razrudit all the questions….
Igru условие една много хубава графика, но сами по себе си не се състезават прекарваш толкова много време, голяма част от него е, че ще прекарат в различна информация меню, добра стилна да razrudit всички въпроси….

Large parts of it are based on well-grounded assumptions which is mostly due to the fact that no whole medieval clothing has been discovered in Bulgaria.
Големи части от него са в сферата на обоснованите предположения най-вече поради факта, че в България не е открита нито една цяла средновековна дреха.

Kerékjártó's book sold best but it is a very bad book with large parts of it being wrong.
Kerékjártó книжарница продават най-добре, но това е един много лош книга с големи части от него е погрешно.